Ohthere z Hålogalandu

Úvodní řádky Ohtherova vyprávění ve Staré Angličtině, z vydání Thrope (1900) : "Ohthere řekl svému pánu, králi Alfrédovi, že žil nejseverněji ze všech Normanů."

"Ottar reise" - novodobá mapa s Norskými popsiky ukazující Otherovy cesty; jeho popis se nezmiňuje o Londýně ale pouze o průchodu Irskem

Ohthere z Hålogalandu (norsky: Ottar fra Hålogaland) byl vikinský dobrodruh původem z Hålogalandu. Okolo roku 890 odcestoval do Anglie kde Alfréd Veliký, král Wessexu, nechal sepsat jeho vyprávění.

Ohthere o sobě řekl, že žil nejseverněji ze všech Normanů. Popsal své cesty na sever k Bílému moři a na jih do Dánska a Anglie. Ve svých vyprávěních se zmínil o Sweolandu a Sámském lidu (Laponci). Dále pak o dvou lidech “Cwenas” žijícím na území Cwena a “Beormas”. O lidu “Beormas” Ohthere řekl, že žije na území okolo Bílého moře a mluví jazykem, který nápadně připomíná řeč Sámského lidu. Území, kde lid “Beormas” žil, je na mapě vyznačeno pod názvem Bjarmland, kde je podle některých zdrojů lid Staré Permické kultury.

Ohthereův příběh je nejstarší dochovaný text kde se poprvé setkáváme s pojmy “Norsko” (Norðweg) a "Dánsko" (Denamearc). Převládá názor, že místo kde Ohthere původně žil se nachází na jihu regionu Troms v blízkosti Malangenského fjordu.

Zajímavosti

Ohthere a jeho cesta se objevuje v románu The Lost Dragon of Wessex (1957) od americké spisovatelky Gwendolyn Bowers.

V lednu roku 2009, byl Othere fra Hålogaland zpodobněn Stephen John Mouatem na Up-Helly-Aa (ohňový festival) ve městě Lerwick (Shetlandy, Skotsko) a byla zde převyprávěna částečně smyšlená verze ságy.

Odkazy

Zdroje

• Humanities Computing and Media Centre. Otherova první cesta [online]. University of Victoria, 2003, [cit. 2008-05-18]. Dostupné online. (anglicky) 
• SLOCUM, Jonathan. Anglosaština online: Lekce 4 [online]. University of Texas, rev. 05 Dec. 2008, 13:16, [cit. 2011-03-31]. Dostupné online. (anglicky) 
• DANIELSEN, Rolf. Grunntrekk i norsk historie. Oslo : Universitetsforlaget, 1991. 405 s. ISBN 978-82-00-21273-7. (norsky) 
• WHITELOCK, Dorothy. Sweet's Anglo-Saxon Reader in Prose and Verse. Oxford : Clarendon Press, 1959. 312 s. ISBN 978-0198111696. (anglicky) 
• THORPE. The Life of Alfred The Great Translated From The German of Dr. R. Pauli To Which Is Appended Alfred's Anglo-Saxon Version of Orosius. Londýn : G. Bell, 1900. (anglicky) 

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Ohthere of Hålogaland na anglické Wikipedii.