List Římanům: Porovnání verzí
m robot přidal: tr:Pavlus’un Romalılara mektubu |
m robot přidal: ml:റോമാക്കാർക്കെഴുതിയ ലേഖനം |
||
Řádek 79: | Řádek 79: | ||
[[la:Epistula ad Romanos]] |
[[la:Epistula ad Romanos]] |
||
[[lt:Laiškas romiečiams]] |
[[lt:Laiškas romiečiams]] |
||
[[ml:റോമാക്കാർക്കെഴുതിയ ലേഖനം]] |
|||
[[nds:Römerbreef]] |
[[nds:Römerbreef]] |
||
[[nl:Brief van Paulus aan de Romeinen]] |
[[nl:Brief van Paulus aan de Romeinen]] |
Verze z 19. 12. 2010, 01:37
List Římanům (zkratka Ř nebo Řím) je součást Nového zákona, jeden z nejvýraznějších a nejzávažnějších listů apoštola Pavla, který podstatně určoval celé pozdější dějiny křesťanství. O Pavlově autorství listu se nikdy nepochybovalo. List byl napsán řecky, patrně počátkem roku 58 v Korintu nebo v jeho přístavu Kenchrejích.
Císař Claudius vypověděl roku 49 židy i křesťany z města Říma kvůli sporům, které mezi nimi vznikly. Jeho nástupce Nero někdy po roce 54 toto rozhodnutí zrušil, nicméně napětí mezi židy a křesťany nezmizelo. Pavel se právě chystá na cestu do Jeruzaléma s výsledky sbírky pro tamní obec a potom se chce poprvé vydat do Říma. List ho má římským křesťanům představit a připravit jeho příchod.
Hlavním a polemickým tématem listu je Pavlova nauka o ospravedlnění z víry: židovská představa, že se mohou ospravedlnit dodržováním mojžíšovských předpisů Starého zákona, je mylná. Člověk může být před Bohem spravedlivý jen z jeho ničím nezasloužené milosti, o niž se může přičinit jen tím, že věří v Krista.
Toto téma se v dějinách křesťanství několikrát radikalizovalo, kdykoli křesťané začali také spoléhat na své vlastní síly a náboženské výkony. To bylo hlavní téma Lutherova protestu proti středověké církevní praxi, který se výslovně opíral o List Římanům. Podobně počátkem 20. století německý teolog Karl Barth ve svém výkladu listu Římanům.
Citáty
„ | „Cítím se totiž dlužníkem Řeků i barbarů, vzdělaných i nevzdělaných.“ | “ |
— Ř 1,14 |
„ | „Vždyť to, co lze o Bohu poznat, je jim přístupné, Bůh jim to přece odhalil. Jeho věčnou moc a božství, které jsou neviditelné, lze totiž od stvoření světa vidět, když lidé přemýšlejí o jeho díle, takže nemají výmluvu.“ | “ |
— Ř 1,18-20 |
„ | Před Bohem nejsou spravedliví ti, kdo zákon slyší; ospravedlněni budou, kdo zákon svými činy plní. | “ |
— Ř 3,13 |
„ | „Jsme totiž přesvědčeni, že se člověk stává spravedlivým vírou bez skutků zákona.“ | “ |
— Ř 3,28 |
„ | „Kdo se vykazuje skutky, nedostává mzdu z milosti, nýbrž z povinnosti. Kdo se nevykazuje skutky, ale věří v toho, který dává spravedlnost bezbožnému, tomu se jeho víra počítá za spravedlnost.“Ř 4,3-5 | “ |
Odkazy
Literatura
- K. Barth, Stručný výklad listu Římanům. Praha 1989
- J. B. Souček, Spravedlnost Boží. Výklad epištoly Římanům. Praha 1997
- M. Theobald, List k Římanům. Kostelní Vydří 2002
Související články
Externí odkazy
- Ekumenický překlad ke stažení jako .txt nebo .doc
- Bible 21 Bible, překlad 21. století, nový český překlad Bible
- Bible 21 (Nový zákon - audio) - ke stažení
- Vyhledávání v Bibli česky i v dalších jazycích
- Vyhledávač a konkordance k Českému studijnímu překladu
- (anglicky) Anglický a řecký text, hledání, odkazy a konkordance
- (anglicky) Heslo Romans v Catholic encyclopedia
- (řecky)[1] Řecký text
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Epistle to the Romans na anglické Wikipedii.