Seznam dílů seriálu Naruto: Šippúden

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Toto je seznam dílů seriálu Naruto: Šippúden. Anime seriál Naruto: Šippúden navazuje na seriál Naruto. Seriál se vysílal v letech 2007–2017 a sestává z celkem dvaceti jedna řad a osmi doprovodných filmů, které režíroval Hajato Date a vyrobilo Studio Pierrot.[1]

Díly seriálu Naruto: Šippúden navazují dějem na předchozí seriál Naruto, ale odehrávají se přibližně dva a půl roku poté, co Naruto odešel z Listové vesnice trénovat s Džiraijou. Začátek seriálu se soustředí na snahy Naruta a jeho společníků zachránit Gaaru, nyní již kazekageho Písečné vesnice, jenž byl unesen organizací Akacuki, což později vyústí v rozsáhlejší boje s touto organizací. Seriál Naruto: Šippúden adaptuje děj mangy od Masaši Kišimota přibližně od 245. kapitoly.[1]

Úvodní a závěrečné znělky[editovat | editovat zdroj]

Úvodní znělky[editovat | editovat zdroj]

# Název skladby Interpret Díly
1 Hero's Come Back!! nobodyknows+ 1–30
2 Distance Long Shot Party 31–53
3 Blue Bird Ikimono Gakari 54–77
4 Closer Joe Inoue 78–102
5 Hotaru no hikari Ikimono Gakari 103–128
6 Sign FLOW 129–153
7 Tómei datta sekai Motohiro Hata 154–179
8 Diver Nico Touches The Walls 180–205
9 Lovers 7!! 206–230
10 newsong tacica 231–256
11 Tocugeki Rock The Cro-Magnons 257–281
12 Moshimo Daisuke 282–306
13 Niwaka ame ni mo makezu Nico Touches The Walls 307–332
14 Cuki no ókisa Nogizaka46 333–356
15 Guren DOES 357–379
16 Silhouette Kana-Boon 380–405
17 Kaze Jamazaru 406–431
18 LINE Sukima Switch 432–458
19 Blood Circulator Asian Kung-Fu Generation 459–479
20 Kara no kokoro Anly 480–500

Závěrečné znělky[editovat | editovat zdroj]

# Název skladby Interpret Díly
1 Nagareboši (Shooting Star) Home Made Kazoku 1–20
2 Miči: to you all alüto 21–30
3 Kimi monogatari little by little 31–40
4 Mezamero! Jasei Matchy with Question? 41–53
5 Sunaona nidži Surface 54–64
6 Broken Youth Nico Touches The Walls 65–77
7 Long Kiss Goodbye Halcali 78–90
8 Baččikoi Dev Parade 91–102
9 Šinkokjú Super Beaver 103–115
10 My Answer Seamo 116–128
11 Omae dattanda Kišidan 129–141
12 For You Azu 142–153
13 Džitenša Ore Ska Band 154–166
14 Utakata hanabi Supercell 167–179
15 U Can Do It! Domino 180–192
16 Majonaka no orchestra Aqua Timez 193–205
17 Freedom Home Made Kazoku 206–218
18 Jokubó wo sakebe!! Okamoto's 219–230
19 Place To Try Totalfat 231–242
20 By My Side Hemenway 243–256
21 Cascade Unlimits 257–268
22 Kono koe karašite Aisha feat. Chenon 269–281
23 Mother MUCC 282–295
24 Sajonara Memory 7!! 296–306
25 I Can Hear DISH// 307–319
26 Jume o daite: Hadžimari no Crissroads Rake 320–332
27 Black Night Town Akihisa Kondó 333–343
28 Nidži Šinkú Hollow 344–356
29 FLAME DISH// 357–366
30 Never Change SHUN feat. Lyu:Lyu 367–379
31 Dame dame da Šiori Tomita 380–393
32 Spinning World Diana Garnett 394–405
33 Kotoba no iranai jakusoku sana 406–417
34 Nidži no sora FLOW 417–431
35 Troublemaker KANIKAPILA 432–443
36 Sonna kimi, konna boku Thinking Dogs 444–454
37 Ao no Lullaby Kuroneko Chelsea 455–467
38 Pino to Amélie Huwie Išizaki 468–479
39 Tabidači no uta Ajumikurikamaki 480–488
40 Zecu zecu Swimy 489–500

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
1Kikjó
帰郷
Návrat domů 15. února 2007
Příběh začíná ukázkou z 51. dílu, respektive z kapitol mangy č. 305–307, kdy se Naruto a Sakura setkávají v tajném úkrytu se Sasukem. Naruto se jej snaží přemluvit, aby se vrátil spolu s nimi do Listové vesnice, ale Sasuke odmítá a rozhodne se na Naruta zaútočit. V jeho mysli se pak setkává s devítiocasým démonem, jenž okamžitě poznává, že je z klanu Učiha, a Sasukeho přirovnává k Madarovi Učihovi. Poté se dění epizody vrací do Listové vesnice, kam se po dvou a půl letech vrací Naruto s Džiraijou. Hned při návratu se setkává se Sakurou. 
2Akacuki, šidó
暁、始動
Akacuki. Akce začíná 15. února 2007
Naruto se dovídá, že za tu dobu, co nebyl ve vesnici, získala drtivá většina jeho přátel hodnost čúnin, Nedži, Kankuró a Temari hodnost džónin, a že Gaara dokonce získal titul kazekage. Džiraija se setkává s Kakašim a přináší mu zprávy o plánu organizace Akacuki, která se snaží pochytat všechny bidžú. Kakaši se poté rozhodne otestovat schopnosti Naruta a Sakury tím, že jim dá za úkol získat od něj rolničky. Mezitím se v Písečné vesnici objevují dva členové Akacuki, Deidara a Sasori, jimž hlídač Júra usnadnil vstup do vesnice tím, že pozabíjel ostatní stráže. 
3Šugjó no seika
修行の成果
Výsledky tréninku 22. února 2007
4Suna no džinčúriki
砂の人柱力
Písečný džinčúriki 1. března 2007
5Kazekage to šite...!
風影として…!
Jako Kazekage...! 15. března 2007
6Geidžucu wa bakuhacu da!
芸術は爆発だ!
Umění je odpal! 29. března 2007
7Šissóre Kankuró
疾走れカンクロウ
Sprintující Kankuró 29. března 2007
8Šucugeki, Kakaši-han
出撃、カカシ班
Tým Kakaši vyráží! 12. dubna 2007
9Džinčúriki no namida
人柱力の涙
Slzy džinčúriki 12. dubna 2007
10Fúin džucu: genrjú kjú fúdžin
封印術・幻龍九封尽
Pečetící technika: devět pečetí Přízračného draka 19. dubna 2007
11Irjó nindža no deiši
医療忍者の弟子
Učednice lékařského nindži 26. dubna 2007
12Inkjo babá no kecui
隠居ババアの決意
Rozhodnutí staré důchodkyně 3. května 2007
13Innen aima mieru
因縁あいまみえる
Osudová setkání 10. května 2007
14Naruto no seičó
ナルトの成長
Naruto dospěl 17. května 2007
15Kakuši dama nazukete…!
隠し玉 名付けて…!
Skrytá koule pojmenována…! 24. května 2007
16Džinčúriki no himicu
人柱力の秘密
Tajemství džinčúrikiho 31. května 2007
17Gaara šisu!
我愛羅死す!
Gaarova smrt! 7. června 2007
18Tocunjú! Botanfukku entorí
突入!ボタンフックエントリー
Vstup! Útočně provokační nástup! 21. června 2007
19Torappu sadó! Gai-han no teki
罠(トラップ)作動!ガイ班の敵
Aktivace pasti! Nepřátelé týmu Gai! 5. července 2007
20Hiruko tai futari no kunoiči
ヒルコvs二人の女忍者(くのいち)
Hiruko versus dvě kunoiči 19. července 2007
21Sasori no sugao
サソリの素顔
Sasoriho tvář 26. července 2007
22Čijo no oku no te
チヨの奥の手
Vnitřní ruka Čijo 2. srpna 2007
23Čiči to Haha
「父」と「母」
Otec a Matka 2. srpna 2007
24Sandaime kazekage
三代目風影
Třetí kazekage 9. srpna 2007
25Sei to ši no sanbunkan
生と死の三分間
Tři minuty mezi životem a smrtí 16. srpna 2007
26Džúgi tai hjakugi
十機vs百機
Deset loutek vs. sto loutek 23. srpna 2007
27Kanawanu jume
叶わぬ夢
Sen, který se nemohl stát skutečností 30. srpna 2007
28Jomigaeru kemono-tači
蘇る獣たち
Obživené bestie 13. září 2007
29Kakaši kaigan!
カカシ開眼!
Kakašiho průlom 27. září 2007
30Šunkan no bigaku
瞬間の美学
Krása okamžiku 27. září 2007
31Cugare juku mono
継がれゆくもの
Příští generace 18. října 2007
32Kazekage no kikan
風影の帰還
Návrat kazekageho 25. října 2007

Druhá řada (2007–2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
33Aratanaru taagetto
新たなる目標
Nový cíl 8. listopadu 2007
34Kessei! Šin Kakaši han
結成!新カカシ班
Formace! Nový tým Kakaši 15. listopadu 2007
35Gadatensoku
画蛇添足
Nechtěný přírůstek 22. listopadu 2007
36Icuwari no egao
偽りの笑顔
Falešný úsměv 29. listopadu 2007
37Sabutaitoru mitei
無題
Nerozhodnutý název 29. listopadu 2007
38Šimjuréšon
模擬戦闘訓練
Napodobení 6. prosince 2007
39Tenčikjó
天地橋
Most nebe a země 13. prosince 2007
40Kjúbi kaihó!!
九尾解放!!
Odpoutaný devítiocasý!! 20. prosince 2007
41Gokuhi nimu sutáto
極秘任務スタート
Přísně tajná mise začala 20. prosince 2007
42Oročimaru básasu džinčúriki
大蛇丸vs人柱力
Oročimaru versus džinčúriki 10. ledna 2008
43Sakura no namida
サクラの涙
Sakuřiny slzy 17. ledna 2008
44Tatakai no tenmacu
戦いの顛末
Pravda o bitvě 24. ledna 2008
45Uragiri no hate
裏切りの果て
Následky zrady 31. ledna 2008
46Mikan no pédži
未完の頁
Nedokončená stránka 7. února 2008
47Sennjú! Dokuhebi no adžito
潜入!毒蛇の巣窟
Infiltrace! Úkryt jedovatého hada 14. února 2008
48Cunagari
つながり
Pouta 28. února 2008
49Taisecu na mono
大切なモノ
Něco důležitého 6. března 2008
50Ehon ga kataru monogatari
絵本が語る物語
Příběh z obrázkové knížky 13. března 2008
51Saikai
再会
Znovushledání 20. března 2008
52Učiha no čikara
うちはの力
Síla Učihy 20. března 2008
53Taitoru
題名
Přezdívky 3. dubna 2008

Třetí řada (2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
54Akumu
悪夢
Noční můra 3. dubna 2008
55Kaze
旋風
Vítr 17. dubna 2008
56Ugomeku
うごめく
Svíjení 24. dubna 2008
57Ubawareta nemuri
奪われた永眠り
Nekonečný spánek 8. května 2008
58Kodoku
孤独
Osamělost 8. května 2008
59Aratana teki
新たな敵
Nový nepřítel 15. května 2008
60Uitenpen
有為転変
Kolo štěstěny 22. května 2008
61Seššoku
接触
Dotek 29. května 2008
62Čímumeito
チームメイト
Člen týmu 5. června 2008
63Futacu no gjoku
二つの玉
Dva králové 19. června 2008
64Šikkoku no noroši
漆黒の狼煙
Tmavý smluvený signál 3. července 2008
65Ankoku no sedžó
暗黒の施錠
Dočasná tma 3. července 2008
66Jomigaeru tamašii
黄泉がえる魂
Obživené duše 10. července 2008
67Sorezore no šitó
それぞれの死闘
Mnoho bojů na život a na smrt 24. července 2008
68Mezame no toki
目覚めの刻
Čas procitnutí 31. července 2008
69Zecubó
絶望
Zoufalství 31. července 2008
70Kjómei
共鳴
Rezonance 7. srpna 2008
71Tomo jo
友よ
Můj přítel 14. srpna 2008

Čtvrtá řada (2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
72Šinobijoru kjói
忍び寄る脅威
Nebezpečí se blíží 21. srpna 2008
73Akacuki šinkó
暁 侵攻
Útok Akacuki 28. srpna 2008
74Hošizora no moto de
星空の下で
Pod hvězdnou oblohou 4. září 2008
75Rósó no inori
老僧の祈り
Modlitba starého mnicha 11. září 2008
76Cuginaru suteppu
次なる段階
Další krok 25. září 2008
77Bógin
棒銀
Stoupající stříbro 25. září 2008
78Kudasareta sabaki
下された裁き
Dohodnutý soud 2. října 2008
79Todokanu zekkjó
届かぬ絶叫
Nekonečný křik 2. října 2008
80Saigo no kotoba
最期の言葉
Poslední slova 16. října 2008
81Kanašiki širase
悲しき報せ
Zdrcující zpráva 23. října 2008
82Daidžúppan
第十班
Tým 10 30. října 2008
83Tágetto rokkuon
標的捕捉
Cíl zaměřen 6. listopadu 2008
84Kakuzu no nórjoku
角都の能力
Kakuzova schopnost 13. listopadu 2008
85Osorubeki himicu
恐るべき秘密
Hrozivé tajemství 20. listopadu 2008
86Šikamaru no sai
シカマルの才
Šikamarův génius 4. prosince 2008
87Hito o norowaba ana futacu
人を呪わば穴二つ
Když někoho prokleješ, kopeš si vlastní hrob 4. prosince 2008
88Fúton: Rasenšuriken!
風遁・螺旋手裏剣!
Větrný rasen-šuriken! 11. prosince 2008

Pátá řada (2008–2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
89Čikara no daišó
力の代償
Cena moci 18. prosince 2008
90Šinobi no kecui
忍びの決意
Nindžovo rozhodnutí 25. prosince 2008
91Hakken - Oročimaru no adžito
発見 大蛇丸のアジト
Nalezen Oročimarův úkryt 8. ledna 2009
92Deai
遭遇
Setkání 15. ledna 2009
93Kajoiau kokoro
通い合う心
Spojená srdce 22. ledna 2009
94Ame hitojo
雨一夜
Deštivá noc 29. ledna 2009
95Futacu no omamori
ふたつのお守り
Dva talismany 5. února 2009
96Miezaru teki
見えざる敵
Skrytý nepřítel 12. února 2009
97Ranhanša no meikjú
乱反射の迷宮
Labyrint zkreslených odrazů 19. února 2009
98Arawareta hjóteki
現れた標的
Cíl na obzoru 26. února 2009
99Arekurú bidžú
荒れ狂う尾獣
Běsnící ocasatý démon 5. března 2009
100Kiri no naka de
霧の中で
V mlze 12. března 2009
101Sorezore no omoi
それぞれの想い
Pocity každého 26. března 2009
102Saihensei!
再編成!
Přeskupení! 26. března 2009
103Kekkai šihó fúdžin
結界四方封陣
Čtyřrohá pečetící bariéra 9. dubna 2009
104Šóton kuzuši
晶遁崩し
Prolomení krystalové techniky 9. dubna 2009
105Kekkai kóbósen
結界攻防戦
Bitva o bariéru 16. dubna 2009
106Akai cubaki
赤い椿
Rudá kamélie 23. dubna 2009
107Goecudóšú
呉越同舟
Znepřátelení spojenci 30. dubna 2009
108Cubaki no mičiširube
椿の道標
Kamélie jako rozcestník 7. května 2009
109Džuin no gjakušú
呪印の逆襲
Protiútok prokleté pečetě 14. května 2009
110Cumi no kioku
罪の記憶
Vzpomínky na vinu 21. května 2009
111Kudakareta jakusoku
砕かれた約束
Porušený slib 28. května 2009
112Kaerubeki bašo
帰るべき場所
Místo, kam se vrátit 4. června 2009

Šestá řada (2009–2010)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
113Daidža no dókó
大蛇の瞳孔
Hadí zornice 11. června 2009
114Taka no hitomi
鷹の瞳
Jestřábí oko 18. června 2009
115Zabuza no daitó
再不斬の大刀
Zabuzova čepel 25. června 2009
116Teppeki no bannin
鉄壁の番人
Strážce železné zdi 2. července 2009
117Kita adžito no Džúgo
北アジトの重吾
Džúgo ze severního úkrytu 9. července 2009
118Kessei!
結成!
Formace! 23. července 2009
119Kakaši gaiden ~ Sendžó no bóizuraifu ~ zenpen
カカシ外伝~戦場のボーイズライフ~前編
Kakašiho příběh: život chlapce na bojišti (část 1) 30. července 2009
120Kakaši gaiden ~ Sendžó no bóizuraifu ~ kóhen
カカシ外伝~戦場のボーイズライフ~後編
Kakašiho příběh: život chlapce na bojišti (část 2) 30. července 2009
121Ugokidasumono-tači
動き出すものたち
Shromáždění 6. srpna 2009
122Tansaku
探索
Lov 13. srpna 2009
123Gekitocu!
激突!
Souboj! 20. srpna 2009
124Geidžucu
芸術
Umění 27. srpna 2009
125Šóšicu
消失
Zmizení 3. září 2009
126Tasogare
黄昏
Soumrak 10. září 2009
127Dokondžó ninden ~ Džiraija ninpóčó ~ zenpen
ド根性忍伝~自来也忍法帖~前編
Příběh odvážného nindži - Džiraijův zápisník nindži (část 1) 24. září 2009
128Dokondžó ninden ~ Džiraija ninpóčó ~ kóhen
ド根性忍伝~自来也忍法帖~後編
Příběh odvážného nindži: Džiraijův zápisník nindži (část 2) 24. září 2009
129Sennjú! Amegakure no sato
潜入! 雨隠れの里
Vniknutí! Skrytá deštná vesnice 8. října 2009
130Kami to natta otoko
神となった男
Muž, který se stal bohem 8. října 2009
131Hacudó! Sennin módo
発動! 仙人モード
Vyvolání! Mód poustevníka 15. října 2009
132Pein rikudó, kenzan
ペイン六道、見参
Pein šesti cest. Setkání 22. října 2009
133Džiraija gókecu monogatari
自来也豪傑物語
Příběh udatného Džiraiji 29. října 2009
134Utage e no izanai
宴への誘い
Pozvánka na párty 5. listopadu 2009
135Nagaki toki no naka de...
長き瞬間の中で…
Nejdelší okamžik 19. listopadu 2009
136Mangekjó šaringan no hikari to jami
万華鏡写輪眼の光と闇
Světlo a temnota Kaleidoskopického šaringanu 19. listopadu 2009
137Amaterasu
天照
Amaterasu 26. listopadu 2009
138Šúen
終焉
Konec 3. prosince 2009
139Tobi no nazo
トビの謎
Tobiho tajemství 10. prosince 2009
140Innen
因縁
Osud 17. prosince 2009
141Šindžicu
真実
Pravda 24. prosince 2009
142Unraikjó no tatakai
雲雷峡の闘い
Bitva v Roklině blesků 7. ledna 2010
143"Hačibi" tai "Sasuke"
「八尾」対「サスケ」
Osmiocasý proti Sasukemu 14. ledna 2010

Sedmá řada (2010)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
144Fúraibó
風来坊
Poutník 21. ledna 2010
145Kindžucu no keišóša
禁術の継承者
Nástupce zakázané techniky 28. ledna 2010
146Keišóša no omoi
継承者の想い
Dědicovo přání 4. února 2010
147Nukenin no kako
抜け忍の過去
Minulost ztraceného nindži 11. února 2010
148Jami no kókeiša
闇の後継者
Dědictví temnoty 18. února 2010
149Becuri
別離
Odloučení 25. února 2010
150Kindžucu hacudó
禁術発動
Zakázaná technika uvolněna 4. března 2010
151Šitei
師弟
Mistr a žák 11. března 2010

Osmá řada (2010)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
152Hihó
悲報
Chmurné zprávy 25. března 2010
153Ši no kage o otte
師の影を追って
V mistrových stopách 25. března 2010
154Angó kaidoku
暗号解読
Dešifrování 8. dubna 2010
155Daiiči no kadai
第一の課題
První výzva 8. dubna 2010
156Ši o koeru toki
師を超えるとき
Překonat mistra 15. dubna 2010
157Konoha šúgeki!
木ノ葉襲撃!
Útok na Konohu! 22. dubna 2010
158Šindžiru čikara
信じる力
Síla věřit 29. dubna 2010
159Pein básasu Kakaši
ペインvsカカシ
Pein versus Kakaši 6. května 2010
160Pein no nazo
ペインの謎
Peinovo tajemství 13. května 2010
161Sei wa Sarutobi, na wa Konohamaru!
姓は猿飛、名は木ノ葉丸!
Příjmením Sarutobi, křestním Konohamaru! 20. května 2010
162Sekai ni itami o
世界に痛みを
Bolest světu 27. května 2010
163Bakuhacu! Sennin módo
爆発! 仙人モード
Výbuch! Mód poustevníka 3. června 2010
164Pinči! Kieta sennin módo
危機! 消えた仙人モード
Krize! Konec módu poustevníka 10. června 2010
165Kjúbi hokaku kanrjó
九尾捕獲完了
Devítiocasý lapen 17. června 2010
166Kokuhaku
告白
Přiznání 24. června 2010
167Čibaku tensei
地爆天星
Planetární devastace 1. července 2010
168Jondaime hokage
四代目火影
Čtvrtý hokage 15. července 2010
169Futari no deši
ふたりの弟子
Dva mistrovi žáci 22. července 2010
170Daibóken! Jondaime no isan o sagase - zenpen
大冒険! 四代目の遺産を探せ・前編
Velké dobrodružství! Hledání dědictví Čtvrtého (část 1) 29. července 2010
171Daibóken! Jondaime no isan o sagase - kóhen
大冒険! 四代目の遺産を探せ・後編
Velké dobrodružství! Hledání dědictví Čtvrtého (část 2) 29. července 2010
172Deai
出逢い
Setkání 5. srpna 2010
173Pein tandžó
ペイン誕生
Peinův původ 12. srpna 2010
174Uzumaki Naruto monogatari
うずまきナルト物語
Příběh Naruta Uzumakiho 19. srpna 2010
175Konoha no eijú
木ノ葉の英雄
Hrdina Listové 26. srpna 2010

Devátá řada (2010–2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
176Šinmai kjóši Iruka
新米教師イルカ
Iruka, učitel nováčků 2. září 2010
177Iruka no širen
イルカの試練
Irukův osud 9. září 2010
178Iruka no kecui
イルカの決意
Irukovo odhodlání 16. září 2010
179Tantó džónin Hatake Kakaši
担当上忍はたけカカシ
Pověřený džónin Kakaši Hatake 30. září 2010
180Inari, tamesareru júki
イナリ、試される勇気
Inariho odvaha vystavena zkoušce 7. října 2010
181Naruto, adauči šinandžuku
ナルト、仇討ち指南塾
Narutova škola pomsty 14. října 2010
182Gaara 'kizuna'
我愛羅『絆』
Gaarova pouta 21. října 2010
183Naruto: autobureiku
ナルト・アウトブレイク
Naruto: vzpoura 28. října 2010
184Šucugeki! Tenten-han
出撃! テンテン班
Vyrážíme, kapitáne Tenten 4. listopadu 2010
185Animaru bangaiči
アニマル番外地
Oblast zvířat 11. listopadu 2010
186Á, seišun no kanpógan
ああ、青春の漢方丸
Á, léčivá pilulka mládí 18. listopadu 2010
187Dokondžó šitei šugjóhen
ド根性師弟修業編
Odvážný učitel a žák: trénink 25. listopadu 2010
188Dokondžó šitei ninpúroku
ド根性師弟忍風録
Příběh odvážného učitele a žáka 25. listopadu 2010
189Sasuke no nikukjú taizen
サスケの肉球大全
Sasukeho encyklopedie tlapek 2. prosince 2010
190Naruto to róhei
ナルトと老兵
Naruto a starý voják 9. prosince 2010
191Kakaši koiuta
カカシ恋歌
Kakašiho milostná píseň 16. prosince 2010
192Nedži gaiden
ネジ外伝
Nedžiho příběh 23. prosince 2010
193Nido šinda otoko
二度死んだ男
Muž, který zemřel dvakrát 6. ledna 2011
194Saiaku no nininsankjaku
最悪の二人三脚
Nejhorší trojhonný závod 13. ledna 2011
195Renkei, daidžúppan
連携、第十班
Spolupráce týmu 10 20. ledna 2011
196Jami e no šissó
闇への疾走
Vstříc temnotě 27. ledna 2011

Desátá řada (2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
197Rokudaime hokage Danzó
六代目火影ダンゾウ
Danzó, šestý hokage 10. února 2011
198Gokage kaidan zen'ja
五影会談前夜
Předvečer setkání pěti kagů 10. února 2011
199Gokage tódžó!
五影登場!
Příchod pěti kagů! 17. února 2011
200Naruto no tangan
ナルトの嘆願
Narutova prosba 24. února 2011
201Kudžú no kecudan
苦渋の決断
Bolestivé rozhodnutí 3. března 2011
202Haširu ikazuči
疾走る雷
Letící blesk 10. března 2011
203Sasuke no nindó
サスケの忍道
Sasukeho cesta nindži 17. března 2011
204Gokage no čikara
五影の実力
Síla pěti kage 24. března 2011
205Sensenfukoku
宣戦布告
Vyhlášení války 31. března 2011
206Sakura no omoi
サクラの想い
Sakuřiny pocity 7. dubna 2011
207Bidžú básasu o no nai bidžú
尾獣VS尾のない尾獣
Ocasatý vs. ocasatý bez ocasů 14. dubna 2011
208Tomo to šite
親友として
Jako něčí přítel 21. dubna 2011
209Danzó no migiude
ダンゾウの右腕
Danzóova pravá ruka 28. dubna 2011
210Kindžirareta dódžucu
禁じられた瞳術
Zakázaná oční technika 5. května 2011
211Šimura Danzó
志村ダンゾウ
Danzó Šimura 12. května 2011
212Sakura no kakugo
サクラの覚悟
Sakuřino rozhodnutí 19. května 2011
213Ušinawareta kizuna
失われた絆
Přetrhaná pouta 26. května 2011
214Seóbeki omoni
背負うべき重荷
Břemeno, které nese 2. června 2011
215Šukumei no futari
宿命のふたり
Osudová dvojice 9. června 2011
216Ičirjú no šinobi
一流の忍
Nindža nejvyšší úrovně 16. června 2011
217Sennjúša
潜入者
Špeh 23. června 2011
218Ugokidasu taikoku
動き出す大国
Národy v pohybu 30. června 2011
219Hokage Hatake Kakaši
火影はたけカカシ
Kakaši Hatake hokagem 7. července 2011
220Ógama sennin no jogen
大ガマ仙人の予言
Proroctví velkého stařešiny 21. července 2011
221Kurairi
蔵入り
Schránka 28. července 2011

Jedenáctá řada (2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
222Gokage no kecudan
五影の決断
Rozhodnutí pěti kage 28. července 2011
223Seinen to umi
青年と海
Chlapec a moře 4. srpna 2011
224Benisu no šónin
紅州の商忍
Nindžové z Benisu 11. srpna 2011
225Norowareta júreisen
呪われた幽霊船
Prokletá loď duchů 18. srpna 2011
226Senkan no šima
戦艦の島
Bitevní ostrov 25. srpna 2011
227Bókjaku no šima
忘却の島
Zapomenutý ostrov 1. září 2011
228Tatakae Rokku Rí!
闘えロック・リー!
Souboj! Rock Lee! 8. září 2011
229Kuu ka kuwareru ka! Odoru kinoko džigoku
食うか食われるか!踊るキノコ地獄
Jez nebo zemři! Hříbky z pekla 22. září 2011
230Kage no gjakušú
影の逆襲
Pomsta stínových klonů 29. září 2011
231Tozasareta kóro
閉ざされた航路
Uzavřené námořní cesty 6. října 2011
232Konoha no džošikai
木ノ葉の女子会
Dámský klub v Listové 13. října 2011
233Sandžó, nise? Naruto
参上、偽?ナルト
Podvodník na návštěvě? Naruto! 20. října 2011
234Naruto no manadeši
ナルトの愛弟子
Narutův oblíbený žák 27. října 2011
235Nadešiko no kunoiči
撫子のくノ一
Kunoiči z vesnice Nadešiko 3. listopadu 2011
236Nakama no senaka
仲間の背中
Kamarádova záda 10. listopadu 2011
237Aa, Akogare no Cunade-sama
ああ、憧れの綱手様
Á, má vysněná Cunade 24. listopadu 2011
238Sai no kjúsoku
サイの休息
Saiův odpočinek 1. prosince 2011
239Densecu no Ino-Šika-Čó
伝説の猪鹿蝶
Legendární Ino-Šika-Čó 8. prosince 2011
240Kiba no kecui
キバの決意
Kibovo rozhodnutí 15. prosince 2011
241Kakaši, waga eien no raibaru jo
カカシ、我が永遠のライバルよ
Kakaši, můj věčný rival 22. prosince 2011
242Naruto no čikai
ナルトの誓い
Narutova přísaha 28. prosince 2011

Dvanáctá řada (2012)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
243Jóriku! Rakuen no šima?
上陸! 楽園の島?
Vylodění! Rajský ostrov? 5. ledna 2012
Naruto konečně přijíždí na ostrov v Bleskové zemi, kde potkává „chobotnici”, která byla jednou z částí jeho předpovědi, již vyslovil Velký žabí stařešina – je jím džinčúriki osmicasého démona, Killer Bee. Naruto je jeho schopnostmi ohromen a požádá jej, aby jej také trénoval, ale Bee odmítne, protože byl na ostrov poslán kvůli „dovolené”. Naruto tedy požádá o pomoc Motoie, správce ostrova. Motoi jej zavede k Vodopádu pravdy, kde se Killer Bee učil ovládat svého démona. Před vodopádem se však Narutovi zjeví temná verze jeho osobnosti, která v něm začne podněcovat vztek a nenávist. Naruto se rozhodne proti němu bojovat, ale protože „temný Naruto” zná všechny jeho techniky a styl boje, zápas končí nerozhodně. 
244Kirábí to Motoi
キラービーとモトイ
Killer Bee a Motoi 12. ledna 2012

Naruto se pokouší přesvědčit Motoie, aby zkusil promluvit ke Killer Beemu ohledně jeho tréninku. Motoi však odmítne, protože toho dle jeho slov není hoden. Vypráví o tom, že byli s Beem v mládí dobří přátelé, ale poté, co byl Bee vybrán jako nový džinčúriki osmiocasého démona, se jeho postoj k němu změnil. Přestože se Beeho po tom, co se stal džinčúrikim, lidé z Oblačné vesnice obávali stejně jako Naruta v Listové vesnici, Bee si z jejich názorů nikdy nedělal těžkou hlavu a stále zůstal lehkovážným. Motoi však v Beem začal více než svého přítele vidět právě osmiocasého démona, který mu v minulosti zabil otce, když se jej pokusil chytit, a proto se Killer Beeho jednou neúspěšně pokusil zabít. Ačkoli byl Motoi toho dne zahalen v plášti, má neustálé výčitky z toho, že jej Killer Bee poznal a ví o tom, že se jej snažil zabít.

Po zpovědi Motoie se Naruto rozhodne vydat na okraj ostrova a přemýšlet nad tím, jak svou temnou stránku osobnosti porazit. Vtom se však objeví obří oliheň, která již dříve zaútočila na Narutovu loď, tentokrát však chytí do svých chapadel Motoie. Naruto už se chystá proti olihni bojovat, když najednou přijde na pomoc Killer Bee a Motoie osvobodí sám. Překvapený Motoi se následně Beeho zeptá, proč se jej pokusil zachránit, když se ho pokusil v minulosti zabít. Bee prohlásí, že o ničem takovém neví, že to udělal jenom proto, že je to jeho dobrý kamarád. 
245Saranaru širen! Naruto VS Kjúbi!!
さらなる試練! ナルトVS九尾!!
Další výzva! Naruto vs. Devítiocasý!! 19. ledna 2012
Naruto, Bee, Jamato a Motoi se vydávají zpět k Vodopádu pravdy, kde se tentokrát Narutovi podaří porazit svou temnou stránku tím, že jí poděkuje za to, jak silným jej vlastně v průběhu času udělala. Všichni kromě Motoie projdou skrz vodopády do tajemného chrámu, kde se má Naruto naučit kontrolovat devítiocasého démona. Naruto v mysli potkává devítiocasého démona, který je překvapen tím, že necítí temnotu uvnitř Naruta. Naruto odstraní pečeť, vstoupí do módu poustevníka a za pomoci rad Killer Beeho začne útočit na démona. 
246Orendži-iro no kagajaki
オレンジ色の輝き
Oranžová záře 26. ledna 2012
Naruto zaútočí na devítiocasého démona s obrovským Rasenganem, ale neúspěšně. Povede se mu jej sice zablokovat a použít na jeho krk větrný šuriken, ale během získávání démonovy čakry jej přemůže nenávist devítiocasého démona. Hlasy proudící z čakry Devítiocasého se snaží naplnit Naruta nenávistí, když tu se najednou v Narutově mysli objeví žena s rudými vlasy. Naruto si nejdříve myslí, že je to nějaký trik Devítiocasého, ale pak zjistí, že je to jeho matka, Kušina Uzumaki, která devítiocasého démona prostřednictvím Naruta spoutá pomocí čakrových řetězů. Naruta ze všeho nejvíce zajímá, jak se seznámila s otcem, proto se rozhodne Kušina vyprávět příběh o tom, jak se přistěhovala do Listové vesnice a o jejích dnech na nindžovské akademii, kde se s Minatem poprvé potkala. Povídá o tom, jak její spolužáci a také ona sama nenáviděli její rudé vlasy, kvůli čemuž ji nazývali Rajče nebo Pálivá paprička, a také o noci, kdy se ji nindžové z Oblačné vesnice pokusili unést kvůli její zvláštní čakře. Protože za sebou zanechávala kousky svých rudých vlasů, povedlo se Minatovi ji vystopovat a zachránit. Právě tu noc se stal Minato tím prvním, kdo jí kdy pochválil vlasy, a od té doby se do něj zamilovala. Protože se oba toužili stát hokagem, povzbudí Kušina Naruta, aby naplnil jejich sny. Naruto prohlásí, že coby syn Žlutého bleska z Listové a Pálivé papričky bude Oranžovým hokagem z Listové. 
247Nerawareta Kjúbi
狙われた九尾
Cíl: devítiocasý démon 2. února 2012
Narutovi se podaří porazit devítiocasého démona a získat z něj čakru. Předtím, než jej však matka Kušina opustí, rozhodne se povědět mu pravdu o tom, co se stalo ten den, kdy se narodil. Nejdříve mu poví o tom, že byla předchozím džinčúriki devítiocasého démona. To byl také důvod, proč přišla z Vířivé vesnice do Listové vesnice: aby se její tělo stalo hostitelem Devítiocasého po předchozí hostitelce, manželce prvního hokage, Mito Uzumaki. Kušina byla vybrána, protože měla zvláštní čakru, kterou mohla démona v sobě potlačit. Vypráví mu také o Vířivé vesnici a klanu Uzumaki, odkud pocházela; že se vesnice specializovala na pečetící techniky, že byli vzdálení příbuzní klanu Sendžú z Listové vesnice a také o tom, že vesnice byla během válek kvůli obavám z přílišné moci zničena. V ten den, kdy měla Kušina porodit Naruta, byla vyslána mimo vesnici pro případ, že by se během porodu pečeť Devítiocasého prolomila a démon byl vypuštěn. Přestože jsou všechny informace ohledně místa a času porodu přísně tajné, tajemný muž s maskou úkryt najde a povraždí veškerou ochranu před úkrytem. 
248Jondaime no šitó!!
四代目の死闘!!
Smrtelný souboj čtvrtého hokage!! 9. února 2012
Maskovaný muž vchází do úkrytu krátce poté, co Kušina porodí Naruta. Muž si ihned bere Naruta jako rukojmí a vyhrožuje jeho zabitím, pokud mu Minato nepředá Kušinu, aby z ní mohl odpečetit devítiocasého démona. Minatovi se podaří Naruta zachránit a přenést se do jejich domu, aby unikl výbuchu. Muž s maskou mezitím démona osvobodí a použije svůj šaringan, aby jej poštval proti Listové vesnici. Minato se vrací pro oslabenou Kušinu, kterou také přenese do domova k Narutovi, a vydává se konečně bojovat proti maskovanému muži. Po odvrácení útoků devítiocasého démona se objevuje již samotný muž s maskou. Poté co Minato objeví způsob, jak jej porazit, použije Rasengan během doby, kdy se maskovaný muž po použití časoprostorové techniky musí zhmotnit, čímž jej také porazí a umístí na jeho tělo pečeť, aby již nemohl dále kontrolovat devítiocasého démona. 
249„Arigató”
「ありがとう」
Děkuji 9. února 2012
Ačkoliv Minato osvobodil devítiocasého démona z kontroly muže s maskou, démon i nadále pokračuje v ničení Listové vesnice. Poté, co se do boje pustí i třetí hokage, se podaří démona dostat mimo vesnici. Minato přivolá žabího šéfa Gamabuntu, aby zdržel Devítiocasého do té doby, než přenese za vesnici Kušinu a Naruta, aby mohl démona zapečetit. Kušina následně devítiocasého démona spoutá pomocí čakrových řetězů a Minato připraví Pečeť boha smrti, čímž zajistí, že polovinu démonovy čakry do sebe zapečetí a také zbytek čakry zapečetí do Naruta. Poté, co Minato a Kušina obětují svůj život pro Naruta, Minato zapečetí do Naruta také kousek Kušininy čakry, aby mu pomohla s ovládáním Devítiocasého, až přijde čas. Následně věnují Narutovi svá poslední slova. 
250Čindžú VS kaidžin! Rakuen no tatakai!
珍獣VS怪人! 楽園の戦い!
Bitva v ráji! Podivná šelma vs. příšera! 16. února 2012
Kušina opouští Narutovu mysl a Naruto přísahá, že udělá vše pro to, aby překonal všechny předchozí hokage. Poté, co se Naruto probudí a zůstane ještě v módu, kdy používá čakru devítiocasého démona, vycítí negativní energii ze Samehady, meče Killer Beeho. Ukáže se, že uvnitř Samehady byl po celou dobu člen Akacuki Kisame, který je špehoval. Když Kisame zjistí, že byl odhalen, uteče z komnaty. Před vodopády se právě snaží Guy nahlédnout do nitra své osobnosti, když vtom se z vodopádů vyřítí Kisame. Guy, zděšen domněním, že tohle je jeho pravá osobnost, se rozhodne s Kisamem bojovat, aniž by si vzpomněl na to, že s tímhle soupeřem už kdysi několikrát bojoval. 
251Kisame to iu otoko
鬼鮫という男
Muž jménem Kisame 23. února 2012
Guy použije vlastní techniku Denního tygra, čímž Kisameho porazí a Kisame je tak zajat. Aoba se rozhodne proniknout do jeho vědomí, aby zjistil plány Akacuki. Místo toho se dozvídá o Kisameho minulosti ve Skryté mlžné vesnici, tehdy pod krvavou vládou čtvrtého mizukage, kde se ukáže, že byl čtvrtý mizukage vlastně ovládán Tobim. Avšak ve chvíli, kdy má Tobi odhalit svou pravou totožnost, si Kisame překousne jazyk, aby přišel zpět k vědomí. Protože ví, že již nemůže vyhrát, vytváří kolem sebe vodní kouli, do níž přivolá žraloky, aby jej sežrali. Připomíná si přitom Itačiho slova o tom, že člověk pozná to, jakým v životě byl, teprve tehdy, když umírá. Ostatní tenhle proces sebeobětování ohromí a i sám Guy přísahá, že odteď si jeho jméno určitě zapamatuje. Poté, co je Kisame sežrán, se ostatní rozhodnou otevřít svitek, jenž chtěl Kisame odeslat Akacuki, ale ukáže se, že je to past, která na ně přivolá žraloky a uzavře je do vodních pastí. Během toho, co ostatní bojují, odplouvá jeden žralok s originálním svitkem pryč. 
252Ši e izanau tenši
死へいざなう天使
Anděl smrti 1. března 2012
Tobi míří do Skryté deštné vesnice vzít si z těla mrtvého Nagata rinnegan. Ptá se Konan, nyní již bývalé členky Akacuki, kde je Nagatovo tělo uloženo, ta však odmítá prozradit přesnou polohu jeho úkrytu. Tobi prohlásí, že to on podpořil Jahika v založení Akacuki a že také on dal Nagatovi rinnegan, proto má právo si jej vzít zpět. Konan se pokouší zničit Tobiho pomocí výbušných lístků, během jejichž výbuchu by jistě zemřela, nebýt toho, že Tobi pohltí část exploze. Přijde přitom o ruku a také část masky, čímž odhalí svůj druhý šaringan. Konan použije proti Tobimu speciální techniku, při níž spotřebuje přes šest miliard výbušných lístků. 
253Heiwa e no kakehaši
平和への懸け橋
Most vedoucí k míru 8. března 2012
Tobi přežije Konanin útok díky aktivaci Izanagi. Poté, co probodne Konan, jí vysvětlí účel a efekt této techniky. Konan se pokusí o opětovný útok, ale Tobi ji začne škrtit a díky šaringanu zjistí, kde se nachází Nagatova mrtvola. Tobi se na to místo vydává a všímá si, že Nagatovy původně rudé vlasy, důkaz toho, že byl z klanu Uzumaki, zbělely. Bere si od něj rinnegan a následně - nyní již v nové masce - dostává od mrtvého Kisameho zprávu o poloze, kde se nachází Naruto a Killer Bee. 
254Doesu-kjú gokuhi ninmu
ドS級極秘任務
Super tajná mise typu S 15. března 2012
Naruto se pouští do přísně tajné mise typu S se zvířaty, ačkoli netuší, že byl na tuto misi poslán proto, aby se nedozvěděl o blížící se válce. V úkrytu Akacuki přivádí Tobi a Zecu Kabuta do zvláštní místnosti, kde se nachází socha Gedó a pod ní klon prvního hokage. Tobi rovněž Kabutovi ukáže armádu sto tisíce Zecuů, které vypěstoval. Ve Skryté oblačné vesnici se mezitím pět kagů dohaduje na změně strategie proti Akacuki, když už teď ví o tom, kde se nachází Naruto a Killer Bee. Ónoki se nabídne, že bude jejich ostrov bránit. Kabuto se spolu se vzkříšeným Deidarou vydávají na ostrov za účelem zajmout oba džinčúriki, zaútočí na něj však Ónoki. 
255Geidžucuka
芸術家再び
Umělec se vrací 22. března 2012
256Šúkecu! Šinobi rengógun!
集結! 忍連合軍!
Soustředění! Spojenecké síly nindžů 29. března 2012
257Deai
出会い
Setkání 5. dubna 2012
258Raibaru
ライバル
Rivalové 12. dubna 2012
259Kirecu
亀裂
Trhlina 19. dubna 2012
260Ribecu
離別
Loučení 26. dubna 2012
261Tomo no tame ni
友のために
Pro mého přítele 3. května 2012
262Kaisen!
開戦!
Válka začíná! 10. května 2012
263Sai to Šin
サイとシン
Sai a Šin 17. května 2012
264Edo tensei no himicu
穢土転生の秘密
Tajemství techniky vzříšení 24. května 2012
265Šukuteki to no saikai
宿敵との再会
Setkání se starým nepřítelem 31. května 2012
266Saišo no teki, saigo no teki
最初の敵, 最後の敵
První a poslední nepřítel 7. června 2012
267Konoha no tensai gunši
木ノ葉の天才軍師
Geniální válečný poradce z Listové 21. června 2012
268Sorezore no gekisen!!
それぞれの激戦!!
Bojiště 28. června 2012
269NG wádo
NGワード
Zakázaná slova 5. července 2012
270Kondžiki no kizuna
金色の絆
Zlatá pouta 19. července 2012
271ROAD TO SAKURACesta k Sakuře 26. července 2012
272Mifune VS Hanzó
ミフネVS半蔵
Mifune versus Hanzó 2. srpna 2012
273Hontó no jasašisa
本当の優しさ
Opravdová dobrosrdečnost 9. srpna 2012
274Kanpeki na Inošikačó!!
完璧な猪鹿蝶!!
Kompletní formace Ino-Šika-Čó 9. srpna 2012
275Kokoro no naka no tegami
心の中の手紙
Zpráva od srdce 16. srpna 2012

Třináctá řada (2012–2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
276Gedó mazó no šúrai
外道魔像の襲来
Útok sochy Gedó 23. srpna 2012
277Wakai no in
和解の印
Znamení míru 30. srpna 2012
278Nerawareta irjó nindža
狙われた医療忍者
Lékařský nindža zaměřen 6. září 2012
279Širo Zecu no torappu
白ゼツの罠
Past bílého Zecua 13. září 2012
280Geidžucuka no bigaku
芸術家の美学
Estetika umělce 20. září 2012
281Ká-čan rengógun!!
母ちゃん連合軍!!
Spojenecké síly maminek!! 27. září 2012
282Hiwa: saikjó taggu!!
秘話・最強タッグ!!
Tajemství původu nejlepších parťáků!! 4. října 2012
283Futacu no taijó!!
二つの太陽!!
Dvě slunce!! 11. října 2012
284Kabutowari! Akebino Džinin
兜割! 通草野餌人
Helmodrť! Džinin Akebino 18. října 2012
285Šakuton cukai! Sunagakure no Pakura
灼遁使い! 砂隠れのパクラ
Uživatel vařícího stylu! Písečná Pakura 25. října 2012
286Torimodosenai mono
取り戻せないもの
To, co nejde vzít zpátky 1. listopadu 2012
287Kakeru ni ataisuru mono
賭けるに値する者
Ten, kdo stojí za sázku 1. listopadu 2012
288Kjói, Džinpači - Kušimaru konbi!!
脅威、甚八・串丸コンビ!!
Nebezpečí: Džinpači a Kušimaru!! 8. listopadu 2012
289Raitó!! Ringo Amejuri
雷刀!! 林檎雨由利
Bleskové ostří!! Amejuri Ringo 15. listopadu 2012
290Čikara, episode 1
「力-Chikara-」episode1
Síla, část první 22. listopadu 2012
291Čikara, episode 2
「力-Chikara-」episode2
Síla, část druhá 29. listopadu 2012
292Čikara, episode 3
「力-Chikara-」episode3
Síla, část třetí 6. prosince 2012
293Čikara, episode 4
「力-Chikara-」episode4
Síla, část čtvrtá 13. prosince 2012
294Čikara, episode 5
「力-Chikara-」episode5
Síla, část pátá 20. prosince 2012
295Čikara, episode final
「力-Chikara-」episode Final
Síla, část poslední 10. ledna 2013

Čtrnáctá řada (2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
296Naruto, sansen!!
ナルト, 参戦!!
Naruto se zapojuje do války!! 17. ledna 2013
297Čiči no omoi, haha no ai
父の想い, 母の愛
City otce, láska matky 24. ledna 2013
298Cuini seššoku!! Naruto básasu Itači
ついに接触!! ナルトVSイタチ
Konečně se setkali!! Naruto versus Itači 31. ledna 2013
299Mitomerareši mono
認められし者
Uznávaný 7. února 2013
300Mizukage to óhamaguri to šinkiró
水影と蜃と蜃気楼
Mizukage, obří škeble a přeludy 14. února 2013
301Mudžun
矛盾
Paradox 21. února 2013
302Kjófu – džóki bói
恐怖・蒸危暴威
Hrůza: opaření vtipem 28. února 2013
303Kako no bórei
過去の亡霊
Duchové minulosti 7. března 2013
304Jomi tenšin no džucu
黄泉転身の術
Otočená technika podsvětí 14. března 2013
305Fukušúša
復讐者
Mstitel 21. března 2013
306Kokoro no me
心の目
Oko srdce 28. března 2013
307Gekkó ni kiju
月光に消ゆ
Zmizet v měsíčním svitu 4. dubna 2013
308Mikazuki no joru
三日月の夜
Noc pod srpkem měsíce 11. dubna 2013
309É-ranku ninmu: gozen džiai
A級任務・御膳試合
Mise typu A: souboj v jídle 18. dubna 2013
310Rakudžó
落城
Dobytý hrad 25. dubna 2013
311Purorógu obu Ródo tó Nindža
Prologue of Road to Ninja
Prolog k Road to Ninja 2. května 2013
312Ródžin to rjú no me
老人と龍の目
Starý mistr a dračí oko 9. května 2013
313Ame noči juki, tokidoki kaminari
雨のち雪, ときどき雷
Déšť, pak sníh a pár blesků 16. května 2013
314Kanašii tenkiame
悲しい天気雨
Smutný déšť 23. května 2013
315Nagorijuki
名残雪
Přetrvávající sníh 30. května 2013
316Edo tensei rengógun!!
穢土転生連合軍!!
Oživené spojenecké jednotky!! 6. června 2013
317Šino básasu Torune!!
シノVSトルネ!!
Šino versus Torune!! 13. června 2013
318Kokoro no ana – mó hitori no džinčúriki
心の穴・もう一人の人柱力
Díra v srdci – ještě jeden džinčúriki 20. června 2013
319Kugucu ni jadoru tamašii
傀儡に宿る魂
Duše žijící v loutce 27. června 2013
320Hašire Omoi
走れオモイ
Utíkej, Omoii 4. července 2013

Patnáctá řada (2013–2014)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
321Zóen tóčaku
増援到着
Příchod posil 18. července 2013
322Učiha Madara
うちはマダラ
Madara Učiha 25. července 2013
323Gokage šúkecu...!!
五影集結...!!
Setkání pěti kage...! 1. srpna 2013
324Warenai kamen — wareta šabondama
割れない仮面・割れたシャボン玉
Nerozbitná maska a praskající bublina 8. srpna 2013
325Džinčúriki básasu džinčúriki!!
人柱力VS人柱力!!
Džinčúriki versus džinčúriki!! 15. srpna 2013
326Jonbi — sen'en no ó
四尾・仙猿の王
Čtyřocasý, král poustevnických opic 22. srpna 2013
327Kjúbi
九尾
Devítiocasý 29. srpna 2013
328Kurama
九喇嘛
Kurama 29. srpna 2013
329Cú Man Seru
ツーマンセル
Tým o dvou členech 5. září 2013
330Šóri e no jogen
勝利への予言
Předvídání vítězství 12. září 2013
331Jami o miru me
闇を見る眼
Oči, které vidí temnotu 19. září 2013
332Iši no iši
石の意志
Kamenná vůle 26. září 2013
333Edo tensei no risuku
穢土転生のリスク
Rizika techniky vzkříšení mrtvých 3. října 2013
334Kjódai, taggu!!
兄弟, 共闘!!
Bratři, kupředu!! 10. října 2013
335Tagai no Konoha
互いの木ノ葉
Konoha všech 24. října 2013
336Jakuši Kabuto
薬師カブト
Kabuto Jakuši 31. října 2013
337Hacudó: Izanami
発動・イザナミ
Aktivováno: Izanami 7. listopadu 2013
338Izanagi to Izanami
イザナギとイザナミ
Izanagi a Izanami 14. listopadu 2013
339Omae o zutto aišiteiru
お前をずっと愛している
Budu tě navždy milovat 21. listopadu 2013
340Edo tensei: Kai
穢土転生・解
Edo tensei: zrušeno 28. listopadu 2013
341Fukkacu!! Oročimaru
復活!! 大蛇丸
Návrat!! Oročimaru 5. prosince 2013
342Džikúkan nindžucu no himicu
時空間忍術の秘密
Tajemství techniky přemisťování 12. prosince 2013
343Temé wa dare da!!
てめーは誰だ!!
Kdo sakra jsi?! 19. prosince 2013
344Obito to Madara
オビトとマダラ
Obito a Madara 9. ledna 2014
345Ore wa džigoku ni iru
オレは地獄に居る
Jsem v pekle 16. ledna 2014
346Jume no sekai
夢の世界
Svět snů 23. ledna 2014
347Šinobijoru kage
忍び寄る影
Šinobi skrývající se ve stínech 23. ledna 2014
348Šinsei: Akacuki
新生・“暁”
Zrození Akacuki 30. ledna 2014

Šestnáctá řada (2014)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
349Kokoro o kakusu men
心を隠す面
Maska zakrývající srdce 6. února 2014
350Minato no ši
ミナトの死
Minatova smrt 13. února 2014
351Haširama saibó
柱間細胞
Haširamovy buňky 20. února 2014
352Nukenin: Oročimaru
抜け忍・大蛇丸
Uprchlý nindža Oročimaru 27. února 2014
353Oročimaru no džikkentai
大蛇丸の実験体
Oročimaruovo pokusné morče 6. března 2014
354Sorezore no miči
それぞれの道
Rozdílné cesty 6. března 2014
355Nerawareta šaringan
狙われた写輪眼
Chtěný šaringan 13. března 2014
356Konoha no šinobi
木ノ葉の忍
Šinobi z Konohy 20. března 2014
357Anbu no Učiha
暗部のうちは
Učiha v ANBU 3. dubna 2014
358Kúdetá
クーデター
Vojenský převrat 10. dubna 2014
359Sangeki no joru
惨劇の夜
Osudová noc 17. dubna 2014
360Tantó džónin
担当上忍
Zodpovědný džónin 24. dubna 2014
361Dainanahan
第七班
Tým 7 8. května 2014

Sedmnáctá řada (2014)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
362Kakaši no kecui
カカシの決意
Kakašiho rozhodnutí 15. května 2014
363Šinobi rengógun no džucu!
忍連合軍の術!
Technika Spojeneckých sil nindžů! 22. května 2014
364Cunagareru mono
繋がれるもの
To, co nás spojuje 5. června 2014
365Šinobimau mono-tači
忍び舞う者たち
Ti, kdo tančí ve stínech 12. června 2014
366Subete o širu mono-tači
全てを知る者たち
Ti, kdo všechno ví 19. června 2014
367Haširama to Madara
柱間とマダラ
Haširama a Madara 3. července 2014
368Sengoku džidai
戦国時代
Období válčících států 10. července 2014
369Hontó no jume
本当の夢
Opravdový sen 24. července 2014
370Sasuke no kotae
サスケの答え
Sasukeho odpověď 31. července 2014
371Kazaana
風穴
Vzdušný otvor 7. srpna 2014
372Umeru mono
埋めるもの
To, co zaplní prázdnotu 14. srpna 2014

Osmnáctá řada (2014–2015)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
373Dainanahan, šúkecu!!
第七班、集結!!
Setkání týmu 7!! 21. srpna 2014
374Aratanaru sansukumi
新たなる三竦み
Nová trojka 28. srpna 2014
375Kakaši básasu Obito
カカシVSオビト
Kakaši versus Obito 4. září 2014
376Kjúbi gódacu širei
九尾強奪指令
Nařízení: lapit Devítiocasého 11. září 2014
377Naruto tai Meka Naruto
ナルト対メカナルト
Naruto versus Mecha Naruto 11. září 2014
378Džúbi no džinčúriki
十尾の人柱力
Džinčúriki Desetiocasého 18. září 2014
379Toppakó
突破口
Průlom 25. září 2014
380Naruto ga umareta hi
ナルトが生まれた日
Den, kdy se narodil Naruto 2. října 2014
381Šindžu
神樹
Posvátný strom 9. října 2014
382Šinobi no jume
忍の夢
Sen šinobiho 16. října 2014
383Sabó o ou
希望を追う
Pronásledování naděje 23. října 2014
384Nakama de mičita kokoro
仲間で満ちた心
Srdce naplněné přáteli 30. října 2014
385Učiha Obito
うちはオビト
Obito Učiha 6. listopadu 2014
386Čanto miteru
ちゃんと見てる
Neustále se dívám 13. listopadu 2014
387Mamorareta jakusoku
守られた約束
Dodržený slib 20. listopadu 2014
388Saišo no tomo
最初の友
První kamarád 27. listopadu 2014
389Akogare no né-sama
憧れの姉さま
Obdivovaná sestra 4. prosince 2014
390Hanabi no kecui
ハナビの決意
Rozhodnutí Hanabi 4. prosince 2014
391Učiha Madara, tacu
うちはマダラ、立つ
Madara Učiha povstal 11. prosince 2014
392Ura no kokoro
裏の心
Skryté srdce 18. prosince 2014
393Hontó no owari
本当の終わり
Opravdový konec 25. prosince 2014

Devatenáctá řada (2015)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
394Aratanaru čúnin šiken
新たなる中忍試験
Nová čúninská zkouška 8. ledna 2015
395Čúnin šiken, kaiši!
中忍試験、開始!
Začátek čúninské zkoušky! 15. ledna 2015
396Miccu no mondai
三つの問題
Tři otázky 22. ledna 2015
397Rídá ni fusawašii mono
リーダーに相応しい者
Ten, kdo je hoden býti vůdce 29. ledna 2015
398Nidži šiken, zen'ja
二次試験、前夜
Noc před druhou zkouškou 5. února 2015
399Ma no sabaku no sabaibaru
魔の砂漠のサバイバル
Přežití písečného démona 12. února 2015
400Taidžucu cukai to šite…
体術使いとして...
Jako ten, kdo používá taidžucu… 19. února 2015
401Kimeši mono
極めし者
Rozhodnutý 26. února 2015
402Tósó básasu cuigeki
逃走VS追跡
Utéct, nebo pronásledovat 5. března 2015
403Akiramenai dokondžó
諦めないド根性
Vůle se nevzdat 12. března 2015
404Tenten no najami
テンテンの悩み
Tenteniny problémy 19. března 2015
405Todžikomerareta futari
閉じ込められた二人
Uvězněná dvojice 26. března 2015
406Džibun no ibašo
自分の居場所
Místo, kam patřím 2. dubna 2015
407Jamanaka ičizoku: hiden nindžucu
山中一族・秘伝忍術
Jamanakové: tajná technika 9. dubna 2015
408Noroi no ningjó
呪いの人形
Prokletá loutka 16. dubna 2015
409Futacu no senaka
二人の背中
Dvě záda 23. dubna 2015
410Ugokidašita inbó
動き出した陰謀
Uskutečňující se plán 30. dubna 2015
411Nerawareta bidžú
狙われた尾獣
Zacílený démon 7. května 2015
412Nedži no handan
ネジの判断
Nedžiho rozhodnutí 14. května 2015
413Mirai ni takusu omoi
未来に託す思い
Naděje svěřené budoucnosti 21. května 2015
414Ši no kiwa
死の際
Na hraně života a smrti 28. května 2015

Dvacátá řada (2015–2016)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
415Futacu no Mangekjó
二つの万華鏡
Dva kaleidoskopické šaringany 4. června 2015
416Kessei: Minato-han
結成・ミナト班
Formace: Minatův tým 11. června 2015
417Omae wa bakkuappu da
お前はバックアップだ
Ty jsi záloha 25. června 2015
418Aoki módžú básasu Rikudó Madara
碧き猛獣VS六道マダラ
Zelená šelma versus Madara Šesti cest 2. července 2015
419Papa no seišun
パパの青春
Taťkovo mládí 9. července 2015
420Hačimon tonkó no džin
八門遁甲の陣
Formace Osmi vnitřních bran 23. července 2015
421Rikudó sennin
六道仙人
Mudrc Šesti cest 30. července 2015
422Ukecugarerumono
受け継がれるもの
Dědicové 6. srpna 2015
423Naruto no raibaru
ナルトのライバル
Narutův rival 6. srpna 2015
424Tacu
立つ
Vstát 13. srpna 2015
425Mugen no jume
無限の夢
Nekonečný sen 20. srpna 2015
426Mugen Cukujomi
無限月読
Nekonečné Cukujomi 27. srpna 2015
427Jume no sekai e
夢の世界へ
Do světa snů 3. září 2015
428Tenten no ibašo
テンテンの居場所
Kam patří Tenten 3. září 2015
429Kirá Bí Rappúden: Ten no maki
キラービー落風伝・天の巻
Killer Bee: Kronika rapu – Svitek nebe 10. září 2015
430Kirá Bí Rappúden: Či no maki
キラービー落風伝・地の巻
Killer Bee: Kronika rapu – Svitek země 17. září 2015
431Ano egao o móičido
あの笑顔をもう一度
Ještě jednou ten úsměv 24. září 2015
432Očikobore šinobi
落ちこぼれ忍者
Nešikovný nindža 1. října 2015
433Tansaku ninmu
探索任務
Průzkumná mise 8. října 2015
434Čímu Džiraija
チーム・ジライヤ
Tým Džiraija 15. října 2015
435Júsen džun'i
優先順位
Seznam priorit 22. října 2015
436Kamen no otoko
仮面の男
Maskovaný muž 5. listopadu 2015
437Fúinsareši čikara
封印されし力
Zapečetěná síla 12. listopadu 2015
438Okite ka, nakama ka
掟か、仲間か
Nařízení, nebo přátelé 19. listopadu 2015
439Jogen no ko
予言の子
Předpovězené dítě 26. listopadu 2015
440Kako no tori
籠の鳥
Pták v kleci 3. prosince 2015
441Kikan
帰還
Návrat 10. prosince 2015
442Tagai no miči
互いの道
Vzájemná cesta 17. prosince 2015
443Čikara no sa
力の差
Rozdíl v síle 24. prosince 2015
444Sato nuke
里抜け
Opuštění vesnice 14. ledna 2016
445Otte
追手
Pronásledovatelé 21. ledna 2016
446Šótocu
衝突
Konflikt 28. ledna 2016
447Mó hitocu no cuki
もう一つの月
Další měsíc 4. února 2016
448Nakama
仲間
Přítel 11. února 2016
449Šinobi-tači no kjóen
忍連の共演
Spojení šinobi 18. února 2016
450Raibaru
好敵手
Rival 25. února 2016
451Umareru inoči, šinu inoči
生まれる命、死ぬ命
Zrození života, zánik života 3. března 2016
452Isai
異才
Génius 10. března 2016
453Inoči no itami
命の痛み
Bolest života 17. března 2016
454Šisui no irai
シスイの依頼
Šisuiova žádost 24. března 2016
455Cukijo
月夜
Noc zalitá měsíčním svitem 7. dubna 2016
456Akacuki no jami
暁の闇
Temnota Akacuki 14. dubna 2016
457Aibó
相棒
Druh 21. dubna 2016
458Makoto
Pravda 28. dubna 2016
459Hadžimari no mono
はじまりのもの
Ta první 5. května 2016
460Ócucuki Kaguja
大筒木カグヤ
Kaguja Ócucuki 12. května 2016
461Hagoromo to Hamura
ハゴロモとハムラ
Hagoromo a Hamura 19. května 2016
462Cukurareta kako
造られた過去
Stvořená minulost 26. května 2016
463Igaisei nanbáwan!
意外性ナンバーワン!
Jednička v nepředvídatelnosti! 2. června 2016
464Ninšú
忍宗
Ninšú 9. června 2016
465Ašura to Indora
アシュラとインドラ
Ašura a Indra 16. června 2016
466Širen no tabi
試練の旅
Cesta zkoušky 30. června 2016
467Ašura no kecui
アシュラの決意
Ašurovo rozhodnutí 7. července 2016
468Kókeiša
後継者
Následník 21. července 2016
469Tokubecu ninmu
特別任務
Speciální mise 28. července 2016
470Cunagaru omoi
繋がる想い
Spojené myšlenky 4. srpna 2016
471Futari o čanto
二人をちゃんと
Pořádně ty dva… 11. srpna 2016
472Omae wa kanarazu
お前は必ず
Ty určitě… 18. srpna 2016
473Šaringan, futatabi
写輪眼、再び
Znovu šaringan 25. srpna 2016
474Omedetó
おめでとう
Blahopřeji 1. září 2016
475Šúmacu no tani
終末の谷
Údolí konce 8. září 2016
476Saigo no tatakai
最後の戦い
Poslední souboj 8. září 2016
477Naruto to Sasuke
ナルトとサスケ
Naruto a Sasuke 20160929a29. září 2016
478Wakai no in
和解の印
Znamení smíru 20161006a6. října 2016
479Uzumaki Naruto!!
うずまきナルト!!
Naruto Uzumaki!! 20161013a13. října 2016

Dvacátá první řada (2016–2017)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
480NARUTO・HINATANaruto a Hinata 20161020a20. října 2016
481SASUKE・SAKURASasuke a Sakura 20161027a27. října 2016
482GAARA・SHIKAMARUGaara a Šikamaru 20161103a3. listopadu 2016
483JIRAIYA・KAKASHIDžiraija a Kakaši 20161110a10. listopadu 2016
484Kibaku ningen
起爆人間
Vybuchující člověk 20161201a1. prosince 2016
485Korošiamu
闘技場
Koloseum 20161208a8. prosince 2016
486Fúšin
風心
Fúšin 20161215a15. prosince 2016
487Kecurjúgan
血龍眼
Kecurjúgan 20161222a22. prosince 2016
488Saigo no hitori
最後の一人
Ten poslední 20170105a5. ledna 2017
489Fúun
風雲
Situace 20170112a12. ledna 2017
490An'un
暗雲
Temná mračna 20170119a19. ledna 2017
491Jamikumo
闇雲
Černá mračna 20170126a26. ledna 2017
492Giun
疑雲
Mrak pochybností 20170202a2. února 2017
493Šinonome
東雲
Úsvit 20170209a9. února 2017
494Naruto no kekkon
ナルトの結婚
Narutova svatba 20170216a16. února 2017
495Furupawá kekkon iwai
フルパワー結婚祝い
Pořádný svatební dar 20170216a16. února 2017
496Jukemuri to hjórógan
湯けむりと兵糧丸
Pára a jedlé kuličky 20170223a23. února 2017
497Kazekage no oiwai
風影の御祝
Kazekageho dar 20170302a2. března 2017
498Saigo no ninmu
最後の任務
Poslední mise 20170309a9. března 2017
499Gokuhi ninmu no jukue
極秘任務の行方
Výsledek přísně tajné mise 20170316a16. března 2017
500Iwai no kotoba
祝いの言葉
Oslavná řeč 20170323a23. března 2017

Filmy[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní názevČeský názevPremiéra v Japonsku
1Gekidžóban Naruto Šippúden
劇場版NARUTO−ナルト− 疾風伝
Naruto Šippúden 4. srpna 2007
2Gekidžóban Naruto Šippúden: Kizuna
劇場版NARUTO-ナルト- 疾風伝 絆
Naruto Šippúden: Pouta 2. srpna 2008
3Gekidžóban Naruto Šippúden: Hi no iši o cugu mono
劇場版 NARUTO-ナルト- 疾風伝 火の意志を継ぐ者
Naruto Šippúden: Dědicové Ohnivé vůle 1. srpna 2009
4Gekidžóban Naruto Šippúden: Za rosuto tawá
劇場版 NARUTO-ナルト-疾風伝 ザ・ロストタワー
Naruto Šippúden: Ztracená věž 31. července 2010
5Gekidžóban Naruto: Buraddo purizun
劇場版 NARUTO-ナルト- ブラッド・プリズン
Naruto: Krvavé vězení 30. července 2011
6ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-Naruto: Cesta k nindžovi 28. července 2012
7THE LAST -NARUTO THE MOVIE-Poslední Naruto 6. prosince 2014
8BORUTO -NARUTO THE MOVIE-Boruto 7. srpna 2015

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. a b スタッフ・キャスト (Seznam lidí podílejících se na výrobě seriálu) [online]. TV Tokyo [cit. 2012-01-05]. Dostupné online. (japonsky)