Violet Evergarden

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Violet Evergarden
Logo
Logo
ヴァイオレット・エヴァーガーデン
(Vaioretto Evágáden)
Žánrydospívání[1]
fantasy[2]
Light novel
AutorKana Akacuki
IlustrátorAkiko Takase
Zahraniční
nakladatel
Kyoto Animation
Vydáno podKA Esuma Bunko
Vydáváno25. prosince 2015 – 28. března 2020
Počet svazků4 (seznam svazků)
Televizní anime seriál
ScénářReiko Jošida
RežieTaiči Išidate
Haruka Fudžita
ProdukceŠin’ičiró Hatta
Šin’iči Nakamura
Kazusa Umeda
Šigeru Saitó
HudbaEvan Call
Délka25 minut
Produkční studioKyoto Animation
LicenceNetflix (streamovací práva)
USA Funimation
TV staniceTokyo MX, TVA, ABC, BS11, HTB
Vysíláno11. ledna 2018 – 5. dubna 2018
Počet dílů13 + OVA (seznam dílů)
Anime film
Violet Evergarden: Věčnost a Píšící panenka
ScénářReiko Jošida
RežieHaruka Fudžita
ProdukceŠin’ičiró Hatta
Šin’iči Nakamura
Kazusa Umeda
Šigeru Saitó
Megumi Suzuki
HudbaEvan Call
Délka91 minut
Produkční studioKyoto Animation
LicenceNetflix (streamovací práva)
USA Funimation
DistributorŠóčiku
Premiéra6. září 2019
Anime film
Violet Evergarden: film
ScénářReiko Jošida
RežieTaiči Išidate
ProdukceŠin’ičiró Hatta
Šin’iči Nakamura
Kazusa Umeda
Šigeru Saitó
Megumi Suzuki
HudbaEvan Call
Délka140 minut
Produkční studioKyoto Animation
LicenceNetflix (streamovací práva)
USA Funimation
DistributorŠóčiku
Premiéra18. září 2020
Wikipe-tan face.svg Portál o anime a manze

Violet Evergarden (japonsky ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Vaioretto Evágáden) je japonská série light novel, kterou napsala Kana Akacuki a ilustrovala Akiko Takase. Série vyhrála hlavní cenu na pátém ročníku ocenění Kyoto Animation Award konaném v roce 2014 a stala se prvním dílem, jež cenu získalo ve všech třech kategoriích (román, scénář a manga).[3] Kyoto Animation vydalo první light novelu 25. prosince 2015 pod svoji značkou KA Esuma Bunko.[4]

Na motivy light novel vznikl 13dílný televizní anime seriál, který vytvořilo Kyoto Animation. Seriál byl premiérově vysílán od ledna do dubna 2018, přičemž jeho první díly byly promítány už v roce 2017. OVA epizoda byla vydána v červenci 2018. Spin-offový anime film byl v japonských kinech uveden v září 2019 a druhý anime film, Gekidžóban Violet Evergarden, byl vydán v září 2020.

Postavy[editovat | editovat zdroj]

Hlavní postavy[editovat | editovat zdroj]

  • Violet Evergarden (japonsky ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Vaioretto Evágáden)
Dabing: Jui Išikawa[5]
  • Gilbert Bougainvillea (japonsky ギルベルト・ブーゲンビリア, Giruberuto Búgenbiria)
Dabing: Daisuke Namikawa[5]

Poštovní společnost CH[editovat | editovat zdroj]

  • Claudia Hodgins (japonsky クラウディア・ホッジンズ, Kuraudia Hodždžinzu)
Dabing: Takehito Kojasu[5]
  • Cattleya Baudelaire (japonsky カトレア・ボードレール, Katorea Bódoréru)
Dabing: Aja Endó[5]
  • Benedict Blue (japonsky ベネディクト・ブルー, Benedikuto Burú)
Dabing: Kóki Učijama[5]
  • Erica Brown (japonsky エリカ・ブラウン, Erika Buraun)
Dabing: Minori Čihara[6]
  • Iris Cannary (japonsky アイリス・カナリー, Airisu Kanarí)
Dabing: Haruka Tomacu[6]

Ostatní postavy[editovat | editovat zdroj]

  • Dietfried Bougainvillea (japonsky ディートフリート・ブーゲンビリア, Dítofuríto Búgenbiria)
Dabing: Hidenobu Kiuči
  • Luculia Marlborough (japonsky ルクリア・モールバラ, Rukuria Mórubara
Dabing: Azusa Tadokoro
  • Charlotte Abelfreyja Drossel (japonsky シャルロッテ・エーベルフレイヤ・ドロッセル, Šarurotte Éberufureija Dorosseru)
Dabing: Megumi Nakadžima
  • Leon Stephanotis (japonsky リオン・ステファノティス, Reon Sutefanotisu)
Dabing: Júto Uemura
  • Oscar Webster (japonsky オスカー・ウェブスター, Osuká Webusutá)
Dabing: Satoši Taki
  • Anne Magnolia (japonsky アン・マグノリア, An Magunoria)
Dabing: Sumire Morohoši
  • Clara Magnolia (japonsky クラーラ・マグノリア, Kurára Magunoria)
Dabing: Ajako Kawasumi
  • Aiden Field (japonsky エイダン・フィールド, Eidan Fírudo)
Dabing: Šintaró Asanuma
  • Isabella York (japonsky イザベラ・ヨーク, Izabera Jóku)
Dabing: Minako Kotobuki[7]
  • Taylor Bartlett (japonsky テイラー・バートレット, Teirá Bátoretto)
Dabing: Aoi Júki[7]

Média[editovat | editovat zdroj]

Light novely[editovat | editovat zdroj]

Č. Datum vydání ISBN
1 20151225a25. prosince 2015[8]ISBN 978-4-907064-43-3
2 20161226a26. prosince 2016[9]ISBN 978-4-907064-44-0
Gaiden 20180323a23. března 2018[10]ISBN 978-4-907064-81-5
3 20200327a27. března 2020[11]ISBN 978-4-910052-04-5

Anime seriál[editovat | editovat zdroj]

Anime adaptace byla oznámena v květnu 2016 prostřednicím komerčního videa prvního svazku light novel.[12] V červnu 2017 studio Kyoto Animation oznámilo, že první epizoda seriálu bude mít celosvětovou premiéru v roce 2017 na conech Anime Expo, AnimagiC a C3 AFA Singapore.[13] Druhá epizoda byla promítána 21. října 2017 na událostech KyoAni a Do Fan Days[14] a třetí 10. prosince 2017 v pěti kinech po celém Japonsku.[15] 13dílný seriál byl premiérově vysílán od 11. ledna do 5. dubna 2018.[16] OVA byla vydána 4. července 2018, a to v poslední Blu-ray a DVD edici.[17] Seriál režíroval Taiči Išidate a napsala Reiko Jošida, postavy navrhla Akiko Takase a hudbu složil Jóta Curuoka. Za úvodní znělkou „Sincerely“ stojí True[13] a za závěrečnou znělkou „Mičiširube“ (みちしるべ) Minori Čihara.[18]

Dne 11. ledna 2018 začala služba Netflix streamovat seriál po celém světě kromě Spojených států a Austrálie, kde jej streamovala až od 5. dubna 2018.[5][19] Anime Limited získalo práva na distribuci seriálu na domácím videu ve Spojeném království a Irsku, přičemž první epizodu premiérově promítalo 28. října 2017 na události MCM London Comic Con.[20] Madman Entertainment získalo práva pro distribuci na domácím videu v Austrálii a na Novém Zélandu.[21]

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevRežieScénářPremiéra v Japonsku
1„Aišiteru“ to Džidó šuki ningjó
「愛してる」と自動手記人形
Taiči Išidate, Haruka Fudžita a Šinpei SawaReiko Jošida20180111a11. ledna 2018
2„Modotte konai“
「戻って来ない」
Haruka FudžitaReiko Jošida20180118a18. ledna 2018
3„Anata ga joki Džido šuki ningjó ni narimasu jó ni“
「あなたが、良き自動手記人形になりますように」
Norijuki KitanoharaTacuhiko Urahata20180125a25. ledna 2018
4Kimi wa dógudenaku, sono na ga niau hito ni narunda
君は道具でなく、その名が似合う人になるんだ
Šinpei SawaReiko Jošida20180201a1. února 2018
5Hito o musubu tegami o kaku no ka?
人を結ぶ手紙を書くのか?
Haruka Fudžita a Šinpei SawaTakaaki Suzuki20180208a8. února 2018
6Doko ka no hošizora no šita de
どこかの星空の下で
Jošidži KigamiTacuhiko Urahata20180215a15. února 2018
7Takuja JamamuraReiko Jošida20180222a22. února 2018
8Šinpei SawaReiko Jošida20180301a1. března 2018
9Vaioretto Evágáden
ヴァイオレット・エヴァーガーデン
Jasuhiro TakemotoReiko Jošida20180308a8. března 2018
10Aisuru hito wa zutto mimamotteiru
愛する人はずっと見守っている
Taiči OgawaReiko Jošida20180315a15. března 2018
11Mó, dare mo šinasetakunai
もう、誰も死なせたくない
Norijuki KitanoharaTacuhiko Urahata20180322a22. března 2018
12Šinpei Sawa s Takuja JamamuraTakaaki Suzuki20180329a29. března 2018
13Džidó šuki ningjó to „Aišiteru“
自動手記人形と「愛してる」
Taiči Išidate a Haruka FudžitaReiko Jošida20180405a5. dubna 2018
OVAKitto „ai“ o širu hi ga kuru no darou
きっと"愛"を知る日が来るのだろう
Taiči Išidate, Haruka Fudžita a Taiči OgawaTacuhiko Urahata20180704a4. července 2018

Anime filmy[editovat | editovat zdroj]

Spin-offový animovaný film Violet Evergarden: Věčnost a Píšící panenka (japonsky ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 - 永遠と自動手記人形, Vaioretto Evágáden Gaiden: Eien to Džidó šuki ningjó) měl premiéru 3. srpna 2019 na německém conu AnimagiC[22] a v japonských kinech byl uveden 6. září téhož roku. Režíroval jej Haruka Fudžita, jenž se dříve podílel i na režii seriálu.[23] V titulcích filmu je uctěna památka obětem žhářského útoku na Kyoto Animation.[24] Společnost Madman Entertainment licencovala film v Austrálii a na Novém Zélandu; v Austrálii měl premiéru 5. prosince 2019 a na Novém Zélandu 12. prosince 2019.[25] Funimation promítalo film ve Spojených státech na začátku roku 2020[26] a Anime Limited jej distribuovalo ve Spojeném království a Irsku, kde proběhla 1. března 2020 na Glasgowském filmovém festivalu jeho premiéra.[27]

Součástí obalu light novely Violet Evergarden Gaiden bylo oznámení, že se pracuje na novém animovaném projektu.[28] V červenci 2018 bylo na speciální události věnované sérií Violet Evergarden odhaleno, že se bude jednat o nový anime film. Druhý spin-offový film Violet Evergarden: film (japonsky 劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Gekidžóban Vaioretto Evágáden) měl premiéru 18. září 2020.[29] Původně měl být promítán už 10. ledna 2020, kvůli žhářskému útoku na animační studio byla jeho premiéra odložena na 24. dubna 2020.[30][31][32] Ta následně byla odložena ještě jednou, a to na 18. září 2020 kvůli pandemii covidu-19.[33] Oficiální youtubový kanál studia Kyoto Animation zveřejnil 8. října 2020 prvních deset minut filmu.[34]

Č.Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v Japonsku
1Vaioretto Evágáden Gaiden: Eien to Džidó šuki ningjó
ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 - 永遠と自動手記人形
Violet Evergarden: Věčnost a Píšící panenka Haruka Fudžita, Minoru Óta, Naoko Jamada a Takuja JamamuraTakaaki Suzuki a Tacuhiko Urahata20190906a6. září 2019
2Gekidžóban Vaioretto Evágáden
劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン
Violet Evergarden: film Taiči Išidate, Taiči Ogawa, Minoru Óta, Šinpei Sawa a Takuja JamamuraReiko Jošida20200918a18. září 2020

Přijetí[editovat | editovat zdroj]

Film Violet Evergarden: Věčnost a Píšící panenka měl být v japonských kinech promítán pouze po dobu dvou týdnů. Ve svém prvním týdnu se však umístil na šestém místě v japonském žebříku tržeb, díky čemuž byl v kinech promítán o něco déle.[35] Film nakonec v Japonsku utržil 831 milionů jenů.[36]

Film Violet Evergarden: film utržil během pětidenních prázdnin v Japonsku 559 milionů jenů a umístil se na druhém místě žebříčku tržeb za filmem Tenet. Zároveň překonal tržby prvního filmu Violet Evergarden: Věčnost a Píšící panenka.[37] Po dobu deseti týdnů se film držel v japonském žebříčku tržeb na pozici deseti nejlepších filmů.[38] Během nich prodal 1,45 milionu lístků[39] a s utrženými 2,13 miliardami jenů skončil na sedmém místě v ročních tržbách.[40] Film se také stal prvním původním anime filmem (nikoliv kompilačním), jenž byl v Japonsku promítán ve formátu Dolby Cinema.[41] Společnost Filmarks, zabývající se recenzemi a průzkumy, udělila filmu nejvyšší hodnocení ve spokojenosti publika za rok 2020.[42]

Ocenění a nominace[editovat | editovat zdroj]

Rok Ocenění Kategorie Nominovaný Výsledek Zdroje
2014 Kyoto Animation Award Nejlepší román Violet Evergarden vítězství [3]
2019 Crunchyroll Anime Awards Anime roku nominace [43]
Nejlepší animace vítězství
Nejlepší protagonista nominace
Nejlepší režie Taiči Išidate nominace
Nejlepší design postav Akiko Takase nominace
Nejlepší dabérský výkon (v angličtině) Erika Harlacher nominace
2020 Tokyo Anime Awards Festival Nejlepší výtvarný režisér Mikiko Watanabe vítězství
2021 Mainichi Film Awards Nejlepší animovaný film Violet Evergarden: film nominace [44]
Filmová cena Japonské akademie Excelentní anime roku vítězství [45]
Anime roku nominace [46]
Tokyo Anime Awards Festival Hlavní cena za nejlepší celovečerní animovaný film vítězství [47]
Nejlepší výtvarný režisér Mikiko Watanabe vítězství
Nejlepší původní scénář Reiko Jošida vítězství
Seijú Awards Nejlepší herečka v hlavní roli Jui Išikawa vítězství [48]
Kyoto Digital Amusement Award Hlavní cena Violet Evergarden: film vítězství [49]
Japan Media Arts Festival Excelentní cena za animaci vítězství [50]
Hlavní cena za animaci nominace

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Violet Evergarden na anglické Wikipedii.

  1. MORRISEY, Kim. Violet Evergarden, Saekano, Gundam 00, Shine at C3 Anime Festival Asia Singapore 2017. Anime News Network [online]. 2017-11-12 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. Violet Evergarden [online]. Funimation [cit. 2021-10-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-09-26. (anglicky) 
  3. a b 第5回受賞作品発表. Kyoto Animation [online]. 2014-03-20 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky) 
  4. KyoAni Award-Winning Novel Violet Evergarden to Ship on December 25. Anime News Network [online]. 2015-10-01 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. a b c d e f Netflix to Stream Violet Evergarden Anime Worldwide. Anime News Network [online]. 2017-08-06 [cit. 2021-10-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. a b Violet Evergarden Anime Reveals Promo Video, Visuals, More Cast, Staff. Anime News Network [online]. 2017-10-23 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. a b Violet Evergarden Gaiden Side Story Anime's Trailer Reveals Cast. Anime News Network [online]. 2019-08-13 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. ヴァイオレット・エヴァーガーデン 上巻 [online]. Kyoto Animation [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky) 
  9. ヴァイオレット・エヴァーガーデン 下巻 [online]. Kyoto Animation [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky) 
  10. ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 [online]. Kyoto Animation [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky) 
  11. ヴァイオレット・エヴァーガーデン エバー・アフター [online]. Kyoto Animation [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky) 
  12. KyoAni Award-Winning Novel Violet Evergarden Gets Anime Project. Anime News Network [online]. 2016-05-27 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. a b Anime Expo Hosts Kyoto Animation's Violet Evergarden World Premiere. Anime News Network [online]. 2017-06-14 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. Premiere Report: Violet Evergarden Episodes 1-2. Anime News Network [online]. 2017-10-23 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. アニメ『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』ジャ.... Kyoto Animation [online]. 2017-11-11 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (japonsky) 
  16. OnAir 『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』公式サイト. Kyoto Animation [online]. [cit. 2021-10-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-12-14. (japonsky) 
  17. BD&DVD Vol. 4 [online]. Kyoto Animation [cit. 2021-10-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-02-12. (japonsky) 
  18. Minori Chihara Performs Ending Theme For Violet Evergarden Anime. Anime News Network [online]. 2017-10-22 [cit. 2021-10-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. Netflix Lists Violet Evergarden Anime in Some Countries on January 11, But Anime's Site Still Lists Spring. Anime News Network [online]. 2017-12-31 [cit. 2021-10-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. UK Premiere of Violet Evergarden at MCM London Comic Con. Anime Limited [online]. [cit. 2021-10-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. Violet Evergarden (Eps 1-13 + Special) (Blu-Ray) [online]. Madman Entertainment [cit. 2021-10-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. AnimagiC 2019 – Das Programmheft. AnimagiC [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (německy) 
  23. Crystalyn Hodgkins. Violet Evergarden Gets Side Story Anime in September Before January 10 Film. Anime News Network [online]. 2019-04-19 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. Kyoto arson attack victims to be honored in end credits of new film. JapanToday [online]. 2019-09-05 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. Madman Anime. 🌺 ✨ A New Chapter in the Story of Violet Evergarden ✨ 🌺 ~ Violet Evergarden – Eternity and the Auto Memory Doll ~ Coming to cinemas for a strictly limited season from December 5 - Tickets on sale soon!. Twitter [online]. 2019-10-29 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. Funimation Bringing Violet Evergarden I: Eternity and the Auto Memory Doll to Select U.S. Theaters. Funimation [online]. 2020-01-11 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. STEVENS, Josh. Violet Evergarden and Millennium Actress Head to Glasgow Film Festival. Anime UK News [online]. 2020-01-29 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. Violet Evergarden Anime Confirms 'Completely New' Project is Green-Lit. Anime News Network [online]. 2018-04-04 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. "京アニ新作映画『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』9・18公開決定 2度の延期経て待望の封切りへ". ORICON NEWS [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (japonsky) 
  30. Violet Evergarden's New Project Is Anime Film Opening in January 2020. Anime News Network [online]. 2018-07-01 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  31. Violet Evergarden Film Officially Delayed From Planned January 10 Opening. Anime News Network [online]. 2019-09-05 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  32. Violet Evergarden Film Rescheduled to April 24. Anime News Network [online]. 2019-11-09 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  33. Violet Evergarden Film Opens on September 18 After COVID-19 Delay. Anime News Network [online]. 2020-06-24 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  34. "『劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン』本編冒頭シーン10分特別公開". KyoaniChannel [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (japonsky) 
  35. PINEDA, Rafael Antonio. Violet Evergarden Gaiden Anime Gets Screenings Beyond 4 Weeks. Anime News Network [online]. 2019-09-16 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  36. HAZRA, Adriana. Demon Slayer Film Opens at #1, Violet Evergarden Film Sells Over 1 Million Tickets. Anime News Network [online]. 2020-10-19 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  37. HARDING, Daryl. Violet Evergarden the Movie Outgrosses Side-Story Film in 1st Weekend at Japanese Box Office. Crunchyroll [online]. 2020-09-22 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  38. PINEDA, Rafael Antonio. Violet Evergarden Film Stays in Top 10 for 10 Straight Weeks. Anime News Network [online]. 2020-10-24 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  39. HARDING, Daryl. Violet Evergarden: The Movie Brings Home Over 2.1 Billion Yen at Japanese Box Office. Crunchyroll [online]. 2020-01-14 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  40. MATEO, Alex. 5 Anime Films Rank in Top 10 Domestic Films in Japan in 2020. Anime News Network [online]. 2020-12-31 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  41. HODGKINS, Crystalyn. Violet Evergarden Film Sells 1.2 Million Tickets to Earn 1.7 Billion Yen. Anime News Network [online]. 2020-11-09 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  42. KOMATSU, Mikikazu. Violet Evergarden the Movie Tops Filmarks' Satisfaction Ranking of 2020. Crunchyroll [online]. 2020-10-29 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  43. The Crunchyroll Anime Awards. Crunchyroll [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (japonsky) 
  44. PINEDA, Rafael Antonio. Demon Slayer Film, Violet Evergarden Get Mainichi Film Award Animation Nods. Anime News Network [online]. 2020-12-23 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  45. 第44回 日本アカデミー賞 最優秀賞一覧. Japan Academy Film Prize for Animation of the Year [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (japonsky) 
  46. PINEDA, Rafael Antonio. Demon Slayer, Violet Evergarden, More Nominated for 44th Japan Academy Film Prizes. Anime News Network [online]. 2021-01-26 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  47. PINEDA, Rafael Antonio. Violet Evergarden: The Movie, Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Win TAAF's Top Awards. Anime News Network [online]. 2021-02-12 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  48. 声優アワードで津田健次郎と石川由依が主演賞獲得、特別栄誉賞は「鬼滅の刃」. Natalie [online]. [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (japonsky) 
  49. Violet Evergarden: The Movie Wins Kyoto Digital Amusement Award. Anime News Network [online]. 2021-03-09 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  50. Keep Your Hands Off Eizouken!, On-Gaku, March comes in like a lion Win Media Arts Awards. Anime News Network [online]. 2021-03-12 [cit. 2021-10-23]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]