Přeskočit na obsah

Kusunda

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Kusunda
mihaq
Místo, kde se mluví jazykem kusunda na mapě Nepálu (červeně)
Místo, kde se mluví jazykem kusunda na mapě Nepálu (červeně)
RozšířeníNepálNepál Nepál
Počet mluvčíchokolo 100
KlasifikaceIzolované jazyky
Postavení
Regulátornení stanoven
Úřední jazyknení úředním
Kódy
ISO 639-1není
ISO 639-2není
ISO 639-3kgg
Ethnologuekgg
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kusunda (kusundou: mihaq) je jazyk, kterým mluví jen hrstka lidí v západním a středním Nepálu, především v oblasti Gandaki. Jazyk je silně ohrožený, jednu dobu byl dokonce považován za vymřelý.[1]

Zařazení

[editovat | editovat zdroj]

Jazyk kusunda byl původně řazen mezi tibetočínské jazyky, stejně jako ostatní jazyky v okolí, ale po několika výzkumech se zjistilo, že jazyk mezi tibetočínské jazyky zřejmě nepatří a že se jedná o izolovaný jazyk (jazyk, který nemá žádné příbuzné jazyky).[1] Je možné, že se jedná o pozůstatek jazyků, kterými se mluvili v oblasti Indie před příchodem Indoevropanů.

Existují i další teorie o zařazení jazyka kusunda:

Vzorový text

[editovat | editovat zdroj]

Všeobecná deklarace lidských práv

kusundou

टिक सवट्टै नु प्रतिष्ठा कफेरा अधिकार ककेजे जिबेजी अगन्जी । गिना ग्याओ चिय कफेरा मागभया नाङ्टे अङी ।

transkripce

ṭik sawaṭṭe nu pratiṣṭhā kapherā adhikār kakeje jibejī aganjī. ginā gyāo ciy kapherā māgbhayā nāṅ’ṭe aṅī.

česky

Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Kusunda language na anglické Wikipedii.

  1. a b Jazyk Králů pralesa nezná „ne“. A vymírá, kusundu ovládá jediná žena. iDNES.cz [online]. 2022-09-16 [cit. 2022-09-16]. Dostupné online. 
  2. WHITEHOUSE, Paul; USHER, Timothy; RUHLEN, Merritt. Kusunda: An Indo-Pacific language in Nepal. Proceedings of the National Academy of Sciences. 2004-04-13, roč. 101, čís. 15, s. 5692–5695. PMID: 15056764. Dostupné online [cit. 2020-04-02]. ISSN 0027-8424. DOI 10.1073/pnas.0400233101. PMID 15056764. (anglicky) 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]