Edmondo De Amicis: Porovnání verzí
m WP:WCW: opravy nadpisů, opravy odrážek,… |
doplnění, aktualizace |
||
Řádek 1: | Řádek 1: | ||
{{Infobox Biografie |
|||
[[Soubor:Edmondo de Amicis.jpg|thumb|Edmondo de Amicis]] |
|||
| jméno = Edmondo |
|||
'''Edmondo De Amicis''' ( 21.10. 1846 — 11.3.1908) byl [[Itálie|italský]] [[spisovatel]], [[novinář]],[[básník]] a autor [[dětská literatura|dětské literatury]]. Jeho nejznámější knihou je [[román]] [[Srdce (kniha)|Srdce]] (Cuore). |
|||
| příjmení = de Amicis |
|||
| obrázek = Edmondo de Amicis.jpg |
|||
| colorb = |
|||
| popisek obrázku = |
|||
| šířka obrázku = |
|||
| citát = |
|||
| datum narození = [[21. říjen]] |
|||
| rok narození = 1846 |
|||
| místo narození = {{flagicon|Italské království}} [[Oneglia]] |
|||
| datum úmrtí = [[11. březen]] |
|||
| rok úmrtí = 1908 |
|||
| místo úmrtí = {{flagicon|Italské království}} [[Bordighera]] |
|||
| Wikicitáty = |
|||
}} |
|||
'''Edmondo De Amicis''' ( [[21. říjen]] [[1846]], [[Oneglia]], [[Ligurie]] — [[11. březen]] [[1908]], [[Bordighera]], [[Ligurie]]) byl [[Itálie|italský]] [[spisovatel]], [[novinář]], [[Poezie|básník]] a autor [[Literatura pro děti a mládež|dětské literatury]]. Jeho nejznámější knihou je [[román]] ''[[Srdce (kniha)|Srdce]]'' (Cuore). |
|||
== Životopis == |
== Životopis == |
||
De Amicis se narodil |
De Amicis se narodil ve městě Oneglia v provincii Imepria v Ligurském kraji u Janovského zálivu. V roce [[1848]] se rodina přestěhovala do [[Cuneo|Cunea]]. Po gymnazijních studiích v Cuneu navštěvoval přípravnou vojenskou školu v [[Turín]]u (1861), později kadetní školu v [[Modena|Modeně]] (1863-1866), v roce [[1865]] získal hodnost [[poručik]]a a stal se [[důstojník]]em armády [[Italské království|Italského království]]. Bojoval v [[Bitva u Custozzy|bitvě u Custozzy]] (1866) během [[Risorgimento|války o nezávislost]]. |
||
Ve [[Florencie|Florencii]] napsal svá první díla, týkající se frontových zkušeností, jsou sebrány v knize Vojenské povídky (Karmela,Originelní ordonance,Letní pochod). Poprvé byly publikovány v italském časopise Ministerstva obrany v roce 1868. Zde jako dvaadvacetiletý překvapil tím, že napsal čtivý povídkový soubor z vojenského života, který obsahuje jak veselé výjevy,tak [[sentiment|dojemné]] [[scéna|scény]] a kniha ukazuje [[autor]]a jako člověka se sklonem k [[morálka|moralizování]]. V roce 1870 vstoupil do redakce časopisu La Nazione in Rome, a jeho korespondence z té doby sloužila jako základ pro jeho [[cestopis|cestovní]] zápisky: Španělsko (Spagna), Holandsko (Olanda), Zápisky z Londýna (Ricordi di Londra), Maroko (Marocco), Cařihrad (Costantinopoli), Zápisky z Paříže (Ricordi di Parigi). Nejnověji byla Costantinopoli vydána v roce 2005 s předmluvou, kterou napsal [[Umberto Eco]]. |
|||
Ve [[Florencie|Florencii]] redigoval vojenský časopis ''La vita militare'' a napsal svá první díla, povídky týkající se frontových zkušeností (Karmela, Originelní ordonance, Letní pochod). Ty jsou sebrány v knize ''Črty z vojenského života'' (1868, Bozzetti di vita militare), kterou později přepracoval a vydal pod názvem ''Vojenský život'' (1868, La vita militare, česky pod názvem ''Vojenské povídky''). Zde jako dvaadvacetiletý překvapil tím, že napsal čtivý povídkový soubor z vojenského života, který obsahuje jak veselé výjevy, tak [[sentiment|dojemné]] [[scéna|scény]] a kniha ukazuje [[autor]]a jako člověka se sklonem k [[morálka|moralizování]]. V roce [[1870]] opustil armádu a vstoupil do redakce časopisu ''La Nazione'' v [[Řím]]ě. Hodně cestoval a jeho zábavné i popisné dopisovatelské články z té doby sloužily jako základ pro jeho knihy [[cestopis]]ných črt: ''[[Španělsko]]'' (Spagna), ''[[Nizozemsko|Holandsko]]'' (Olanda), ''Zápisky z [[Londýn]]a'' (Ricordi di Londra), ''[[Maroko]]'' (Marocco), ''[[Konstantinopol|Cařihrad]]'' (Costantinopoli), ''Zápisky z [[Paříž]]e'' (Ricordi di Parigi) a další. Nejnověji byla kniha ''Costantinopoli'' vydána v roce [[2005]] s předmluvou, kterou napsal [[Umberto Eco]]. Tento žánr byl tehdy v italské literatuře novinkou. |
|||
Román [[Srdce (kniha)|Srdce]] byl vydán nakladatelstvím Treves 17. října 1886, v [[Itálie|Itálii]] je to první školní den. Úspěch díla byl obrovský: v několika měsících byl reeditován v zemi [[autor]]a 40x a přeložen do deseti [[jazyk]]ů. |
|||
De Amicisova nejslavněší kniha ''[[Srdce (kniha)|Srdce]]'' byla vydána nakladatelstvím Treves 17. října 1886, což je v [[Itálie|Itálii]] první školní den. Úspěch díla byl obrovský: v několika měsících byla vydána v zemi [[autor]]a 40x a byl přeložena do deseti [[Jazyk (lingvistika)|jazyků]]. Předlohou a [[inspirace|inspirací]] pro postavy románu ''Srdce'' byli synové Furio a Ugo ve školním věku. |
|||
De Amicisovo dílo má hluboce [[národní]] náboj a silnou vazbu na [[sociální]] cítění (tento trend je zdůrazněn v románu Srdce). V roce 1896 se Edmondo de Amicis přidal k Italské socialistické straně [http://en.wikipedia.org/wiki/Italian_Socialist_Party]. V knihách Přátelé (Gli Amici) a Kočár pro všechny (La Carroza di tutti) rozvinul kaleidoskop lidských typů, zejména v druhém díle podává deník celoročního života v [[tramvaj]]i,neboť tramvaj je ten "kočár pro všechny", vystihuje zde postavy ze všech [[společenská třída|společenských tří]]d. |
|||
De Amicisovo dílo má hluboce [[národ]]ní náboj a silnou vazbu na [[sociální]] cítění (tento trend je zdůrazněn v románu Srdce). V roce [[1891]] Edmondo de Amicis vstoupil do [[Partito Socialista Italiano|Italské socialistické strany]]. V knihách ''Přátelé'' (Gli Amici) a ''Kočár pro všechny'' (La Carroza di tutti) rozvinul kaleidoskop lidských typů, zejména v druhé knize podává deník celoročního života v [[tramvaj]]i, neboť tramvaj je ten "kočár pro všechny", a vystihuje zde postavy ze všech [[Sociální třída|společenských tříd]]. |
|||
V románu Na [[oceán]]ě (Sull Oceano) se věnuje problému italské [[emigrace]] a proti životu [[bohatství|majetných]] cestujících v první třídě staví obraz [[chudoba|nemajetných]] lidí v podpalubí. |
|||
V románu ''Na oceáně'' (Sull Oceano) se věnuje problému italské [[emigrace]] a proti životu [[bohatství|majetných]] cestujících v první třídě staví obraz [[chudoba|nemajetných]] lidí v podpalubí. |
|||
De Amicis zemřel v přístavním městě Bordighera. Poslední roky byly poznamenány smrtí jeho matky, spory se ženou a sebevraždou syna Furia a a trávil je v odloučení. Furio a jeho bratr Ugo ve školním věku byly předlohou a [[inspirace|inspirací]] pro postavy románu Srdce. |
|||
Poslední spisovatelovy roky byly poznamenány smrtí jeho matky, spory se ženou a sebevraždou syna Furia a proto je trávil v odloučení. De Amicis zemřel v přístavním městě Bordighera. |
|||
== Dílo == |
== Dílo == |
||
* Vojenské povídky - La vita militare (1868) |
|||
* Španělsko - Spagna (1873) |
|||
* Holandsko - Olanda (1874) |
|||
* Vzpomínky na Londýn - Ricordi di Londra (1874) |
|||
* Maroko - Marocco (1876) |
|||
* Cařihrad - Costantinopoli (1878) |
|||
* Vzpomínky na Paříž - Ricordi di Parigi (1879) |
|||
* Literární podobizny - Litratti letterari (1891) |
|||
* Přátelé - Gli Amici (1883) |
|||
* U bran Italie - Alle porte d´Italia (1894) |
|||
* Na oceáně - Sull'oceano (1889), přeložil Václav Vrchlický a V.Hanus, u nás vyšlo s kresbami A.Ferragutiho (1898) |
|||
* Román učitele - Il romanzo di un maestro (1890) |
|||
* Učitelka dělníků - La Maestrina degli operai (1895) |
|||
* Kočár pro všechny - La Carroza di tutti (1899) |
|||
* L'idioma gentile (1905), |
|||
* Nuovi ritratti letterari e artistici (1908). |
|||
== |
=== Próza === |
||
* ''Črty z vojenského života'' (Bozzetti di vita militare, [[1868]]) |
|||
* ''Vojenské povídky'' (La vita militare, [[1868]]) |
|||
* ''Novely'' (Novelle, [[1872]]) |
|||
* ''Přátelé'' (Gli Amici , [[1883]]) |
|||
* ''Na oceáně'' (Sull'oceano, 1889) |
|||
* ''Román učitele'' (Il romanzo di un maestro, [[1890]]) |
|||
* ''Učitelka dělníků'' (La Maestrina degli operai, [[1895]]) |
|||
* ''Kočár pro všechny'' (La Carroza di tutti, [[1899]]) |
|||
=== Básně === |
|||
* ''Básně'' (Poesie, 1880) |
|||
=== Cestopisné práce === |
|||
* ''Španělsko'' (Spagna, [[1873]]) |
|||
* ''Holandsko'' (Olanda, [[1874]]) |
|||
* ''Vzpomínky na Londýn'' (Ricordi di Londra, [[1874]]) |
|||
* ''Maroko'' (Marocco, [[1876]]) |
|||
* ''Cařihrad'' (Costantinopoli, [[1878]]) |
|||
* ''Vzpomínky na Paříž'' (Ricordi di Parigi, [[1879]]) |
|||
* ''U bran Italie'' (Alle porte d´Italia, [[1894]]) |
|||
* ''V Americe'' (In America, [[1897]]) |
|||
* ''Tři hlavní města: Turín, Florencie, Řím'' (Le tre capitali : Torino, Firenze, Roma, [[1898]]) |
|||
* ''Vzpomínky z cesty na Sicílii'' (Ricordi d'un viaggio in Sicilia, [[1908]]). |
|||
=== Studie a paměti === |
|||
* ''Literární portréty'' (Ritratti letterari, [[1881]]) |
|||
* ''Student a sociální otázka'' (Lo Studente e la Questione Sociale, [[1897]]) |
|||
* ''Paměti'' (Memorie, [[1899]]) |
|||
* ''Vzpomínky na dětství a na školu'' (Ricordi d'infanzia e di scuola, [[1901]]) |
|||
* ''Ušlechtilý jazyk'' (L'idioma gentile, [[1905]]), |
|||
* ''Nové literární a umělecké portréty'' (Nuovi ritratti letterari e artistici, [[1908]]) |
|||
=== Souborné vydání === |
|||
* ''Opere complete'', uspořádal: Antonio Baldini, Milano : Garzanti, [[1948]], |
|||
* ''Opere scelte'', Milano : Mondadori, [[2006]], ISBN 8804563020 |
|||
== Odkazy == |
|||
* [http://jv.gilead.org.il/evans/De_Amicis_interview_with_JV.html/ A Visit to Jules Verne and Victorien Sardou ] |
|||
{{NK ČR|jn19981000580}} |
|||
* [http://www.intratext.com/Catalogo/Autori/AUT133.HTM/ Dílo autora] |
|||
{{Sisterlinks |
|||
* [http://www.i-divadlo.cz/recenze1/mys163sysrdce.htm/ Studio Ypsilon,Brno - divadelní představení SRDCE ] |
|||
| commons = Category:Edmondo de Amicis |
|||
| wikt = |
|||
| b = |
|||
| n = |
|||
| s = :it:Autore:Edmondo De Amicis |
|||
| q = :it:Edmondo De Amicis |
|||
| v = |
|||
| species = |
|||
}} |
|||
=== Literatura === |
|||
* [http://images.google.cz/imgres?imgurl=http://www.sullacrestadellonda.it/monumenti/images/deamicis.jpg&imgrefurl=http://www.sullacrestadellonda.it/monumenti/i_monumenti.htm&usg=__4agf7X5RpGtoBc17lm8t8SSuXt4=&h=290&w=400&sz=21&hl=cs&start=19&um=1&tbnid=KcWTPJ-0rvOKvM:&tbnh=90&tbnw=124&prev=/images%3Fq%3Dedmondo%2Bde%2Bamicis%26hl%3Dcs%26lr%3D%26sa%3DN%26um%3D1/ Památník Edmonda de Amicis] |
|||
* {{Citace sborníku |
|||
| příjmení = |
|||
| jméno = |
|||
| autor = |
|||
| odkaz na autora = |
|||
| titul = heslo '''Edmondo de Amicis''' |
|||
| odkaz na titul = |
|||
| sestavitel = Kolektiv autorů |
|||
| sborník = Ottův slovník naučný |
|||
| odkaz na sborník = Ottův slovník naučný |
|||
| vydavatel = [[Jan Otto]] |
|||
| místo = Praha |
|||
| rok vydání = [[1888]]-[[1909]] |
|||
| url = http://www.cotoje.cz/ |
|||
| svazek = 2 |
|||
| strany = 166-167 |
|||
}} |
|||
* {{Citace sborníku |
|||
| příjmení = Horký |
|||
| jméno = Vladimír |
|||
| autor = |
|||
| odkaz na autora = |
|||
| titul = heslo '''Edmondo de Amicis''' |
|||
| odkaz na titul = |
|||
| příjmení sestavitele = |
|||
| jméno sestavitele = |
|||
| sestavitel = Jiří Pelán a kol. |
|||
| sborník = Slovník italských spisovatelů |
|||
| odkaz na sborník = |
|||
| vydavatel = Libri |
|||
| místo = Praha |
|||
| rok vydání = [[2004]] |
|||
| isbn = 80-7277-180-9 |
|||
| url = |
|||
| kapitola = |
|||
| strany = 289-290 |
|||
| jazyk = |
|||
}} |
|||
* {{Citace sborníku |
|||
| příjmení = Adami |
|||
| jméno = Stefano |
|||
| autor = |
|||
| odkaz na autora = |
|||
| titul = heslo '''Edmondo de Amicis''' |
|||
| odkaz na titul = |
|||
| sestavitel = Gaetana Marrone, Paolo Puppa, Luca Somigli |
|||
| sborník = Encyclopedia of Italian literary studies |
|||
| odkaz na sborník = |
|||
| vydavatel = Routledge, Taylor & Francis Group |
|||
| místo = New York |
|||
| rok vydání = [[2007]] |
|||
| isbn = 1579583903 |
|||
| url = http://books.google.cz/books?id=69ey6Z-05fMC&dq=De+Amicis+Opere+complete&source=gbs_navlinks_s |
|||
| svazek = 2 |
|||
| strany = 574-576 |
|||
}} |
|||
=== Externí odkazy === |
|||
{{commonscat|Edmondo de Amicis}} |
|||
* {{en}} [http://jv.gilead.org.il/evans/De_Amicis_interview_with_JV.html/ Edmondo de Amicis: A Visit to Jules Verne and Victorien Sardou] |
|||
<!-- * [http://www.intratext.com/Catalogo/Autori/AUT133.HTM/ Dílo autora] nefunkčí--> |
|||
<!-- * [http://www.i-divadlo.cz/recenze1/mys163sysrdce.htm/ Studio Ypsilon - divadelní představení SRDCE] nefunkčí--> |
|||
* [http://www.sullacrestadellonda.it/monumenti/i_monumenti.htm fotografie památníku Edmonda de Amicis] |
|||
{{DEFAULTSORT:Amicis, Edmondo de}} |
{{DEFAULTSORT:Amicis, Edmondo de}} |
||
Řádek 71: | Řádek 175: | ||
[[tr:Edmondo De Amicis]] |
[[tr:Edmondo De Amicis]] |
||
[[vi:Edmondo De Amicis]] |
[[vi:Edmondo De Amicis]] |
||
[[zh:愛德蒙多 |
[[zh:愛德蒙多•德•亞米契斯]] |
Verze z 18. 8. 2009, 12:32
Edmondo De Amicis ( 21. říjen 1846, Oneglia, Ligurie — 11. březen 1908, Bordighera, Ligurie) byl italský spisovatel, novinář, básník a autor dětské literatury. Jeho nejznámější knihou je román Srdce (Cuore).
Životopis
De Amicis se narodil ve městě Oneglia v provincii Imepria v Ligurském kraji u Janovského zálivu. V roce 1848 se rodina přestěhovala do Cunea. Po gymnazijních studiích v Cuneu navštěvoval přípravnou vojenskou školu v Turínu (1861), později kadetní školu v Modeně (1863-1866), v roce 1865 získal hodnost poručika a stal se důstojníkem armády Italského království. Bojoval v bitvě u Custozzy (1866) během války o nezávislost.
Ve Florencii redigoval vojenský časopis La vita militare a napsal svá první díla, povídky týkající se frontových zkušeností (Karmela, Originelní ordonance, Letní pochod). Ty jsou sebrány v knize Črty z vojenského života (1868, Bozzetti di vita militare), kterou později přepracoval a vydal pod názvem Vojenský život (1868, La vita militare, česky pod názvem Vojenské povídky). Zde jako dvaadvacetiletý překvapil tím, že napsal čtivý povídkový soubor z vojenského života, který obsahuje jak veselé výjevy, tak dojemné scény a kniha ukazuje autora jako člověka se sklonem k moralizování. V roce 1870 opustil armádu a vstoupil do redakce časopisu La Nazione v Římě. Hodně cestoval a jeho zábavné i popisné dopisovatelské články z té doby sloužily jako základ pro jeho knihy cestopisných črt: Španělsko (Spagna), Holandsko (Olanda), Zápisky z Londýna (Ricordi di Londra), Maroko (Marocco), Cařihrad (Costantinopoli), Zápisky z Paříže (Ricordi di Parigi) a další. Nejnověji byla kniha Costantinopoli vydána v roce 2005 s předmluvou, kterou napsal Umberto Eco. Tento žánr byl tehdy v italské literatuře novinkou.
De Amicisova nejslavněší kniha Srdce byla vydána nakladatelstvím Treves 17. října 1886, což je v Itálii první školní den. Úspěch díla byl obrovský: v několika měsících byla vydána v zemi autora 40x a byl přeložena do deseti jazyků. Předlohou a inspirací pro postavy románu Srdce byli synové Furio a Ugo ve školním věku.
De Amicisovo dílo má hluboce národní náboj a silnou vazbu na sociální cítění (tento trend je zdůrazněn v románu Srdce). V roce 1891 Edmondo de Amicis vstoupil do Italské socialistické strany. V knihách Přátelé (Gli Amici) a Kočár pro všechny (La Carroza di tutti) rozvinul kaleidoskop lidských typů, zejména v druhé knize podává deník celoročního života v tramvaji, neboť tramvaj je ten "kočár pro všechny", a vystihuje zde postavy ze všech společenských tříd.
V románu Na oceáně (Sull Oceano) se věnuje problému italské emigrace a proti životu majetných cestujících v první třídě staví obraz nemajetných lidí v podpalubí.
Poslední spisovatelovy roky byly poznamenány smrtí jeho matky, spory se ženou a sebevraždou syna Furia a proto je trávil v odloučení. De Amicis zemřel v přístavním městě Bordighera.
Dílo
Próza
- Črty z vojenského života (Bozzetti di vita militare, 1868)
- Vojenské povídky (La vita militare, 1868)
- Novely (Novelle, 1872)
- Přátelé (Gli Amici , 1883)
- Na oceáně (Sull'oceano, 1889)
- Román učitele (Il romanzo di un maestro, 1890)
- Učitelka dělníků (La Maestrina degli operai, 1895)
- Kočár pro všechny (La Carroza di tutti, 1899)
Básně
- Básně (Poesie, 1880)
Cestopisné práce
- Španělsko (Spagna, 1873)
- Holandsko (Olanda, 1874)
- Vzpomínky na Londýn (Ricordi di Londra, 1874)
- Maroko (Marocco, 1876)
- Cařihrad (Costantinopoli, 1878)
- Vzpomínky na Paříž (Ricordi di Parigi, 1879)
- U bran Italie (Alle porte d´Italia, 1894)
- V Americe (In America, 1897)
- Tři hlavní města: Turín, Florencie, Řím (Le tre capitali : Torino, Firenze, Roma, 1898)
- Vzpomínky z cesty na Sicílii (Ricordi d'un viaggio in Sicilia, 1908).
Studie a paměti
- Literární portréty (Ritratti letterari, 1881)
- Student a sociální otázka (Lo Studente e la Questione Sociale, 1897)
- Paměti (Memorie, 1899)
- Vzpomínky na dětství a na školu (Ricordi d'infanzia e di scuola, 1901)
- Ušlechtilý jazyk (L'idioma gentile, 1905),
- Nové literární a umělecké portréty (Nuovi ritratti letterari e artistici, 1908)
Souborné vydání
- Opere complete, uspořádal: Antonio Baldini, Milano : Garzanti, 1948,
- Opere scelte, Milano : Mondadori, 2006, ISBN 8804563020
Odkazy
Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Edmondo De Amicis Šablona:Sisterlinks
Literatura
- heslo Edmondo de Amicis. In: Kolektiv autorů. Ottův slovník naučný. Praha: Jan Otto, 1888-1909. Dostupné online. Svazek 2. S. 166-167.
- HORKÝ, Vladimír. heslo Edmondo de Amicis. In: Jiří Pelán a kol. Slovník italských spisovatelů. Praha: Libri, 2004. ISBN 80-7277-180-9. S. 289-290.
- ADAMI, Stefano. heslo Edmondo de Amicis. In: Gaetana Marrone, Paolo Puppa, Luca Somigli. Encyclopedia of Italian literary studies. New York: Routledge, Taylor & Francis Group, 2007. Dostupné online. ISBN 1579583903. Svazek 2. S. 574-576.