Leonhard Frank
| Leonhard Frank | |
|---|---|
 | |
| Narození | 4. září 1882 Würzburg |
| Úmrtí | 18. srpna 1961 (ve věku 78 let) Mnichov |
| Místo pohřbení | Nordfriedhof |
| Povolání | scenárista, dramatik a spisovatel |
| Žánr | próza |
| Významná díla | Michaels Rückkehr (novela) Deutsche Novelle |
| Ocenění | Kleistova cena (1918) Cena města Norimberk (1953) Národní cena Německé demokratické republiky (1955) čestný doktor Humboldtovy univerzity (1957) velkokříž Řádu za zásluhy Spolkové republiky Německo (1957) |
| Manžel(ka) | Charlott Frank Elena Frank |
| Děti | André Gunder Frank |
 multimediální obsah na Commons | |
| galerie na Commons | |
 Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Leonhard Frank (4. září 1882, Würzburg – 18. srpna 1961, Mnichov)[1] byl německý spisovatel a scenárista[2]. Jako autor byl populární mezi čtenáři především v období Výmarské republiky.[3]
Biografie[editovat | editovat zdroj]
Roku 1933 byly v Německu již Frankovy knihy páleny, v daný okamžik se rozhodl emigrovat do Francie a posléze do Ameriky.[4] O rok později byl tehdejším režimem zbaven německého občanství.[5] V roce 1950 se vrátil zpět do vlasti z amerického exilu, a to do Mnichova.[6]
Bibliografie[editovat | editovat zdroj]
Na literární dráhu se vydal Leonhard Frank až ve věku 30 let,[7] zaobíral se hlavně prózou (viz romány, novely) a mnoho z jeho tvorby bylo ještě před rokem 1989 úspěšně přeloženo do češtiny. Jeho Německou novelu (orig. 'Deutsche Novelle') pozitivně ohodnotil nejenom německý literární kritik Marcel Reich-Ranicki, nýbrž také Thomas Mann.[8]
České překlady[editovat | editovat zdroj]
- Ze tří miliónů tři. Praha : Svoboda, 1974. 117 S. Překlad: Jaromír Povejšil
- Matylda. 1. vyd. Praha: Praha : Lidové nakladatelství, 1972. 275 S. Překlad: Jiří Stach
- Karel a Anna ; Německá novela. 1. vyd. Praha : SNKLU, 1962. 197 S. Překlad: Antonín Rausch a Jiří Stach
- Dvanáct spravedlivých. 1. vyd. V Praze : Naše vojsko, 1960. 183 S. Překlad: Jiří Stach
- Raubíři ; Ochsenfurtské kvarteto. 1. vyd. Praha : SNKLHU, 1959. 375 S. Překlad: Ludvík Kundera a Bedřich Václavek
- Měšťák. 1. vyd. Praha : SNKLHU, 1957. 233 S. Překlad: Jiří Stach
- Milenci ve snách. Praha : Symposion, 1937. 243 S. Překlad: Lída Faltová
- V posledním vagoně. V Praze : Adolf Synek, 1932. 40 S. Překlad: Miloš Hlávka
- Ze tří miliónů tři. Praha : Symposion, R. Škeřík, 1932. 205 S. Překlad: Jaroslav Zaorálek
- Bratr a sestra. 3. vyd. V Praze : Spolek výtvarných umělců Mánes, 1930. 203 S.
- Ochsenfurtské kvarteto. Praha : Václav Petr, 1930. 240 S. Překlad: Bedřich Václavek
- Příčina. Praha : Tribuna, 1922. 100 S. Překlad: Milena Jesenská
- Člověk jest dobrý. Praha : Gust. Voleský, 1920. 137 S. Překlad: Josef Kodíček
Slovenské překlady[editovat | editovat zdroj]
- Traja z troch miliónov. 1. vyd. Bratislava : Slov. vydav. krásnej lit., 1961. 158 S. Překlad: Ján Trachta
- Učedníci Ježíšoví. 1. vyd. Bratislava : Slov. vydav. polit. lit., 1960. 185 S. Překlad: Moric Dedinský
Odkazy[editovat | editovat zdroj]
Reference[editovat | editovat zdroj]
- ↑ HUBER, Herbert. Leonhard Frank [online]. www.lesekost.de [cit. 2016-02-27]. Dostupné online.[nedostupný zdroj]
- ↑ Leonhard Frank [online]. www.whoswho.de [cit. 2016-02-27]. Dostupné online.
- ↑ REICH-RANICKI, Marcel. Fragen Sie Reich-Ranicki: Ist der Schriftsteller Leonhard Frank zu Unrecht vergessen?. Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2008-06-11. Dostupné online [cit. 2016-02-27]. ISSN 0174-4909. (Deutsch)
- ↑ Leonhard Frank In: Literaturportal-bayern.de
- ↑ BILLETER, Nicole. "Worte machen gegen die Schändung des Geistes!": Kriegsansichten von Literaten in der Schweizer Emigration 1914/1918. [s.l.]: Peter Lang 440 s. Dostupné online. ISBN 9783039104178. (německy)
- ↑ VOSWINCKEL, Ulrike. "Emigrant in der Heimat": Leonhard Frank in München (1950 - 1961) [online]. www.br.de, 2011-10-16 [cit. 2016-02-27]. Dostupné online. (německy)
- ↑ Leonhard Frank [online]. www.munzinger.de [cit. 2016-02-27]. Dostupné online.
- ↑ STEGEMANN, Wolf. „Deutsche Novelle“ – Leonhard Frank verlegte das Verbrechen von 1904 nach Rothenburg und meinte damit den Nationalsozialismus und die Verantwortung der Deutschen [online]. www.rothenburg-unterm-hakenkreuz.de, 2014-01-19 [cit. 2016-02-27]. Dostupné online.
Literatura[editovat | editovat zdroj]
Autobiografie[editovat | editovat zdroj]
- FRANK, Charlott. Sagen, was noch zu sagen ist: Mein Leben mit Leonhard Frank. [s.l.]: Nymphenburger Verlag, 1984. 213 s.
- FRANK, Leonhard. Links wo das Herz ist: Roman. Berlin: Aufbau Verlag GmbH, 2014. Dostupné online. E-publikace.
Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Leonhard Frank
Obrázky, zvuky či videa k tématu Leonhard Frank na Wikimedia Commons - Leonhard-Frank-Gesellschaft Würzburg e.V.
- Leonhard Frank v Databázi knih
