V tomto článku je použita zastaralá šablona.

Emanuel Tilsch (překladatel)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Emanuel Tilsch
Narození 6. ledna 1906
Praha
Rakousko-UherskoRakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Úmrtí 1990 (ve věku 83–84 let)
Občanství ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo
Povolání překladatel
Manžel(ka) Emanuela Tilschová,
Taťána Tilschová
Rodiče Emanuel Tilsch a Anna Maria Tilschová
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Příbuzenstvo
sestra Marie Úlehlová-Tilschová

Emanuel Tilsch (6. ledna 1906, Praha[1]1990 ?) byl český překladatel z angličtiny, okrajově i z italštiny a němčiny.[2]

Život[editovat | editovat zdroj]

Narodil se jako syn doktora práv a profesora rakouského soukromého práva Emanuela Tilsche a spisovatelky Anny Marie Tilschové. Těžiště jeho překladatelské práce spočívá v překladech anglické i americké prózy, přičemž na překladech spolupracoval jak se svou první manželkou Emanuelou Tilschovou tak i se svou druhou manželkou Taťánou Tilschovou.[3]

Nejvýznamnější překlady[editovat | editovat zdroj]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Matriční záznam o narození a křtu farnost při kostele sv.Ludmily na Královských Vinohradech v Praze
  2. Databáze českého uměleckého překladu
  3. Lexikon české literatury 4/I. S-T, Academia, Praha 2008, str. 928.

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]