Seznam kapitol mangy Naruto (2. část)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Toto je druhá část seznamu kapitol japonské mangy Naruto, kterou vytvořil japonský mangaka Masaši Kišimoto. Manga je rozdělena do dvou částí proto, aby se odlišil časový rozdíl mezi jednotlivými částmi; druhá část se odehrává přibližně dva a půl roku po událostech popsaných v první části. Šest kapitol mezi první a druhou částí popisuje Kakašiho gaiden.
Kapitoly první části byly v Japonsku vydány v celkem 27 svazcích formátu tankóbon, přičemž první svazek byl vydán 3. března 2000 a poslední 4. dubna 2005. První svazek druhé části, dvacátý osmý, byl vydán pět let po svazku prvním, tedy 3. června 2005, a poslední svazek druhé části – a i celé série –, svazek sedmdesátý druhý, byl v Japonsku vydán 4. února 2015.[1]
V Česku vydává mangu nakladatelství CREW. Doposud vydalo třicet svazků.[2]
Třicátý první svazek s názvem Svěřený sen má vyjít v únoru 2017.[3] Uvedené názvy dosud nevydaných svazků a jednotlivých kapitol jsou neoficiálními překlady původních názvů, jelikož vydavatel ještě neuvedl jejich oficiální české překlady.

Seznam svazků[editovat | editovat zdroj]

# Název Datum vydání
Český název Originální název Japonsko Česko
28 Narutův návrat ナルトの帰郷!!
(Naruto no kikjó!!)
3. června 2005[4] 20. června 2016[2]
Kapitoly
  • 245. Narutův návrat!! (ナルトの帰郷!!; Naruto no kikjó!!)
  • 246. Sílíme každým dnem!! (二人の成長!!; Futari no seičó!!)
  • 247. Vetřelci v Písečné (砂への侵入者たち; Suna e no šinnjúša-tači)
  • 248. Nepoddajný písek…!! (迎えうつ砂...!!; Mukaeucu suna...!!)
  • 249. Být Kazekagem…!! (風影として...!!; Kazekage to šite...!!)
  • 250. Nový tým, nová mise! (新チーム、初任務!!; Šin čímu, hacu ninmu!!)
  • 251. Vzhůru do Písečné...!! (砂へ...!!; Suna e...!!)
  • 252. V zajetí pocitů…!! (想い、駆ける...!!; Omoi, kakeru...!!)
  • 253. Spolehliví spojenci…!! (頼れる加勢...!!; Tajoreru kasei...!!)
Počet stran

Japonsko Česko 192

Postavy na obálce
Pokrývá díly anime

Naruto: Šippúden, epizody 1 – 11

Po intenzivním výcviku, jenž absolvoval dva a půl roku s Džirajou, se Naruto vrací zpět do Listové vesnice, kde se ihned po příchodu setkává se svými starými přáteli. Je opět přidělen spolu se Sakurou k týmu 7 pod velením Kakašiho Hatake. Kakaši se rozhodne ihned vyzkoušet jejich schopnosti a zadá jim stejný úkol jako před několika lety: získat od něj rolničky. Naruto a Sakura se je nejdřív pokouší získat silou, ale poté se Naruto rozhodne vyzradit Kakašimu závěr knihy od Džiraji, kterou Kakaši právě čte, což Kakašiho donutí zacpat si uši a zavřít oči, aby mu nemohl odezírat z úst, načež Naruto a Sakura získají rolničky.
Bezprostředně po návratu Naruta do Listové vesnice mobilizuje své síly organizace Akacuki; vysílá do Písečné vesnice své dva členy, Deidaru a Sasoriho. Ti mají za úkol proniknout do vesnice a unést Gaaru, jenž se během doby Narutovy nepřítomnosti ve vesnici stal kazekagem, což se jim také povede. Jakmile se do Listové vesnice dostane zpráva, že byl Gaara unesen, vyšle Cunade neprodleně Kakašiho tým a Guyův tým do Písečné, aby Akacuki zastavili a osvobodili Gaaru.

ISBN: Japonsko ISBN 4-08-873828-4, Česko ISBN 978-80-7449-387-4

29 Kakaši versus Itači カカシvsイタチ!!
(Kakaši básasu Itači!!)
8. srpna 2005[5] 3. října 2016[2]
Kapitoly
  • 254. Sourozenci...!! (兄弟...!!; Kjódai...!!)
  • 255. Přiblížení...!! (接近...!!; Sekkin...!!)
  • 256. Překážky na cestě!! (立ちはだかる者たち!!; Tači wa dakaru mono-tači!!)
  • 257. Kakašiho zkušenosti (カカシの経験値; Kakaši no keiken atai)
  • 258. Guy versus Kisame!! (ガイvs鬼鮫!!; Gai básasu Kisame!!)
  • 259. Itačiho síla...!! (イタチの力...!!; Itači no čikara...!!)
  • 260. Kakaši versus Itači!! (カカシvsイタチ!!; Kakaši básasu Itači!!)
  • 261. Hostitel...!! (人柱力...!!; Džinčúriki...!!)
  • 262. Důvod ke spěchu...!! (駆ける思い...!!; Kakeru omoi...!!)
Počet stran

Japonsko Česko 192

Postavy na obálce
Pokrývá díly anime

Naruto: Šippúden, epizody 10 – 18

Po příchodu posil z Listové do Písečné je oběma týmům detailněji vylíčena situace ohledně únosu Gaary. Gaarův bratr Kankuró, jenž se snažil Akacuki zastavit, předává Kakašiho týmu kus látky ze Sasoriho pláště, který má pomoci úkryt Akacuki najít. K oběma týmům se z Písečné vesnice připojuje Čijo, Sasoriho babička, jež touží opět vidět svého vnuka. Mezitím Akacuki zahajuje zdlouhavý, náročný proces extrakce jednoocasého démona z těla Gaary. Jakmile Zecu zjistí, že se k jejich úkrytu blíží narušitelé, informuje o tomto faktu ostatní členy Akacuki, z nichž se Itači a Kisame nabídnou jako obránci úkrytu. Boj s nimi je však zdlouhavý, a když už jsou zdánlivě poraženi, ukáže se, že jejich těla byly jen klony, které měly získat pro Akacuki tolik potřebný čas pro extrakci démona. Sakura se po boji ptá Čijo na informace o džinčúriki – lidí, kteří v sobě mají zapečetěného ocasatého démona –, přičemž se dozvídá, že pokud džinčúriki přijde o svého démona, zemře. Čijo také přiznává, že to byla ona, kdo zapečetil jednoocasého démona do Gaary. Ve chvíli, kdy oba týmy přicházejí k úkrytu Akacuki, je již extrakce démona ukončena.

ISBN: Japonsko ISBN 4-08-873849-7, Česko ISBN 978-80-7449-398-0

30 Sakura a babi Čijo チヨバアとサクラ
(Čijo-bá to Sakura)
4. listopadu 2005[6] 21. listopadu 2016[2]
Kapitoly
  • 263. Hlasitý vztek...!! (大声で怒れ...!!; Ógoe de ikare...!!)
  • 264. Sasoriho umění...!! (サソリの芸術...!!; Sasori no geidžucu...!!)
  • 265. Sakura a babi Čijo (チヨバアとサクラ; Čijo-bá to Sakura)
  • 266. Sasoriho odhalení (サソリ、現る...!!; Sasori, arawaru...!!)
  • 267. Zuřivé odhodlání...!! (激しき決意...!!; Hagešiki kecui...!!)
  • 268. Loutkář proti loutkáři!! (傀儡師VS傀儡師!!; Kugucuši básasu kugucuši!!)
  • 269. Jak mohu pomoci... (出来ること...!!; Dekiru koto...!!)
  • 270. Chyba v úsudku...!! (誤算...!!; Gosan...!!)
  • 271. Tajemná síla...!! (未知の能力...!!; Miči no čikara...!!)
Počet stran

Japonsko Česko 192

Postavy na obálce
Pokrývá díly anime

Naruto: Šippúden, epizody 18 – 25

Oba týmy se snaží dostat dovnitř úkrytu Akacuki, ovšem ve vstupu jim brání neviditelná bariéra. Jediným způsobem, jak se dá odstranit, je současné sejmutí pěti pečetí schovaných na různých místech poblíž úkrytu. Tým Guye se vydává hledat a sejmout tyto pečetě, ovšem po jejich sejmutí na ně čeká léčka v podobě vlastních klonů se stejnými schopnostmi, které musí porazit. Tým Kakašiho se po prolomení bariéry vydává dovnitř úkrytu, kde na ně čeká Deidara a Sasori. Deidara se rozhodne s tělem mrtvého Gaary odletět, v čemuž se mu pokusí zabránit Naruto a Kakaši, zatímco Sakura s Čijo začnou bojovat proti Sasorimu. Sakuře se podaří rozbít Sasoriho loutku Hiruko, v níž se skrývá, a ukáže se, že Sasori vypadá úplně stejně jako v době, kdy odešel z Písečné vesnice. Čijo se rozhodne pro boj použít nejen své loutky, ale také Sakuru, kterou ovládá pomocí čakrových vláken. Sakuře se nakonec podaří rozbít i Sasoriho loutku třetího kazekageho a ukáže se, že Sasoriho mladého tělo je ve skutečnosti také jen loutkou.

ISBN: Japonsko ISBN 4-08-873881-0, Česko ISBN 978-80-7449-408-6

31 Svěřený sen 託された想い!!
(Takusareta omoi!!)
26. prosince 2005 únor 2017
32 Výprava za Sasukem サスケへの道!!
(Sasuke e no miči!!)
4. dubna 2006 duben 2017
33 Přísně tajná mise 極秘任務...!!
(Gokuhi ninmu...!!)
2. června 2006 červen 2017
34 Shledání 再会の時...!!
(Saikai no toki...!!)
4. srpna 2006 září 2017
35 Nová dvojka 新たなる二人組!!
(Aratanaru futarigumi!!)
2. listopadu 2006 listopad 2017
36 Tým 10 第十班
(Daidžippan)
27. prosince 2006 bude upřesněno
37 Šikamarův boj シカマルの戦い!!
(Šikamaru no tatakai!!)
4. dubna 2007 bude upřesněno
38 Výsledek tréninku 修業の成果...!!
(Šugjó no seika...!!)
4. června 2007 bude upřesněno
39 Na cestě 動き出す者たち
(Ugokidasumonotači)
3. srpna 2007 bude upřesněno
40 Největší umění 究極芸術!!
(Kjúkjoku geidžucu!!)
2. listopadu 2007 bude upřesněno
41 Džiraijovo rozhodnutí 自来也の選択!!
(Džiraija no sentaku!!)
4. února 2008 bude upřesněno
42 Tajemství kaleidoskopického šaringanu 万華鏡の秘密...!!
(Mangekjó no himicu...!!)
2. května 2008 bude upřesněno
43 Ten, kdo zná pravdu 真実を知る者
(Sendžicu o širu mono)
4. srpna 2008 bude upřesněno
44 Předání tradice sendžucu 仙術伝承...!!
(Sendžucu denšó...!!)
4. listopadu 2008 bude upřesněno
45 Konoha bojištěm 戦場、木ノ葉!!
(Sendžó, Konoha!!)
4. února 2009 bude upřesněno
46 Narutův návrat ナルト帰還!!
(Naruto kikan!!)
1. května 2009 bude upřesněno
47 Prolomení pečetě 封印破壊!!
(Fúin hakai!!)
4. srpna 2009 bude upřesněno
48 Uznán vesnicí 歓呼の里!!
(Kanko no sato!!)
4. listopadu 2009 bude upřesněno
49 Debata pěti kage a odhalení 五影会談、開幕...!!
(Gokage kaidan, kaimaku...!!)
4. ledna 2010 bude upřesněno
50 Boj o život ve vodním vězení 水牢の死闘!!
(Suiró no šitó!!)
4. března 2010 bude upřesněno
51 Sasuke versus Danzó サスケVSダンゾウ...!!
(Sasuke básasu Danzó...!!)
30. dubna 2010 bude upřesněno
52 Shledání týmu 7 それぞれの第七班!!
(Sorezore no dainanahan!!)
4. srpna 2010 bude upřesněno
53 Narození Naruta ナルトの出生
(Naruto no šuššó)
4. listopadu 2010 bude upřesněno
54 Most k míru 平和への懸け橋
(Heiwa e no kakehaši)
29. prosince 2010 bude upřesněno
55 Vypuknutí světové války 大戦、開戦!
(Taisen, kaisen!)
21. dubna 2011 bude upřesněno
56 Shledání týmu Asuma 再会、アスマ班!
(Saikai, Asuma-han!)
3. června 2011 bude upřesněno
57 Naruto míří do boje ナルト戦場へ...!!
(Naruto sendžó e...!!)
4. srpna 2011 bude upřesněno
58 Naruto versus Itači ナルトVSイタチ!!
(Naruto básasu Itači!!)
4. listopadu 2011 bude upřesněno
59 Shromáždění pěti kage 五影集結...!!
(Gokage šúkecu...!!)
3. února 2012 bude upřesněno
60 Kurama 九喇嘛!!
(Kurama!!)
2. května 2012 bude upřesněno
61 Bratři bok po boku 兄弟、共闘!!
(Kjódai, kjotó!!)
27. července 2012 bude upřesněno
62 Prasklina
(Hibi)
4. října 2012 bude upřesněno
63 Svět snů 夢の世界
(Jume no sekai)
28. prosince 2012 bude upřesněno
64 Desetiocasý 十尾
(Džúbi)
4. dubna 2013 bude upřesněno
65 Haširama a Madara 柱間とマダラ
(Haširama to Madara)
4. července 2013 bude upřesněno
66 Nová trojka 新たなる三竦み
(Aratanaru sansukumi)
4. září 2013 bude upřesněno
67 Průlom 突破口
(Toppakó)
4. prosince 2013 bude upřesněno
68 Ve stopách
(Wadači)
4. března 2014 bude upřesněno
69 Začátek karmínového jara 紅き春の始まり
(Akaki haru no hadžimari)
2. května 2014 bude upřesněno
70 Naruto a Mudrc šesti cest ナルトと六道仙人...!!
(Naruto to Rikudó sennin...!!)
4. srpna 2014 bude upřesněno
71 Miluji vás 大好きだ
(Daisuki da)
4. listopadu 2014 bude upřesněno
72 Naruto Uzumaki うずまきナルト!!
(Uzumaki Naruto!!)
4. února 2015 bude upřesněno

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Šúeiša. NARUTO―ナルト―/72 (Naruto, svazek č. 72) [online]. [cit. 2015-03-01]. Dostupné online. (japonsky) 
  2. a b c d Nakladatelství CREW. Seznam vydaných svazků mangy Naruto [online]. [cit. 2015-12-30]. Dostupné online. (cz) 
  3. Nakladatelství CREW. Seznam připravovaných svazků mangy Naruto [online]. [cit. 2015-03-01]. Dostupné online. (cz) 
  4. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/28 (Naruto, svazek č. 28)" [online]. [cit. 2013-02-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  5. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/29 (Naruto, svazek č. 29)" [online]. [cit. 2013-02-11]. Dostupné online. (japonsky) 
  6. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/30 (Naruto, svazek č. 30)" [online]. [cit. 2013-07-11]. Dostupné online. (japonsky) 

Literatura[editovat | editovat zdroj]

Související články[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]