Seznam dílů seriálu Hvězdná brána: Atlantida

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Jump to navigation Jump to search
Stargate Atlantis 2004 logo.svg

Toto je seznam dílů seriálu Hvězdná brána: Atlantida. Kanadsko-americký sci-fi televizní seriál Hvězdná brána: Atlantida má celkem 100 dílů rozdělených do 5 řad, které byly vysílány mezi lety 2004 a 2009. V Česku byl seriál vysílán od 7. listopadu 2008 na televizní stanici AXN Sci-Fi. Po malé pauze se vysílala 2. série od 2. března 2009 a poté až do 4. série, 5. série byla vysílána po měsiční pauze a skončila epizodou Nepřítel před branami 10. prosince 2009.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 202004-07-1616. července 20042005-05-3131. května 20052008-11-077. listopadu 20082008-12-2222. prosince 2008
2 202005-07-1515. července 20052006-01-3030. ledna 20062009-03-022. března 20092009-04-1515. dubna 2009
3 202006-07-1414. července 20062007-02-055. února 20072009-04-2020. dubna 20092009-06-2424. června 2009
4 202007-09-2828. září 20072008-03-077. března 20082009-06-2929. června 20092009-09-022. září 2009
5 202008-07-1111. července 20082009-01-099. ledna 20092009-10-066. října 20092009-12-1010. prosince 2009

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2004–2005)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
11Rising (Part 1)Vynoření (1. část) Martin WoodRobert C. Cooper a Brad Wright2004-07-1616. července 20042008-11-077. listopadu 2008
22Rising (Part 1)Vynoření (2. část) Martin WoodRobert C. Cooper a Brad Wright2004-07-1616. července 20042008-11-1010. listopadu 2008
33Hide and SeekHra na schovávanou David Warry SmithRobert C. Cooper a Brad Wright2004-07-2323. července 20042008-11-1212. listopadu 2008
44Thirty-Eight MinutesTřicet osm minut Mario AzzopardiBrad Wright2004-07-3030. července 20042008-07-1414. července 2008
55SuspicionPodezření Mario AzzopardiPaul Mullie a Joseph Mallozzi2004-08-066. srpna 20042008-11-1717. listopadu 2008
66Childhood's EndKonec dětství David WinningMartin Gero2004-08-1313. srpna 20042008-11-1919. listopadu 2008
77Poisoning the WellOtrávená studnice David WinningDamian Kindler2004-08-2020. srpna 20042008-11-2121. listopadu 2008
88UndergroundV podzemí Brad TurnerPeter DeLuise2004-08-2727. srpna 20042008-11-2424. listopadu 2008
99HomeDomov Holly DaleJoseph Mallozzi a Paul Mullie2004-09-1010. září 20042008-11-2626. listopadu 2008
1010The Storm (Part 1)Bouře Martin WoodJill Blotevogel a Martin Gero2004-02-088. února 20042008-11-2828. listopadu 2008
1111The Eye (Part 2)Oko bouře Martin WoodMartin Gero2004-10-088. října 20042008-12-011. prosince 2008
1212The Defiant OneVšemu navzdory Peter DeLuisePeter DeLuise2004-10-1515. října 20042008-12-033. prosince 2008
1313Hot ZoneHorká zóna Mario AzzopardiMartin Gero2004-10-2222. října 20042008-12-055. prosince 2008
1414SanctuaryÚtočiště James HeadAlan Brennert2004-10-2929. října 20042008-12-088. prosince 2008
1515Before I SleepDříve než usnu Andy MikitaCarl Binder2004-12-066. prosince 20042008-12-1010. prosince 2008
1616The BrotherhoodBratrstvo Martin WoodMartin Gero2005-01-033. ledna 20052008-12-1212. prosince 2008
1717Letters from PegasusDopisy z Pegasu Mario AzzopardiCarl Binder2005-01-1010. ledna 20052008-12-1515. prosince 2008
1818The GiftDar Peter DeLuiseRobert C. Cooper a Martin Gero2005-01-1717. ledna 20052008-12-1717. prosince 2008
1919The Siege (Part 1)V obležení (1. část) Martin WoodMartin Gero2005-01-2424. ledna 20052008-12-1919. prosince 2008
2020The Siege (Part 2)V obležení (2. část) Martin WoodJoseph Mallozzi a Paul Mullie2005-01-3131. ledna 20052008-12-2222. prosince 2008

Druhá řada (2005–2006)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
211The Siege (Part 3)V obležení (3. část) Martin WoodMartin Gero2005-07-1515. července 20052009-03-022. března 2009
222The IntruderVetřelec Peter DeLuiseJoseph Mallozzi a Paul Mullie2005-07-2222. července 20052009-03-044. března 2009
233RunnerLovná zvěř Martin WoodRobert C. Cooper2005-07-2929. července 20052009-03-066. března 2009
244DuetDuet Peter DeLuiseMartin Gero2005-08-055. srpna 20052009-03-099. března 2009
255CondemnedOdsouzenci Peter DeLuiseSean Carley a Carl Binder2005-08-1212. srpna 20052009-03-1111. března 2009
266TrinityVšemohoucí Martin WoodDamian Kindler2005-08-1919. srpna 20052009-03-1313. března 2009
277Instinct (Part 1)Instinkt Andy MikitaTreena Hancock a Melissa R. Byer2005-08-2626. srpna 20052009-03-1616. března 2009
288Conversion (Part 2)Přeměna Brad TurnerRobert C. Cooper a Martin Gero2005-09-099. září 20052009-03-1818. března 2009
299AuroraAurora Martin WoodCarl Binder a Brad Wright2005-09-2323. září 20052009-03-2020. března 2009
3010The Lost Boys (Part 1)Zbloudilci Brad TurnerMartin Gero2005-09-2323. září 20052009-03-2323. března 2009
3111The Hive (Part 2)Úl Martin WoodCarl Binder2005-11-2121. listopadu 20052009-03-2525. března 2009
3212EpiphanyPovznesení Neil FearnleyJoe Flanigan a Brad Wright2005-11-2828. listopadu 20052009-03-2727. března 2009
3313Critical MassKritické množství Andy MikitaBrad Wright a Carl Binder2005-12-055. prosince 20052009-03-3030. března 2009
3414Grace Under PressurePod tlakem Martin WoodMartin Gero2005-12-1212. prosince 20052009-04-011. dubna 2009
3515The TowerVěž Andy MikitaJoseph Mallozzi a Paul Mullie2005-12-1919. prosince 20052009-04-033. dubna 2009
3616The Long GoodbyeDlouhé loučení Andy MikitaDamian Kindler2006-01-022. ledna 20062009-04-066. dubna 2009
3717Coup D'etatPřevrat Martin WoodMartin Gero2006-01-099. ledna 20062009-04-088. dubna 2009
3818MichaelMichael Martin WoodCarl Binder2006-01-1616. ledna 20062009-04-1010. dubna 2009
3919InfernoPeklo Peter DeLuiseCarl Binder2006-01-2323. ledna 20062009-04-1313. dubna 2009
4020Allies (Part 1)Spojenci Andy MikitaMartin Gero2006-01-3030. ledna 20062009-04-1515. dubna 2009

Třetí řada (2006–2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
411No Man's Land (Part 2)Země nikoho Martin WoodMartin Gero2006-07-1414. července 20062009-04-2020. dubna 2009
422Misbegotten (Part 3)Nechtěné děti Martin WoodJoseph Mallozzi a Paul Mullie2006-07-2121. července 20062009-04-2222. dubna 2009
433IrresistibleNeodolatelný Martin WoodBrad Wright, Robert C. Cooper a Carl Binder2006-07-2828. července 20062009-04-2727. dubna 2009
444SatedaSateda Robert C. CooperRobert C. Cooper2006-08-044. srpna 20062009-04-2929. dubna 2009
455Progeny (Part 1)Potomci Andy MikitaCarl Binder2006-08-1111. srpna 20062009-05-044. května 2009
466The Real World (Part 2)Skutečný svět Paul ZillerCarl Binder2006-08-1818. srpna 20062009-05-066. května 2009
477Common GroundSpolečný zájem William WaringKen Cuperus2006-08-2525. srpna 20062009-05-1111. května 2009
488McKay and Mrs. MillerMcKay a paní Millerová Martin WoodMartin Gero2006-09-088. září 20062009-05-1313. května 2009
499PhantomsPřeludy Martin WoodCarl Binder2006-09-1515. září 20062009-05-1818. května 2009
5010The Return (Part 1)Návrat (1. část) Brad TurnerMartin Gero2006-09-2222. září 20062009-05-2020. května 2009
5111The Return (Part 2)Návrat (2. část) Brad TurnerMartin Gero2006-11-2020. listopadu 20062009-05-2525. května 2009
5212EchoesOzvěny William WaringCarl Binder a Brad Wright2006-11-2727. listopadu 20062009-05-2727. května 2009
5313IrresponsibleBezohledný hrdina Martin WoodJoseph Mallozzi a Paul Mullie2006-12-044. prosince 20062009-06-011. června 2009
5414Tao of RodneyRodneyho povznesení Martin WoodDamian Kindler2006-12-1111. prosince 20062009-06-033. června 2009
5515The GameHra William WaringDon Whitehead, Holly Henderson a Carl Binder2006-12-1818. prosince 20062009-06-088. června 2009
5616The ArkArcha Martin WoodScott Nimerfro a Ken Cuperus2007-01-088. ledna 20072009-06-1010. června 2009
5717SundayNeděle William WaringMartin Gero2007-01-1515. ledna 20072009-06-1515. června 2009
5818SubmersionPonoření Brenton SpencerKen Cuperus2007-01-2222. ledna 20072009-06-1717. června 2009
5919VengeanceMsta Andy MikitaCarl Binder2007-01-2929. ledna 20072009-06-2222. června 2009
6020First Strike (Part 1)Zaútočit první Martin WoodMartin Gero2007-02-055. února 20072009-06-2424. června 2009

Čtvrtá řada (2007–2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
611Adrift (Part 2)Unášeni proudem Martin WoodMartin Gero2007-09-2828. září 20072009-06-2929. června 2009
622Lifeline (Part 3)Záchranné lano Martin WoodCarl Binder2007-10-055. října 20072009-07-011. července 2009
633ReunionShledání William WaringJoseph Mallozzi a Paul Mullie2007-10-1212. října 20072009-07-066. července 2009
644DoppelgangerDvojník Robert C. CooperRobert C. Cooper2007-10-1919. října 20072009-07-088. července 2009
655TravelersCestovatelé William WaringJoseph Mallozzi a Paul Mullie2007-10-2626. října 20072009-07-1313. července 2009
666Tabula RasaZtráta paměti Martin WoodAlan McCullough2007-11-022. listopadu 20072009-07-1515. července 2009
677MissingNezvěstné Andy MikitaCarl Binder2007-11-099. listopadu 20072009-07-2020. července 2009
688The SeerVěštec Andy MikitaAlan McCullough2007-11-1616. listopadu 20072009-07-2222. července 2009
699Miller's CrossingTěžká rozhodnutí Andy MikitaMartin Gero2007-11-3030. listopadu 20072009-07-2727. července 2009
7010This Mortal Coil (Part 1)Smrtící spirála William WaringBrad Wright, Joseph Mallozzi a Paul Mullie2007-12-077. prosince 20072009-07-2929. července 2009
7111Be All My Sins Remember'd (Part 2)Všechny mé hříchy budou vzpomenuty Andy MikitaMartin Gero2008-01-044. ledna 20082009-08-033. srpna 2009
7212Spoils of War (Part 3)Válečná kořist William WaringAlan McCullough2008-01-1111. ledna 20082009-08-055. srpna 2009
7313QuarantineKaranténa Andy MikitaCarl Binder2008-01-1818. ledna 20082009-08-1010. srpna 2009
7414HarmonyHarmony William WaringMartin Gero2008-01-2525. ledna 20082009-08-1212. srpna 2009
7515OutcastVyděděnec Andy MikitaJoe Flanigan a Carl Binder2008-02-011. února 20082009-08-1717. srpna 2009
7616TrioTrojice Martin WoodMartin Gero2008-02-088. února 20082009-08-1919. srpna 2009
7717MidwayPřestupní stanice Andy MikitaCarl Binder2008-02-1515. února 20082009-08-2424. srpna 2009
7818The Kindred (Part 1)Příbuzní (1. část) Peter F. WoesteJoseph Mallozzi a Paul Mullie2008-02-2222. února 20082009-08-2626. srpna 2009
7919The KindredPříbuzní (2. část) Peter F. WoesteJoseph Mallozzi a Paul Mullie2008-02-2929. února 20082009-08-3131. srpna 2009
8020The Last ManPoslední muž Martin WoodJoseph Mallozzi a Paul Mullie2008-03-077. března 20082009-09-022. září 2009

Pátá řada (2008–2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
811Search and Rescue (Part 2)Záchranná operace Andy MikitaMartin Gero2008-07-1111. července 20082009-10-066. října 2009
822The SeedŽivná půda William WaringJoseph Mallozzi a Paul Mullie2008-07-1818. července 20082009-10-088. října 2009
833Broken TiesZpřetrhané vazby Ken GirottiJoseph Mallozzi a Paul Mullie2008-07-2525. července 20082009-10-1313. října 2009
844The Daedalus VariationsDaedalos na druhou Andy MikitaAlan McCullough2008-08-011. srpna 20082009-10-1515. října 2009
855Ghost in the MachineDuše bez těla Ken GirottiCarl Binder2008-08-1515. srpna 20082009-10-2020. října 2009
866The ShrineSvatyně Andy MikitaBrad Wright2008-08-2222. srpna 20082009-10-2222. října 2009
877WhispersŠepoty William WaringJoseph Mallozzi2008-09-055. září 20082009-10-2727. října 2009
888The QueenKrálovna Brenton SpencerAlan McCullough2008-09-1212. září 20082009-09-2929. září 2009
899TrackerStopař William WaringCarl Binder2008-09-1919. září 20082009-11-033. listopadu 2009
9010First Contact (Part 1)První kontakt Andy MikitaMartin Gero2008-09-2626. září 20082009-11-055. listopadu 2009
9111The Lost Tribe (Part 2)Ztracený kmen Andy MikitaMartin Gero2008-10-1010. října 20082009-11-1010. listopadu 2009
9212OutsidersUprchlíci William WaringAlan McCullough2008-10-1717. října 20082009-11-1212. listopadu 2009
9313InquisitionInkvizice Brenton SpencerAlex Levine2008-10-2424. října 20082009-11-1717. listopadu 2009
9414The ProdigalNávrat marnotratného syna Andy MikitaCarl Binder2008-11-077. listopadu 20082009-11-1919. listopadu 2009
9515RemnantsPozůstatky William WaringJoseph Mallozzi a Paul Mullie2008-11-1414. listopadu 20082009-11-2424. listopadu 2009
9616Brain StormGeniální řešení Martin GeroMartin Gero2008-11-2121. listopadu 20082009-11-2626. listopadu 2009
9717InfectionNákaza Andy MikitaAlan McCullough2008-12-055. prosince 20082009-12-011. prosince 2009
9818IdentityTotožnost William WaringCarl Binder2008-12-1212. prosince 20082009-12-033. prosince 2009
9919VegasVegas Robert C. CooperRobert C. Cooper2009-01-022. ledna 20092009-12-088. prosince 2009
10020Enemy at the GateNepřítel před branami Andy MikitaJoseph Mallozzi a Paul Mullie2009-01-099. ledna 20092009-12-1010. prosince 2009

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]

Související články[editovat | editovat zdroj]