Podivuhodný případ Benjamina Buttona (film)
| Podivuhodný případ Benjamina Buttona | |
| Původní název | The Curious Case of Benjamin Button |
|---|---|
| Země | Spojené státy americké |
| Délka | 166 minut |
| Žánr | romantický / fantasy / drama |
| Námět | Eric Roth Robin Swicord |
| Scénář | Eric Roth |
| Obsazení a filmový štáb | |
| Hlavní role | Brad Pitt Cate Blanchettová Taraji P. Hensonová Julia Ormond Jason Flemyng Elias Koteas Tilda Swinton |
| Hudba | Alexandre Desplat |
| Kamera | Claudio Miranda |
| Střih | Kirk Baxter Angus Wall |
| Výroba a distribuce | |
| Premiéra |  25. prosince 2008 29. ledna 2009 |
| Distribuce | Paramount Pictures (Severní Amerika) Warner Bros. Pictures (svět) |
| Rozpočet | 150 000 000 USD[1][2] |
| Tržby | 333 932 083 USD[3] |
Podivuhodný případ Benjamina Buttona (anglicky The Curious Case of Benjamin Button) je romantické fantasy drama z roku 2008 režírované Davidem Fincherem. Námět Erica Rotha a Robina Swicorda představuje adaptaci krátké stejnojmenné povídky napsané představitelem ztracené generace Francisem Scottem Fitzgeraldem a vydané v květnu 1922.
Hlavní postavy ztvárnili Brad Pitt jako mládnoucí muž s opačnou chronologií života od stáří do dětství a Cate Blanchettová v roli jeho osudové ženy.
Americká premiéra proběhla 25. prosince 2008 s kladnou kritikou. Snímek získal 13 Oscarových nominací, z nichž tři kategorie proměnil ve vítězství, a to za nejlepší umělecké vedení, masky a vizuální efekty. Celkově pak obdržel 35 cen a 80 nominací.[4]
Obsah |
Děj [editovat]
Děj začíná v neworleanské nemocnici roku 2005, kde na smrtelné posteli leží stará žena Daisy Fullerová (Cate Blanchettová) a žádá od přítomné dcery Caroline (Julia Ormond), aby jí předčítala z deníku jistého Benjamina Buttona.
Slepý hodinář pan Gateau (Elias Coteas) ztratil v posledním roce první světové války syna, který padl ve Francii. Na velké zakázce hodin, které měly být umístěny v nádražní hale New Orleans, pracoval řadu týdnů. Na jejich slavnostním uvedení do chodu byl přítomen i bývalý prezident Theodore Roosevelt. Hodiny se však k údivu hostů rozešly pozpátku. Na otázku proč tomu tak je odpověděl, že se tak čas možná začne ubírat opačným směrem a padlí synové – včetně jeho – se budou moci vrátit domů.
V den konce první světové války 11. listopadu 1918 se v New Orleans narodil chlapec s chorobami, které jsou typické pro staré lidi. Matka krátce po porodu zemřela. Vystrašený otec Thomas Button popadl dítě a vyběhl s ním na ulici. Odložil jej na schody pečovatelského domu s osmnácti dolary. Krátce nato o novorozence zakopl pan Tizzy Weathers (Mahershalalhashbaz Ali), který scházel ze schodů se zdravotní sestrou Queenie (Taraji P. Hensonová). Ta se o něj rozhodla pečovat a stala se mu matkou.
Dvanáctiletý Benjamin vyměnil v roce 1930 invalidní vozík za francouzské hole a také poznal šestiletou Daisy (Elle Fanningová), vnučku ženy, která žila v pečovatelském domě. I když byl stále fyzicky starý, přijal práci na lodi Chelsea pod vedením kapitána Mika Clarka (Jared Harris). Mimo jiné se také v tomto období střetl se svým otcem Thomasem Buttonem (Jason Flemyng), který mu ale jejich skutečný příbuzenský vztah nesdělil. V roce 1936 odplul na dlouhou dobu s posádkou lodi Chelsea z New Orleans. Nějaký čas pobýval v Murmansku, kde prožil milostnou aférku s Elizabeth Abbottovou (Tilda Swinton), manželkou britského ministra obchodu.
Po japonském útoku na Pearl Harbor v prosinci 1941 se přidal jako dobrovolník do řad amerického námořnictva a s lodí Chelsea operovali v Tichém oceánu, jako podpůrné plavidlo. Při střetu s ponorkou Třetí říše přišel téměř o život.
V roce 1945 se vrátil domů do New Orleans, kde se setkal s tehdy jednadvacetiletou Daisy, z níž se stalá úspěšná a krásná baletka žijící v New Yorku. Thomas Button, jenž trpěl terminální fází nevyléčitelné choroby mu tehdy prozradil, že je jeho skutečným otcem a učinil z něj dědice – majitele velké rodinné firmy na knoflíky.
V roce 1957 skončila taneční kariéra Daisy, když ji v Paříži srazil taxík. Následkem byla pětinásobná komplikovaná zlomenina pravé dolní končetiny. Když za ní dorazil, byla překvapena jeho mladým atraktivním vzhledem, ale frustrovaná svým stavem pomoc odmítla a vyslovila se pro to, aby odešel z jejího života. Až v roce 1962 se Daisy vrátila do New Orleans a navázala s ním milostný vztah. Ten vyústil ve svatbu a roku 1968 v narození dcery Caroline (Shiloh Jolieová-Pittová, 2letá).
Benjamin věděl, že mládnutí bude pokračovat a být dobrým otcem a manželem nebude v jeho moci. Proto prodal firmu, hotovost vložil na spořící účty Daisy a Caroline a obě opustil, aby se v 70. letech osamocen toulal světem.
V roce 1980, když mu bylo něco přes dvacet, vrátil se do New Orleans. Zjistil, že je Daisy podruhé vdaná a vede místní baletní školu. V ní se střetl i s dcerou a s novým manželem, kterým byl představen jako rodinný přítel. Poté jej Daisy navštívila v hotelovém pokoji, kde strávili vášnivou noc. Pochopila, že tehdejší Benjaminův odjezd byl správný. Nyní opět zmizel z jejího života.
V roce 1991 přijala ovdovělá Daisy telefonát od sociální pracovnice. Ta ji informovala, že došlo k nalezení chlapce ve věku okolo dvanácti let, který žil v domě určeném k demolici. V jeho diáři bylo zapsáno její jméno. Zvláštním faktem bylo, že chlapec jevil příznaky demence, typické pro staré lidi. Daisy jej odvezla do pečovatelského domu, kde vyrůstal a začala o něj pečovat. Proces mládnutí spolu s postupující demencí pokračoval až v roce 2003 zemřel jako nemluvně v její náruči.
Po odvyprávění příběhu zemřela Daisy na nemocničním lůžku. Nemocnice se připravovala na evakuaci. Psal se rok 2005 a k New Orleans se blížil hurikán Katrina.
Až z deníku se dcera Caroline dozvěděla, kdo byl jejím skutečným otcem.
Obsazení [editovat]
| Brad Pitt | Benjamin Button, dospělý |
| Robert Towers | Benjamin Button, dospělý |
| Peter Donald Badalamenti II | Benjamin Button, dospělý |
| Tom Everett | Benjamin Button, dospělý |
| Spencer Daniels | Benjamin Button, 12letý |
| Chandler Canterbury | Benjamin Button, 8letý |
| Charles Henry Wyson | Benjamin Button, 6letý |
| Cate Blanchettová | Daisy Fuller, dospělá |
| Elle Fanningová | Daisy Fuller, 6letá |
| Madisen Beatyová | Daisy Fuller, 11letá |
| Taraji P. Hensonová | Queenie |
| Julia Ormond | Caroline Fuller |
| Shiloh Jolieová-Pittová | Caroline Fuller, 2letá |
| Jason Flemyng | Thomas Button |
| Mahershalalhashbaz Ali | Tizzy Weathers |
| Jared Harris | kapitán Mike Clark |
| Elias Koteas | Monsieur Gateau |
| Ed Metzger | Theodore Roosevelt |
| Phyllis Somerville | babička Fullerová |
| Josh Stewart | milý Curtis |
| Tilda Swinton | Elizabeth Abbott |
| Bianca Chiminello | přítel Daisy |
| Rampai Mohadi | Ngunda Oti |
Nominace a ceny [editovat]
| Cena | Kategorie | Umělec | Výsledek |
|---|---|---|---|
| 81. ročník Oscarů[5] | Nejlepší film | Kathleen Kennedyová Frank Marshall Ceán Chaffin |
Nominace |
| Nejlepší režie | David Fincher | Nominace | |
| Nejlepší herec v hlavní roli | Brad Pitt | Nominace | |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Taraji P. Hensonová | Nominace | |
| Nejlepší adaptovaný scénář | Eric Roth | Nominace | |
| Nejlepší střih | Kirk Baxter Angus Wall |
Nominace | |
| Nejlepší kamera | Claudio Miranda | Nominace | |
| Nejlepší umělecké vedení | Donald Graham Burt Victor J. Zolfo |
Vítězství | |
| Nejlepší návrh kostýmů | Jacqueline Westová | Nominace | |
| Nejlepší masky | Greg Cannom | Vítězství | |
| Nejlepší hudba | Alexandre Desplat | Nominace | |
| Nejlepší zvuk | David Parker, Michael Semanick, Ren Klyce a Mark Weingarten | Nominace | |
| Nejlepší vizuální efekty | Eric Barba Steve Preeg Burt Dalton Craig Barron |
Vítězství | |
| Americká společnost kameramanů[6] | Nejlepší kamera | Claudio Miranda | Nominace |
| Společnost filmových kritiků v Austinu[7] | Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Taraji P. Hensonová | Vítězství |
| Britská akademie filmového a televizního umění | Nejlepší film | Kathleen Kennedyová Frank Marshall Ceán Chaffin |
Nominace |
| Nejlepší masky & účesy | Vítězství | ||
| Nejlepší režie | David Fincher | Nominace | |
| Nejlepší adaptovaný scénář | Eric Roth | Nominace | |
| Nejlepší herec v hlavní roli | Brad Pitt | Nominace | |
| Nejlepší návrh kostýmů | Nominace | ||
| Nejlepší hudba | Alexandre Desplat | Nominace | |
| Nejlepší kamera | Claudio Miranda | Nominace | |
| Nejlepší střih | Nominace | ||
| Nejlepší produkce | Vítězství | ||
| Nejlepší vizuální efekty | Vítězství | ||
| Broadcast Film Critics[8] | nejlepší film | Nominace | |
| Nejlepší herec | Brad Pitt | Nominace | |
| Nejlepší herečka | Cate Blanchettová | Nominace | |
| Nejlepší režie | David Fincher | Nominace | |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Taraji P. Hensonová | Nominace | |
| Nejlepší výběr obsazení | Nominace | ||
| nejlepší scénář | Eric Roth | Nominace | |
| Nejlepší skladatel | Alexandre Desplat | Nominace | |
| Společnost filmových kritiků ve středním Ohiu | Nejlepší hudba | Alexandre Desplat | Vítězství |
| Nejlepších deset filmů roku | 9. místo | ||
| Společnost filmových kritiků v Chicagu | Nejlepší film | Nominace | |
| Nejlepší režie | David Fincher | Nominace | |
| Nejlepší adaptovaný scénář | Eric Roth | Nominace | |
| Nejlepší kamera | Claudio Miranda | Nominace | |
| Nejlepší původní hudba | Alexandre Desplat | Nominace | |
| Directors Guild of America Awards (Spolek amerických režisérů) | Nejlepší filmová režie | David Fincher | Nominace |
| Zlatý glóbus | Nejlepší filmové drama | Nominace | |
| Nejlepší herec – filmové drama | Brad Pitt | Nominace | |
| Nejlepší režie – film | David Fincher | Nominace | |
| Nejlepší scénář | Eric Roth | Nominace | |
| Nejlepší původní hudba | Alexandre Desplat | Nominace | |
| Společnost filmových kritiků v Houstonu | Nejlepší film | Vítězství | |
| Nejlepší režie | David Fincher | Nominace | |
| Nejlepší herec | Brad Pitt | Nominace | |
| Nejlepší herečka | Cate Blanchettová | Nominace | |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Taraji P. Hensonová | Nominace | |
| Nejlepší scénář | Eric Roth | Nominace | |
| Nejlepší kamera | Claudio Miranda | Vítězství | |
| Nejlepší hudba | Alexandre Desplat | Nominace | |
| Společnost filmových kritiků v Las Vegas | Nejlepší umělecké vedení | Vítězství | |
| Nejlepší kamera | Claudio Miranda | Vítězství | |
| Nejlepší návrhy kostýmů | Jacqueline Westová | Vítězství | |
| Kroužek filmových kritiků v Londýně | Film roku | Nominace | |
| Režisér roku | David Fincher | Vítězství | |
| Britská herečka ve vedlejší roli roku | Tilda Swinton | Vítězství | |
| Scénář roku | Eric Roth | Nominace | |
| MTV Movie Awards | Nejlepší ženský výkon | Taraji P. Hensonová | Nominace |
| National Board of Review (Národní výbor recenzentů)[8][9] | Deset nejlepších filmů | ||
| Nejlepší režisér | David Fincher | Vítězství | |
| Nejlepší adaptovaný scénář | Eric Roth | Vítězství | |
| Satellite Awards | Nejlepší adaptovaný scénář | Eric Roth a Robin Swicord | Nominace |
| Nejlepší umělecké vedení a produkce | Donald Graham Burt a Tom Reta | Nominace | |
| Nejlepší kamera | Claudio Miranda | Nominace | |
| Nejlepší návrhy kostýmů | Jacqueline Westová | Nominace | |
| Saturn Award | Nejlepší fantasy | Vítězství | |
| Nejlepší herec | Brad Pitt | Nominace | |
| Nejlepší herečka | Cate Blatchettová | Nominace | |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Tilda Swinton | Vítězství | |
| Nejlepší režisér | David Fincher | Nominace | |
| Nejlepší scénář | Eric Roth | Nominace | |
| Nejlepší hudba | Alexandre Desplat | Nominace | |
| Nejlepší masky | Vítězství | ||
| Nejlepší vizuální efekty | Nominace | ||
| Scream Awards | Nejlepší herec ve fantasy | Brad Pitt | Nominace |
| Screen Actors Guild Awards | Herec v hlavní roli | Brad Pitt | Nominace |
| Herečka ve vedlejší roli | Taraji P. Hensonová | Nominace | |
| Výběr obsazení ve filmu | Mahershalalhashbaz Ali Cate Blanchettová Jason Flemyng Jared Harris Taraji P. Henson Elias Koteas Julia Ormond Brad Pitt Phyllis Somerville Tilda Swinton |
Nominace | |
| St. Louis Gateway Film Critics Association Awards[10] | Nejlepší film | Vítězství | |
| Kroužek filmových kritiků ve Vancouveru[11] | Nejlepší režie | David Fincher | Vítězství |
| Spolek filmových kritiků ve Washingtonu, D.C. | Nejlepší režie | Vítězství | |
| Spolek amerických spisovatelů | Nejlepší adaptovaný scénář | Eric Roth Robin Swicord |
Nominace |
Odkazy [editovat]
Reference [editovat]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Curious Case of Benjamin Button (film) na anglické Wikipedii.
- ↑ Eller, Claudia."'Benjamin Button's' Oscar nominations may not pay off for Paramount", Los Angeles Times, January 23, 2009. Ověřeno k August 19, 2010.
- ↑ "‘Button’ and ‘Slumdog’ Lead Oscar Nods", The New York Times, January 22, 2009. Ověřeno k August 19, 2010.
- ↑ The Curious Case of Benjamin Button (2008) [online]. [cit. 2009-12-14]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ (anglicky) Podivuhodný případ Benjamina Buttona (film) v Internet Movie Database
- ↑ The 81st Academy Awards (2009) Nominees and Winners [online]. [cit. 2011-11-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ American Society of Cinematographers. ASC Names Feature Film Nominees [online]. 2009-01-07, [cit. 2009-01-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ 2008 Austin Film Critics Association Awards [online]. 2008-12-16, [cit. 2008-12-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Hayes, Dade(2008-12-09)."Broadcast critics favor 'Milk,' 'Button'". Variety.
- ↑ Hayes, Dade."NBR names 'Slumdog' best of year", Variety, 2008-04-12.
- ↑ 2008 St. Louis Film Critics Association Awards [online]. . Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Vancouver Film Critics Circle Awards 2009 : Alternative Film Guide [online]. . Dostupné online. (anglicky)
Externí odkazy [editovat]
- (anglicky) Podivuhodný případ Benjamina Buttona – oficiální stránka
- (anglicky) Podivuhodný případ Benjamina Buttona (film) v Internet Movie Database
- (česky) Podivuhodný případ Benjamina Buttona (film) v Česko-Slovenské filmové databázi
