Prokletí žlutozeleného škorpióna

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Prokletí žlutozeleného škorpióna
Původní název The Curse of the Jade Scorpion
Země Spojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Jazyk angličtina
Délka 103 minut
Žánr komedie / krimi / mysteriózní
Scénář Woody Allen
Režie Woody Allen
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role Woody Allen
Helen Hunt
Dan Aykroyd
Brian Markinson
Wallace Shawn
David Ogden Stiers
Charlize Theronová
Elizabeth Berkleyová
Produkce Letty Aronson
Jack Rollins
Charles H. Joffe
Stephen Tenenbaum
Kamera Zhao Fei
Střih Alisa Lepselterová
Výroba a distribuce
Premiéra 26. srpna 2001
Produkční společnost FilmFour
Distribuce DreamWorks Pictures
Rozpočet 26 000 000 USD
Tržby 18 914 307 USD
Prokletí žlutozeleného škorpióna na ČSFD IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Prokletí žlutozeleného škorpióna (anglicky The Curse of the Jade Scorpion, česky doslovně Prokletí nefritového škorpióna) je americká kriminální komedie z roku 2001, napsanárežírovaná Woodym Allenem, který si také zahrál hlavní roli.

Příběh pojednává o úspěšném vyšetřovateli pojistných podvodů a manažerce pro efektivitu práce, kteří jsou během vystoupení eskamotéra zhypnotizováni a následně plní jeho úkoly, když v jeho prospěch loupí šperky a další cennosti. Woody Allen v mnohém spíše navazuje na své dřívější bláznivé komedie, než na charakter svých autorských filmů natočených na přelomu milénia.

Další postavy ztvárnili Helen Huntová jako vyšetřovatelova nadřízená manažerka Betty Ann Fitzgeraldová, Dan Aykroyd v roli Chrise Magrudera, ředitele pojišťovacího domu a Charlize Theronová, která představovala rozpustilou zástupkyni zlaté mládeže.

Děj[editovat | editovat zdroj]

C. W. Briggs (Woody Allen) je úspěšný vyšetřovatel pojistných podvodů v jedné z newyorských pojišťoven, který se umí dobře vcítit do myšlení zločinců a udržuje styky s informátory. Jeho výsledky však nechávají chladnou Betty Ann Fitzgeraldovou (Helen Huntová), novou příkrou šéfku, jejímž cílem je zefektivnit práci v pojišťovacím ústavu. Děj odehrávající se v roce 1940 přináší mezi těmito dvěma postavami řadu popichování a narážek, v protikladu moderního přístupu nadřízené ke konzervativnímu pojetí vyšetřovatele. Její hledisko je vzdor odporu, většinou prosazeno, díky podpoře ženatého ředitele Chrise Magrudera (Dan Aykroyd), s nímž manažerka udržuje dosud privátní milenecký poměr. Přesto jí vyvolený přislíbil rozvod a zveřejnění vztahu.

Během společné večeře několika zaměstnanců ve varieté, pozve eskamotér Voltan (David Ogden Stiers) na pódium Betty Ann a pana C. W., které zhypnotizuje pomocí šperku – nefritového škorpióna. Hesla „Konstantinopol“ pro vyšetřovatele a „Madagaskar“ pro jeho šéfku znamenají uvedení do změněného stavu vědomí, v němž se chovají dle příkazu mága. Tak sehrají před publikem scénku, v níž jsou zamilovaným párem na líbánkách. Po probuzení si na nic nepamatují.

Poté, co se vyšetřovatel vrátí domů, přijímá telefonní hovor od Voltana, který vyslovuje heslo a uvádí jej do transu. Úkolem je uloupit šperky v domě, jehož zabezpečení pan C. W. dobře zná, a ukrýt je na bezpečném místě. Ráno se probudí, aniž by si cokoli pamatoval. Druhý den tak začíná vyšetřovat loupež obřích rozměrů. Situace se opakuje, když se po druhém telefonátu od mága vydává na noční lup. Kvůli této povinnosti vyhazuje z postele atraktivní a překvapenou Lauru Kensingtonovou (Charlize Theronová).

Během pátrání po pachateli pojímá podezření na Betty Ann, která je v pojišťovně zaměstnána krátce a má přístup k zabezpečovacím systémům. Tajně si vytvoří duplikát klíče od jejího bytu a večer se do obydlí vydává šmejdit. Po náhlém příchodu milenecké dvojice se ukrývá za paravan a je skrytým účastníkem hádky, v níž Chris vyjadřuje záměr setrvat dále v manželství. Zhrzená Betty Ann se po milencově odchodu vrhá k oknu s úmyslem spáchat sebevraždu. V tom jí zabrání pan C. W., který náhle vstupuje na scénu a po prvotním šoku manažerky v bytě prodlí noc.

Vyšetřovatelé agentury najaté pojišťovnou získají přesvědčivé důkazy vedoucí k panu C. W.. Ten však vinu odmítá. V nouzi se uchyluje znovu do bytu Betty Ann, která jej s nechutí nakonec přijímá. Když mág Voltan nezastihne pana C. W. doma, volá Betty Ann a uvádí ji heslem „Madagaskar“ do hypnotického stavu. Nařizuje jí ukrást šperky. Jako vedlejší efekt v ní uvolňuje vzpomínky z jevištního vystoupení, kde „sehrála“ etudu vášnivě lásky k podřízenému zaměstnanci. Pan C. W., nacházející se v jejím bytě a neseznámen s důvody změněného chování Betty Ann, je milepřekvapen její náklonností. Ráno po loupeži se však šéfka chová standarně odmítavě a vyhazuje ho.

Pan C. W. se za pomoci kolegů George Bonda (Wallace Shawn) a Alvina (Brian Markinson) dostává do kanceláře. Stále nechce uvěřit, že na jevišti předváděl milostnou scénku. Když jeden ze spolupracovníků mimoděk vysloví heslo, dostává se vyšetřovatel opět do hypnotického stavu. Následně je odhalen mechanismus zločinného jednání. Kolega zabývající se hypnózou, pana C. W. vymaní z područí kouzelníka. Pojistný vyšetřovatel spěchá do bytu Betty Ann, kde u telefonu objevuje zapsanou adresu schůzky. Na něm má stále zhypnotizovaná žena Voltanovi předat lup. Poté, co se pan C. W. nemotorně zřítí ze svého úkrytu, má jej eskamotér na mušce. Nevystřelí, ale vydává se na útěk, kde je polapen policií.

Zpět v pojišťovně se pan C. W. loučí se zaměstnáním a snaží se přimět Betty Ann, aby navždy opustila Chrise, který se konečně rozhoupal k rozvodu. Milenecký pár právě odjíždí na dovolenou. Manažerka zůstává k návrhům vyšetřovatele chladná až do chvíle, kdy se ji zeptá: „Kam se chystáte? Na Madagakar?“ Náhle se její chování mění. Sděluje, že Chrise opouští a hodlá žít s panem C. W., kterého miluje.

Když nová milenecká dvojice opouští pojišťovnu, ujišťuje George kolegy, že Betty Ann – stejně jako pana C. W. –, včera deprogramoval a nikdo z nich již není pod vlivem hypnózy.

Obsazení[editovat | editovat zdroj]

Woody Allen C. W. Briggs
Helen Hunt Betty Ann Fitzgeraldová
Dan Aykroyd Chris Magruder
Brian Markinson Alvin „Al“
Wallace Shawn George Bond
David Ogden Stiers Voltan
Charlize Theronová Laura Kensingtonová
Elizabeth Berkleyová Jill
Peter Gerety Ned
John Schuck Mize

Další informace[editovat | editovat zdroj]

Film obdržel smíšené recenze kritiků. Samotný Woody Allen, jako by částečně souhlasil s některými z nich, když sdělil, že se možná jedná o jeho nejhorší snímek. Dodal, že cítil zklamání zbytku hereckého obsazení, když se sám obsadil do hlavní role.[1]

Produkční výdaje dosáhly částky 26 miliónů dolarů, když bylo nákladné zejména natáčení v budovách. Tím se krimikomedie stala nejdražším Allenovým snímkem vůbec. V amerických kinech však dosáhla malých tržeb, méně než sedm miliónů dolarů. Celosvětové zisky pak činily 18,9 miliónů dolarů, čímž výnos nepokryl náklady.[2]

Pocta[editovat | editovat zdroj]

Francouzská zpěvačka-skladatelka Dimie Cat (* 1984) vzdala režisérově filmu hold, když na albu ZigZag vydaném v listopadu 2012 věnovala skladbu „Woody Woody“ této krimikomedii.[3]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Curse of the Jade Scorpion na anglické Wikipedii.

  1. Lax, Eric: Conversations with Woody Allen: His Films, the Movies, and Movie Making. New York : Knopf, 2007.
  2. The Curse of the Jade Scorpion (2001) [online]. Box Office Mojo [cit. 2008-02-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. https://itunes.apple.com/fr/album/zigzag/id569640073

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]