Seznam dílů seriálu Hvězdná brána: Atlantida

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Stargate Atlantis 2004 logo.svg

Toto je seznam dílů seriálu Hvězdná brána: Atlantida. Kanadsko-americký sci-fi televizní seriál Hvězdná brána: Atlantida má celkem 100 dílů rozdělených do 5 řad, které byly vysílány mezi lety 2004 a 2009. V Česku byl seriál vysílán od 7. listopadu 2008 na televizní stanici AXN Sci-Fi. Po malé pauze se vysílala 2. série od 2. března 2009 a poté až do 4. série, 5. série byla vysílána po měsiční pauze a skončila epizodou Nepřítel před branami 10. prosince 2009.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 2020040716a16. července 200420050531a31. května 200520081107a7. listopadu 200820081222a22. prosince 2008
2 2020050715a15. července 200520060130a30. ledna 200620090302a2. března 200920090415a15. dubna 2009
3 2020060714a14. července 200620070205a5. února 200720090420a20. dubna 200920090624a24. června 2009
4 2020070928a28. září 200720080307a7. března 200820090629a29. června 200920090902a2. září 2009
5 2020080711a11. července 200820090109a9. ledna 200920091006a6. října 200920091210a10. prosince 2009

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2004–2005)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
11Rising (Part 1)Vynoření (1. část) Martin WoodRobert C. Cooper a Brad Wright20040716a16. července 200420081107a7. listopadu 2008
22Rising (Part 1)Vynoření (2. část) Martin WoodRobert C. Cooper a Brad Wright20040716a16. července 200420081110a10. listopadu 2008
33Hide and SeekHra na schovávanou David Warry SmithRobert C. Cooper a Brad Wright20040723a23. července 200420081112a12. listopadu 2008
44Thirty-Eight MinutesTřicet osm minut Mario AzzopardiBrad Wright20040730a30. července 200420080714a14. července 2008
55SuspicionPodezření Mario AzzopardiPaul Mullie a Joseph Mallozzi20040806a6. srpna 200420081117a17. listopadu 2008
66Childhood's EndKonec dětství David WinningMartin Gero20040813a13. srpna 200420081119a19. listopadu 2008
77Poisoning the WellOtrávená studnice David WinningDamian Kindler20040820a20. srpna 200420081121a21. listopadu 2008
88UndergroundV podzemí Brad TurnerPeter DeLuise20040827a27. srpna 200420081124a24. listopadu 2008
99HomeDomov Holly DaleJoseph Mallozzi a Paul Mullie20040910a10. září 200420081126a26. listopadu 2008
1010The Storm (Part 1)Bouře Martin WoodJill Blotevogel a Martin Gero20040208a8. února 200420081128a28. listopadu 2008
1111The Eye (Part 2)Oko bouře Martin WoodMartin Gero20041008a8. října 200420081201a1. prosince 2008
1212The Defiant OneVšemu navzdory Peter DeLuisePeter DeLuise20041015a15. října 200420081203a3. prosince 2008
1313Hot ZoneHorká zóna Mario AzzopardiMartin Gero20041022a22. října 200420081205a5. prosince 2008
1414SanctuaryÚtočiště James HeadAlan Brennert20041029a29. října 200420081208a8. prosince 2008
1515Before I SleepDříve než usnu Andy MikitaCarl Binder20041206a6. prosince 200420081210a10. prosince 2008
1616The BrotherhoodBratrstvo Martin WoodMartin Gero20050103a3. ledna 200520081212a12. prosince 2008
1717Letters from PegasusDopisy z Pegasu Mario AzzopardiCarl Binder20050110a10. ledna 200520081215a15. prosince 2008
1818The GiftDar Peter DeLuiseRobert C. Cooper a Martin Gero20050117a17. ledna 200520081217a17. prosince 2008
1919The Siege (Part 1)V obležení (1. část) Martin WoodMartin Gero20050124a24. ledna 200520081219a19. prosince 2008
2020The Siege (Part 2)V obležení (2. část) Martin WoodJoseph Mallozzi a Paul Mullie20050131a31. ledna 200520081222a22. prosince 2008

Druhá řada (2005–2006)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
211The Siege (Part 3)V obležení (3. část) Martin WoodMartin Gero20050715a15. července 200520090302a2. března 2009
222The IntruderVetřelec Peter DeLuiseJoseph Mallozzi a Paul Mullie20050722a22. července 200520090304a4. března 2009
233RunnerLovná zvěř Martin WoodRobert C. Cooper20050729a29. července 200520090306a6. března 2009
244DuetDuet Peter DeLuiseMartin Gero20050805a5. srpna 200520090309a9. března 2009
255CondemnedOdsouzenci Peter DeLuiseSean Carley a Carl Binder20050812a12. srpna 200520090311a11. března 2009
266TrinityVšemohoucí Martin WoodDamian Kindler20050819a19. srpna 200520090313a13. března 2009
277Instinct (Part 1)Instinkt Andy MikitaTreena Hancock a Melissa R. Byer20050826a26. srpna 200520090316a16. března 2009
288Conversion (Part 2)Přeměna Brad TurnerRobert C. Cooper a Martin Gero20050909a9. září 200520090318a18. března 2009
299AuroraAurora Martin WoodCarl Binder a Brad Wright20050923a23. září 200520090320a20. března 2009
3010The Lost Boys (Part 1)Zbloudilci Brad TurnerMartin Gero20050923a23. září 200520090323a23. března 2009
3111The Hive (Part 2)Úl Martin WoodCarl Binder20051121a21. listopadu 200520090325a25. března 2009
3212EpiphanyPovznesení Neil FearnleyJoe Flanigan a Brad Wright20051128a28. listopadu 200520090327a27. března 2009
3313Critical MassKritické množství Andy MikitaBrad Wright a Carl Binder20051205a5. prosince 200520090330a30. března 2009
3414Grace Under PressurePod tlakem Martin WoodMartin Gero20051212a12. prosince 200520090401a1. dubna 2009
3515The TowerVěž Andy MikitaJoseph Mallozzi a Paul Mullie20051219a19. prosince 200520090403a3. dubna 2009
3616The Long GoodbyeDlouhé loučení Andy MikitaDamian Kindler20060102a2. ledna 200620090406a6. dubna 2009
3717Coup D'etatPřevrat Martin WoodMartin Gero20060109a9. ledna 200620090408a8. dubna 2009
3818MichaelMichael Martin WoodCarl Binder20060116a16. ledna 200620090410a10. dubna 2009
3919InfernoPeklo Peter DeLuiseCarl Binder20060123a23. ledna 200620090413a13. dubna 2009
4020Allies (Part 1)Spojenci Andy MikitaMartin Gero20060130a30. ledna 200620090415a15. dubna 2009

Třetí řada (2006–2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
411No Man's Land (Part 2)Země nikoho Martin WoodMartin Gero20060714a14. července 200620090420a20. dubna 2009
422Misbegotten (Part 3)Nechtěné děti Martin WoodJoseph Mallozzi a Paul Mullie20060721a21. července 200620090422a22. dubna 2009
433IrresistibleNeodolatelný Martin WoodBrad Wright, Robert C. Cooper a Carl Binder20060728a28. července 200620090427a27. dubna 2009
444SatedaSateda Robert C. CooperRobert C. Cooper20060804a4. srpna 200620090429a29. dubna 2009
455Progeny (Part 1)Potomci Andy MikitaCarl Binder20060811a11. srpna 200620090504a4. května 2009
466The Real World (Part 2)Skutečný svět Paul ZillerCarl Binder20060818a18. srpna 200620090506a6. května 2009
477Common GroundSpolečný zájem William WaringKen Cuperus20060825a25. srpna 200620090511a11. května 2009
488McKay and Mrs. MillerMcKay a paní Millerová Martin WoodMartin Gero20060908a8. září 200620090513a13. května 2009
499PhantomsPřeludy Martin WoodCarl Binder20060915a15. září 200620090518a18. května 2009
5010The Return (Part 1)Návrat (1. část) Brad TurnerMartin Gero20060922a22. září 200620090520a20. května 2009
5111The Return (Part 2)Návrat (2. část) Brad TurnerMartin Gero20061120a20. listopadu 200620090525a25. května 2009
5212EchoesOzvěny William WaringCarl Binder a Brad Wright20061127a27. listopadu 200620090527a27. května 2009
5313IrresponsibleBezohledný hrdina Martin WoodJoseph Mallozzi a Paul Mullie20061204a4. prosince 200620090601a1. června 2009
5414Tao of RodneyRodneyho povznesení Martin WoodDamian Kindler20061211a11. prosince 200620090603a3. června 2009
5515The GameHra William WaringDon Whitehead, Holly Henderson a Carl Binder20061218a18. prosince 200620090608a8. června 2009
5616The ArkArcha Martin WoodScott Nimerfro a Ken Cuperus20070108a8. ledna 200720090610a10. června 2009
5717SundayNeděle William WaringMartin Gero20070115a15. ledna 200720090615a15. června 2009
5818SubmersionPonoření Brenton SpencerKen Cuperus20070122a22. ledna 200720090617a17. června 2009
5919VengeanceMsta Andy MikitaCarl Binder20070129a29. ledna 200720090622a22. června 2009
6020First Strike (Part 1)Zaútočit první Martin WoodMartin Gero20070205a5. února 200720090624a24. června 2009

Čtvrtá řada (2007–2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
611Adrift (Part 2)Unášeni proudem Martin WoodMartin Gero20070928a28. září 200720090629a29. června 2009
622Lifeline (Part 3)Záchranné lano Martin WoodCarl Binder20071005a5. října 200720090701a1. července 2009
633ReunionShledání William WaringJoseph Mallozzi a Paul Mullie20071012a12. října 200720090706a6. července 2009
644DoppelgangerDvojník Robert C. CooperRobert C. Cooper20071019a19. října 200720090708a8. července 2009
655TravelersCestovatelé William WaringJoseph Mallozzi a Paul Mullie20071026a26. října 200720090713a13. července 2009
666Tabula RasaZtráta paměti Martin WoodAlan McCullough20071102a2. listopadu 200720090715a15. července 2009
677MissingNezvěstné Andy MikitaCarl Binder20071109a9. listopadu 200720090720a20. července 2009
688The SeerVěštec Andy MikitaAlan McCullough20071116a16. listopadu 200720090722a22. července 2009
699Miller's CrossingTěžká rozhodnutí Andy MikitaMartin Gero20071130a30. listopadu 200720090727a27. července 2009
7010This Mortal Coil (Part 1)Smrtící spirála William WaringBrad Wright, Joseph Mallozzi a Paul Mullie20071207a7. prosince 200720090729a29. července 2009
7111Be All My Sins Remember'd (Part 2)Všechny mé hříchy budou vzpomenuty Andy MikitaMartin Gero20080104a4. ledna 200820090803a3. srpna 2009
7212Spoils of War (Part 3)Válečná kořist William WaringAlan McCullough20080111a11. ledna 200820090805a5. srpna 2009
7313QuarantineKaranténa Andy MikitaCarl Binder20080118a18. ledna 200820090810a10. srpna 2009
7414HarmonyHarmony William WaringMartin Gero20080125a25. ledna 200820090812a12. srpna 2009
7515OutcastVyděděnec Andy MikitaJoe Flanigan a Carl Binder20080201a1. února 200820090817a17. srpna 2009
7616TrioTrojice Martin WoodMartin Gero20080208a8. února 200820090819a19. srpna 2009
7717MidwayPřestupní stanice Andy MikitaCarl Binder20080215a15. února 200820090824a24. srpna 2009
7818The Kindred (Part 1)Příbuzní (1. část) Peter F. WoesteJoseph Mallozzi a Paul Mullie20080222a22. února 200820090826a26. srpna 2009
7919The KindredPříbuzní (2. část) Peter F. WoesteJoseph Mallozzi a Paul Mullie20080229a29. února 200820090831a31. srpna 2009
8020The Last ManPoslední muž Martin WoodJoseph Mallozzi a Paul Mullie20080307a7. března 200820090902a2. září 2009

Pátá řada (2008–2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
811Search and Rescue (Part 2)Záchranná operace Andy MikitaMartin Gero20080711a11. července 200820091006a6. října 2009
822The SeedŽivná půda William WaringJoseph Mallozzi a Paul Mullie20080718a18. července 200820091008a8. října 2009
833Broken TiesZpřetrhané vazby Ken GirottiJoseph Mallozzi a Paul Mullie20080725a25. července 200820091013a13. října 2009
844The Daedalus VariationsDaedalos na druhou Andy MikitaAlan McCullough20080801a1. srpna 200820091015a15. října 2009
855Ghost in the MachineDuše bez těla Ken GirottiCarl Binder20080815a15. srpna 200820091020a20. října 2009
866The ShrineSvatyně Andy MikitaBrad Wright20080822a22. srpna 200820091022a22. října 2009
877WhispersŠepoty William WaringJoseph Mallozzi20080905a5. září 200820091027a27. října 2009
888The QueenKrálovna Brenton SpencerAlan McCullough20080912a12. září 200820091029a29. října 2009
899TrackerStopař William WaringCarl Binder20080919a19. září 200820091103a3. listopadu 2009
9010First Contact (Part 1)První kontakt Andy MikitaMartin Gero20080926a26. září 200820091105a5. listopadu 2009
9111The Lost Tribe (Part 2)Ztracený kmen Andy MikitaMartin Gero20081010a10. října 200820091110a10. listopadu 2009
9212OutsidersUprchlíci William WaringAlan McCullough20081017a17. října 200820091112a12. listopadu 2009
9313InquisitionInkvizice Brenton SpencerAlex Levine20081024a24. října 200820091117a17. listopadu 2009
9414The ProdigalNávrat marnotratného syna Andy MikitaCarl Binder20081107a7. listopadu 200820091119a19. listopadu 2009
9515RemnantsPozůstatky William WaringJoseph Mallozzi a Paul Mullie20081114a14. listopadu 200820091124a24. listopadu 2009
9616Brain StormGeniální řešení Martin GeroMartin Gero20081121a21. listopadu 200820091126a26. listopadu 2009
9717InfectionNákaza Andy MikitaAlan McCullough20081205a5. prosince 200820091201a1. prosince 2009
9818IdentityTotožnost William WaringCarl Binder20081212a12. prosince 200820091203a3. prosince 2009
9919VegasVegas Robert C. CooperRobert C. Cooper20090102a2. ledna 200920091208a8. prosince 2009
10020Enemy at the GateNepřítel před branami Andy MikitaJoseph Mallozzi a Paul Mullie20090109a9. ledna 200920091210a10. prosince 2009

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]

Související články[editovat | editovat zdroj]