Kočičí dívka: Porovnání verzí
m editace uživatele 147.175.222.161 (diskuse) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je David V. značka: rychlé vrácení zpět |
h značky: revertováno odstraněna reference editace z Vizuálního editoru |
||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
[[Soubor:Neko Wikipe-tan.svg|náhled|[[Wikipedie:Wikipe-tan|Wikipe-tan]] jako kočičí dívka]] |
[[Soubor:Neko Wikipe-tan.svg|náhled|[[Wikipedie:Wikipe-tan|Wikipe-tan]] jako kočičí dívka]] |
||
'''Kočičí dívka''' ({{Vjazyce2|ja|猫娘|nekomusume}} nebo též {{Cizojazyčně|ja|猫耳}}, ''nekomimi''{{Poznámka|''Nekomimi'' se někdy špatně překládá jako kočičí uši, ale to by v japonštině muselo být 猫の耳. Správně je to spojení slov kočka a ucho, což lze přeložit jako kočko-uch.}}), někdy též '''kočkoholka''', je ženská [[Kemonomimi|zvířecí]] postava s kočičími rysy a znaky, jako jsou například kočičí uši, ocas a další charakteristiky na lidském těle. S kočičími dívkami se můžeme setkat v |
'''Kočičí dívka''' ({{Vjazyce2|ja|猫娘|nekomusume}} nebo též {{Cizojazyčně|ja|猫耳}}, ''nekomimi''{{Poznámka|''Nekomimi'' se někdy špatně překládá jako kočičí uši, ale to by v japonštině muselo být 猫の耳. Správně je to spojení slov kočka a ucho, což lze přeložit jako kočko-uch.}}), někdy též '''kočkoholka''', je ženská [[Kemonomimi|zvířecí]] postava s kočičími rysy a znaky, jako jsou například kočičí uši, ocas a další charakteristiky na lidském těle. S kočičími dívkami se můžeme setkat v reálném světě. |
||
== Historie == |
== Historie == |
||
Verze z 25. 10. 2021, 18:38
Kočičí dívka (japonsky 猫娘, nekomusume nebo též 猫耳, nekomimi[pozn. 1]), někdy též kočkoholka, je ženská zvířecí postava s kočičími rysy a znaky, jako jsou například kočičí uši, ocas a další charakteristiky na lidském těle. S kočičími dívkami se můžeme setkat v reálném světě.
Historie
Poprvé byl termín nekomusume zmíněn nejspíš v 18. století na výstavách misemono. Na jedné z nich mělo být vystaveno dílo znázorňující křížence mezi ženou a kočkou.[1] Příběhy o bakeneko prostitutkách, které dokáží měnit svůj tvar, byly populární během období Edo.[1] Populárním se nekomusume stalo i v následném období Šówa, během něhož se začalo v dílech, jako je Ehon sajošigure (絵本小夜時雨) a Ansei zakki (安政雑記), objevovat mnoho příběhů o takovýchto křížencích.[1]
Dílo autora dětské literatury Kendžiho Mijazawy z roku 1924 zvané Suisenzuki no jokka (水仙月の四日; v překladu 4. měsíc narcisu) je považováno za první moderní dílo, v jehož příběhu se objevila krásná žena s kočičíma ušima.[2] V roce 1936 se nekomusume opět dostalo mezi veřejnost, a to díky pouličním divadlům kamišibai.[1] Za anime Ósama no šippo (v překladu Králův ocas), ve kterém se poprvé objevily kočičí dívky, stojí režisér a animátor Micujo Seo.[3] V Severní Americe se postava Catwoman poprvé objevila v roce 1940 a Cheetah roku 1943, obě dvě z per autorů nakladatelství DC Comics.[4]
Kočičí dívky získaly na veřejné popularitě v roce 1978, ve kterém byla publikována první kapitola mangy Wata no kuni hoši (綿の国星; v překladu Hvězda Bavlnové země),[5] a během 90. let se už běžně objevovaly v japonské anime a manze.[6] Od té doby kočičí dívky vystupovaly v různých médiích po celém světě, mimo jiné se prvky této subkultury začaly objevovat i na různých akcích, jako je například Nekocon.[7]
Odkazy
Poznámky
- ↑ Nekomimi se někdy špatně překládá jako kočičí uši, ale to by v japonštině muselo být 猫の耳. Správně je to spojení slov kočka a ucho, což lze přeložit jako kočko-uch.
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Catgirl na anglické Wikipedii.
- ↑ a b c d DAVISSON, Zack. Kaibyō : the supernatural cats of Japan. [s.l.]: [s.n.] ISBN 978-1-63405-916-9. OCLC 1006517249 (anglicky)
- ↑ Suisenzuki no yokka [online]. www.aozora.gr.jp [cit. 2021-07-04]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ Cat Girls [online]. 2013-04-07 [cit. 2021-07-04]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ WALLACE, Daniel. DC Comics Year By Year A Visual Chronicle. Příprava vydání Hannah Dolan. [s.l.]: Dorling Kindersley, 2010. ISBN 978-0-7566-6742-9. Kapitola 1940s, s. 31. (anglicky)
- ↑ Jaqueline Berndt. Phänomen Manga : Comic-Kulture in Japan. [s.l.]: Edition q, 1995. ISBN 3-86124-289-3. S. 111. (německy)
- ↑ AZUMA, Hiroki. Otaku: Japan's database animals. [s.l.]: University of Minnesota Press, 2009. Dostupné online. ISBN 9780816668007. OCLC 527737445 S. 47, 89. (anglicky)
- ↑ After Action Report [online]. The Virginian-Pilot, 2007-10-07 [cit. 2021-07-10]. Dostupné online. (japonsky)
Související články
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu kočičí dívka na Wikimedia Commons
