Seznam kapitol mangy Naruto (2. část)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Toto je druhá část seznamu kapitol mangy Naruto. Mangu Naruto psal a kreslil japonský mangaka Masaši Kišimoto. Je rozdělena do dvou částí proto, aby se odlišil časový rozdíl mezi jednotlivými částmi; druhá část se odehrává přibližně dva a půl roku po událostech popsaných v první části. Šest kapitol mezi první a druhou částí popisuje Kakašiho gaiden.

Kapitoly první části byly v Japonsku vydány v celkem 27 svazcích formátu tankóbon, přičemž první svazek byl vydán 3. března 2000 a poslední 4. dubna 2005. První svazek druhé části, dvacátý osmý, byl vydán pět let po svazku prvním, tedy 3. června 2005, a poslední svazek druhé části – a i celé série –, svazek sedmdesátý druhý, byl v Japonsku vydán 4. února 2015.[1]

V Česku vydává mangu nakladatelství CREW. Doposud vydalo padesát jedna svazků.[2] Padesátý druhý svazek s názvem Shledání týmu 7 má vyjít v září 2021.[3]

Seznam svazků[editovat | editovat zdroj]

Č. Název Původní datum vydání České datum vydání
28Narutův návrat
Naruto no kikjó!! (ナルトの帰郷!!)
3. června 2005[4]
ISBN 4-08-873828-4
20. června 2016[2]
ISBN 978-80-7449-387-4

Kapitoly:

  • 245. Narutův návrat!! (ナルトの帰郷!!; Naruto no kikjó!!)
  • 246. Sílíme každým dnem!! (二人の成長!!; Futari no seičó!!)
  • 247. Vetřelci v Písečné (砂への侵入者たち; Suna e no šinnjúša-tači)
  • 248. Nepoddajný písek…!! (迎えうつ砂...!!; Mukaeucu suna...!!)
  • 249. Být Kazekagem…!! (風影として...!!; Kazekage to šite...!!)
  • 250. Nový tým, nová mise! (新チーム、初任務!!; Šin čímu, hacu ninmu!!)
  • 251. Vzhůru do Písečné...!! (砂へ...!!; Suna e...!!)
  • 252. V zajetí pocitů…!! (想い、駆ける...!!; Omoi, kakeru...!!)
  • 253. Spolehliví spojenci…!! (頼れる加勢...!!; Tajoreru kasei...!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 1–11
Po intenzivním výcviku, jenž absolvoval dva a půl roku s Džirajou, se Naruto vrací zpět do Listové vesnice, kde se ihned po příchodu setkává se svými starými přáteli. Je opět přidělen spolu se Sakurou k týmu 7 pod velením Kakašiho Hatake. Kakaši se rozhodne ihned vyzkoušet jejich schopnosti a zadá jim stejný úkol jako před několika lety: získat od něj rolničky. Naruto a Sakura se je nejdřív pokouší získat silou, ale poté se Naruto rozhodne vyzradit Kakašimu závěr knihy od Džiraji, kterou Kakaši právě čte, což Kakašiho donutí zacpat si uši a zavřít oči, aby mu nemohl odezírat z úst, načež Naruto a Sakura získají rolničky.
Bezprostředně po návratu Naruta do Listové vesnice mobilizuje své síly organizace Akacuki; vysílá do Písečné vesnice své dva členy, Deidaru a Sasoriho. Ti mají za úkol proniknout do vesnice a unést Gaaru, jenž se během doby Narutovy nepřítomnosti ve vesnici stal kazekagem, což se jim také povede. Jakmile se do Listové vesnice dostane zpráva, že byl Gaara unesen, vyšle Cunade neprodleně Kakašiho tým a Guyův tým do Písečné, aby Akacuki zastavili a osvobodili Gaaru.
29Kakaši versus Itači
Kakaši básasu Itači!! (カカシvsイタチ!!)
8. srpna 2005[5]
ISBN 4-08-873849-7
3. října 2016[2]
ISBN 978-80-7449-398-0

Kapitoly:

  • 254. Sourozenci...!! (兄弟...!!; Kjódai...!!)
  • 255. Přiblížení...!! (接近...!!; Sekkin...!!)
  • 256. Překážky na cestě!! (立ちはだかる者たち!!; Tači wa dakaru mono-tači!!)
  • 257. Kakašiho zkušenosti (カカシの経験値; Kakaši no keiken atai)
  • 258. Guy versus Kisame!! (ガイvs鬼鮫!!; Gai básasu Kisame!!)
  • 259. Itačiho síla...!! (イタチの力...!!; Itači no čikara...!!)
  • 260. Kakaši versus Itači!! (カカシvsイタチ!!; Kakaši básasu Itači!!)
  • 261. Hostitel...!! (人柱力...!!; Džinčúriki...!!)
  • 262. Důvod ke spěchu...!! (駆ける思い...!!; Kakeru omoi...!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 10–18
Po příchodu posil z Listové do Písečné je oběma týmům detailněji vylíčena situace ohledně únosu Gaary. Gaarův bratr Kankuró, jenž se snažil Akacuki zastavit, předává Kakašiho týmu kus látky ze Sasoriho pláště, který má pomoci úkryt Akacuki najít. K oběma týmům se z Písečné vesnice připojuje Čijo, Sasoriho babička, jež touží opět vidět svého vnuka. Mezitím Akacuki zahajuje zdlouhavý, náročný proces extrakce jednoocasého démona z těla Gaary. Jakmile Zecu zjistí, že se k jejich úkrytu blíží narušitelé, informuje o tomto faktu ostatní členy Akacuki, z nichž se Itači a Kisame nabídnou jako obránci úkrytu. Boj s nimi je však zdlouhavý, a když už jsou zdánlivě poraženi, ukáže se, že jejich těla byly jen klony, které měly získat pro Akacuki tolik potřebný čas pro extrakci démona. Sakura se po boji ptá Čijo na informace o džinčúriki – lidí, kteří v sobě mají zapečetěného ocasatého démona –, přičemž se dozvídá, že pokud džinčúriki přijde o svého démona, zemře. Čijo také přiznává, že to byla ona, kdo zapečetil jednoocasého démona do Gaary. Ve chvíli, kdy oba týmy přicházejí k úkrytu Akacuki, je již extrakce démona ukončena.
30Sakura a babi Čijo
Čijo-bá to Sakura (チヨバアとサクラ)
4. listopadu 2005[6]
ISBN 4-08-873881-0
21. listopadu 2016[2]
ISBN 978-80-7449-408-6

Kapitoly:

  • 263. Hlasitý vztek...!! (大声で怒れ...!!; Ógoe de ikare...!!)
  • 264. Sasoriho umění...!! (サソリの芸術...!!; Sasori no geidžucu...!!)
  • 265. Sakura a babi Čijo (チヨバアとサクラ; Čijo-bá to Sakura)
  • 266. Sasoriho odhalení (サソリ、現る...!!; Sasori, arawaru...!!)
  • 267. Zuřivé odhodlání...!! (激しき決意...!!; Hagešiki kecui...!!)
  • 268. Loutkář proti loutkáři!! (傀儡師VS傀儡師!!; Kugucuši básasu kugucuši!!)
  • 269. Jak mohu pomoci... (出来ること...!!; Dekiru koto...!!)
  • 270. Chyba v úsudku...!! (誤算...!!; Gosan...!!)
  • 271. Tajemná síla...!! (未知の能力...!!; Miči no čikara...!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 18–25
Oba týmy se snaží dostat dovnitř úkrytu Akacuki, ovšem ve vstupu jim brání neviditelná bariéra. Jediným způsobem, jak se dá odstranit, je současné sejmutí pěti pečetí schovaných na různých místech poblíž úkrytu. Tým Guye se vydává hledat a sejmout tyto pečetě, ovšem po jejich sejmutí na ně čeká léčka v podobě vlastních klonů se stejnými schopnostmi, které musí porazit. Tým Kakašiho se po prolomení bariéry vydává dovnitř úkrytu, kde na ně čeká Deidara a Sasori. Deidara se rozhodne s tělem mrtvého Gaary odletět, v čemuž se mu pokusí zabránit Naruto a Kakaši, zatímco Sakura s Čijo začnou bojovat proti Sasorimu. Sakuře se podaří rozbít Sasoriho loutku Hiruko, v níž se skrývá, a ukáže se, že Sasori vypadá úplně stejně jako v době, kdy odešel z Písečné vesnice. Čijo se rozhodne pro boj použít nejen své loutky, ale také Sakuru, kterou ovládá pomocí čakrových vláken. Sakuře se nakonec podaří rozbít i Sasoriho loutku třetího kazekageho a ukáže se, že Sasoriho mladého tělo je ve skutečnosti také jen loutkou.
31Svěřený sen
Takusareta omoi!! (託された想い!!)
26. prosince 2005[7]
ISBN 4-08-874002-5
20. února 2017[2]
ISBN 978-80-7449-435-2

Kapitoly:

  • 272. Babi Čijo vs. Sasori…!! (チヨバアVSサソリ…!!; Čojo-baa básasu Sasori…!!)
  • 273. Poslední střet!! (ラストバトル!!; Rasuto batoru!!)
  • 274. Nenaplněný sen (叶わぬ夢; Kanawanu jume)
  • 275. Odměna…!! (褒美…!!; Hóbi…!!)
  • 276. Nový šaringan!! (新しい写輪眼!!; Ataraší šaringan!!)
  • 277. Ultimátní umění…!! (究極の芸術!!; Kjúkjóku no geidžúcu!!)
  • 278. Gaarova smrt (我愛羅の死; Gaara no ši)
  • 279. Zvláštní schopnost…!! (不思議な力…!!; Fušigi na čikara…!!)
  • 280. Svěřený sen!! (託された想い!!; Takusareta omoi!!)

Počet stran:

  • Japonsko 192
  • Česko 190

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 26–32
32Výprava za Sasukem
Sasuke e no miči!! (サスケへの道!!)
4. dubna 2006[8]
ISBN 4-08-874039-4
18. dubna 2017[2]
ISBN 978-80-7449-442-0

Kapitoly:

  • 281. Výprava za Sasukem!! (サスケへの道!; Sasuke e no miči!!)
  • 282. Návrat Kakašiho týmu (カカシ班帰還; Kakaši han kikan)
  • 283. Hledání posily (メンバー探し!!; Menbá sagaši!!)
  • 284. Nový parťák…!! (新しい仲間…!!; Ataraší nakama…!!)
  • 285. Ten "z Kořenů"!! (“根”の者!; "Ne" no mono!!)
  • 286. Naruto, Sasuke a Sakura (ナルトとサスケとサクラ; Naruto to Sasuke to Sakura)
  • 287. Nepojmenovaný (無題; Mudai)
  • 288. Neznámé pocity (分からない感情; Wakaranai kandžó)
  • 289. Špeh Akacuki!! (“暁”のスパイ!!; Akacuki no supai!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 184

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 32–39
33Přísně tajná mise
Gokuhi ninmu...!! (極秘任務...!!)
2. června 2006[9]
ISBN 4-08-874108-0
27. června 2017[2]
ISBN 978-80-7449-459-8

Kapitoly:

  • 290. Důsledek zrady!! (裏切りの結末!!; Uragiri no kecumacu!!)
  • 291. Spouštěč (怒りの引き金!; Ikari no hikigane!!)
  • 292. Třetí ocas…!! (三本目…!!; Sanhonme…!!)
  • 293. Běs…!! (暴走…!!; Bósó…!!)
  • 294. Čtvrtý ocas…!! (四本目…!!; Jonhonme…!!)
  • 295. Dál k devítiocasému...!! (九尾へ…!!; Kjúbi e…!!)
  • 296. Smutné rozuzlení (悲しき決着; Kanašiki kecčaku)
  • 297. Saiův úkol!! (サイの任務!; Sai no ninmu!!)
  • 298. Přísně tajná mise…!! (極秘任務…!!; Gokuhi ninmu…!!)
  • 299. Zdroj síly…!! (強さの源…!!; Cujosa no minamoto…!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 35, 39–46
34Shledání
Saikai no toki...!! (再会の時...!!)
4. srpna 2006[10]
ISBN 4-08-874138-2
19. září 2017[2]
ISBN 978-80-7449-469-7

Kapitoly:

  • 300. Saiova kniha!! (サイの絵本…!!; Sai no ehon…!!)
  • 301. Sai a Sasuke!! (サイとサスケ!!; Sai to Sasuke!!)
  • 302. Průnik…!! (暴走…!!; Sennjú…!!)
  • 303. Saiova zrada!! (サイの裏切り!!; Sai no uragiri!!)
  • 304. Důvody ke zradě!! (裏切りの裏側!!; Uragiri no uragawa!!)
  • 305. Naše pouto (キミとのつながり; Kimi to no cunagari)
  • 306. Shledání…!! (再会の時…!!; Saikai no toki…!!)
  • 307. Z rozmaru…!! (気まぐれ…!!; Kimagure…!!)
  • 308. Sasukeho síla…!! (サスケの力!!; Sasuke no čikara!!)
  • 309. Rozhovor s Devítiocasým!! (九尾との対話!!; Kjúbi to no taiwa!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 46–53
35Nová dvojka
Aratanaru futarigumi!! (新たなる二人組!!)
2. listopadu 2006[11]
ISBN 4-08-874273-7
20171121a21. listopadu 2017[2]
ISBN 978-80-7449-480-2

Kapitoly:

  • 310. Název (タイトル; Taitoru)
  • 311. Přezdívka (あだ名; Adana)
  • 312. Plíživá hrozba!! (忍び寄る脅威!!; Šinobijoru kjói!!)
  • 313. Nová dvojka!! (新たなる二人組!!; Aratanaru futarigumi!!)
  • 314. Akacuki útočí…!! (“暁”侵攻…!! ; "Akacuki" šinkó…!!)
  • 315. Speciální výcvik!! (特別な修業!! ; Tokubecu na šugjó!!)
  • 316. Výcvik zahájen!! (修行、始め!!; Šugjó, hadžime!!)
  • 317. Noční můra začíná!! (悪夢の始まり!!; Akumu no hadžimari!!)
  • 318. Průlom ve výcviku!! (順調なる修業; Džunčó naru šugjó)
  • 319. Silná motivace!! (つき動かすもの; Cukiugokasumono)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 200

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 53–56, 71–74, 112
36Tým číslo 10
Daidžippan (第十班)
27. prosince 2006[12]
ISBN 4-08-874288-5
20180220a20. února 2018[2]
ISBN 978-80-7449-508-3

Kapitoly:

  • 320. Odměna…!! (賞金首...!!; Šókin kubi...!!)
  • 321. Ukecávání…!! (口上手...!!; Kučidžózu...!!)
  • 322. Nezabitelný (あいつは殺せない; Aicu wa korosenai)
  • 323. Rozsudek!! (神の裁き!!; Kami no sabaki!!)
  • 324. Šikamaruova analýza!! (シカマルの分析!!; Šikamaru no bunseki!!)
  • 325. Teď nebo nikdy…!! (後は無い...!!; Ato wa nai...!!)
  • 326. Vytoužená bolest…!! (望んだ痛み...!!; Nozonda itami...!!)
  • 327. Čiré zoufalství… (絶望の中に...; Zecubó no naka ni...)
  • 328. Tým číslo 10 (第十班; Daidžippan)
  • 329. A cílem je…!! (その目的...!!; Sono mokuteki...!!)

Počet stran:

  • Japonsko 192
  • Česko 188

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 75–81
37Šikamaruův boj
Šikamaru no tatakai!! (シカマルの戦い!!)
4. dubna 2007[13]
ISBN 978-4-08-874338-7
20180410a10. dubna 2018[2]
ISBN 978-80-7449-509-0

Kapitoly:

  • 330. Smutná zpráva…!! (悲しき報せ…!!; Kanašiki širase…!!)
  • 331. Tým číslo 10 vyráží…!! (第十班が行く…!!; Daidžippan ga iku…!!)
  • 332. Šikamaruův boj (シカマルの戦い!!; Šikamaru no tatakai!!)
  • 333. Něco společného…!! (相性…!!; Aišó…!!)
  • 334. Děsivé tajemství!! (黒き変貌…!!; Kuroki henbó…!!)
  • 335. Černá proměna…!! (恐るべき秘密!!; Osorubeki himicu!!)
  • 336. Zvrat a dilema…!! (一転、窮地…!!; Itten, kjúči…!!)
  • 337. Šikamaruův dar!! (シカマルの才!!; Šikamaru no sai!!)
  • 338. Odplata (人を呪わば…; Hito o norowaba…)
  • 339. Nová technika…!! (新術...!!; Šin džucu…!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 81–88
38Výsledek tréninku
Šugjó no seika...!! (修業の成果...!!)
4. června 2007[14]
ISBN 978-4-08-874364-6
20180625a25. června 2018[2]
ISBN 978-80-7449-510-6

Kapitoly:

  • 340. Neznámé vody (危ない橋; Abunai haši)
  • 341. Výsledek tréninku...!! (修業の成果...!!; Šugjó no seika...!!)
  • 342. Král...!! (玉...!!; Gjoku...!!)
  • 343. Chladnokrevně... (非情に…; Hidžó ni...)
  • 344. Had a... (蛇と... ; Hebi to...)
  • 345. Rituál...!! (儀式...!!; Gišiki...!!)
  • 346. Tajemství nové techniky!! (新術の秘密!!; Šin džutsu no himicu!!)
  • 347. Na cestu!! (寄り道!!; Jorimiči!!)
  • 348. Poslední do party!! (次なる一人!!; Cugi naru hitori!!)
  • 349. Severní skrýš (北のアジトにて; Kita no adžito nite)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 88–90, 92, 113–117
39Stahují se mračna
Ugokidasumonotači (動き出す者たち)
3. srpna 2007[15]
ISBN 978-4-08-874397-4
20181009a9. října 2018[2]
ISBN 978-80-7449-511-3

Kapitoly:

  • 350. Šokující zvěst...!! (衝撃の報せ...!!; Šōgeki no širase)
  • 351. Rozhovor pěstí (男との対話!!; Otoko to no taiwa)
  • 352. Cílem je...!! (目的は...!!; Mokuteki wa...!!)
  • 353. Setkání Akacuki...!! (“暁”集合...!!; 'Akacuki' šúgó...!!)
  • 354. Stahují se mračna (動き出す者たち; Ugokidasumonotači)
  • 355. Kam...?! (どっちへ...!?; Docči e...!?)
  • 356. Střet...!! (衝突...!!; Šótocu...!!)
  • 357. Deidara vs. Sasuke!! (デイダラVSサスケ!!; Deidara vs. Sasuke!!)
  • 358. V úzkých!! (追いつめるC2!!; Oicumeru C2!!)
  • 359. Ty oči!! (その眼...!!; Sono me...!!)

Počet stran:

  • Japonsko 192
  • Česko 196

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 117–118, 121–123
40Absolutní umění
Kjúkjoku geidžucu!! (究極芸術!!)
2. listopadu 2007[16]
ISBN 978-4-08-874432-2
20181127a27. listopadu 2018[3]
ISBN 978-80-7449-512-0

Kapitoly:

  • 360. C4 Karura (C4カルラ; C4 Karura)
  • 361. Slabina...!! (弱点...!!; Jakuten...!!)
  • 362. Absolutní umění...!! (究極芸術!!; Kjúkjoku geidžucu!!)
  • 363. Sasukeho smrt...!! (サスケの死...!!; Sasuke no ši...!!)
  • 364. Cílem je...!! (狙いは...!!; Nerai wa...!!)
  • 365. Za Itačim (イタチを追え; Itači o oe)
  • 366. Bratři (衝兄弟; Kjódai)
  • 367. Itači a Sasuke (イタチとサスケ; Itači to Sasuke)
  • 368. Sběr informací (情報収集; Džóhóšúšú)
  • 369. Co se týká Paina...!! (ペインについて; Pein ni cuite)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 124–126, 128, 129, 134
41Džiraijova volba
Džiraija no sentaku!! (自来也の選択!!)
4. února 2008[17]
ISBN 978-4-08-874472-8
19. února 2019[2]
ISBN 978-80-7449-655-4

Kapitoly:

  • 370. Nejistota (胸騒ぎ; Munasawagi)
  • 371. Staří známí...!! (旧知...!!; Kjúči...!!)
  • 372. Země, která pláče!! (泣いている国!!; Naiteiru kuni!!)
  • 373. Učednická léta!! (師弟時代...!! ; Šitei džidai...!!)
  • 374. Cesta bohů!! (神への成長!!; Kami e no seičó!!)
  • 375. Duo mudrců...!! (二大仙人...!; Ni Daisennin...!!)
  • 376. Dítě proroctví!! (予言の子!!; Jogen no ko!!)
  • 377. Mód mudrce!! (仙人モード!!; Sennin módo!!)
  • 378. Jeden na jednoho...!! (一対一...!!; Ittai'iči!!)
  • 379. Džiraijova volba!! (自来也の選択!!; Džiraija no sentaku!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 127, 128, 130–132, 134
42Tajemství kaleidoskopu
Mangekjó no himicu...!! (万華鏡の秘密...!!)
2. května 2008[18]
ISBN 978-4-08-874512-1
23. dubna 2019[2]
ISBN 978-80-7449-686-8

Kapitoly:

  • 380. Ty tváře...!! (その面影...!!; Sono omokage...!!)
  • 381. Pravá totožnost...!! (その正体...!!; Sono šótai...!!)
  • 382. Skutečná volba!! (本当の選択!!; Hontó no sentaku!!)
  • 383. Poslední kapitola a pak...!! (最終章、そして...!!; Saišúšó, sošite...!!)
  • 384. Dvě cesty... (二つの道...; Futacu no miči...)
  • 385. Tajemství kaleidoskopu...!! (万華鏡の秘密...!!; Mangekjó no himicu...!!)
  • 386. Nové světlo...!! (新たな光...!!; Aratana hikari...!!)
  • 387. Skutečnost...!! (現実...!!; Gendžicu...!!)
  • 388. Rozdíl sil! (力の差...!!; Čikara no sa...!!)
  • 389. Sasukeho rytmus!! (サスケの流れ!; Sasuke no nagare!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 127, 128, 133–137
43Ten, který zná pravdu
Sendžicu o širu mono (真実を知る者)
4. srpna 2008[19]
ISBN 978-4-08-874552-7
18. června 2019[2]
ISBN 978-80-7449-725-4

Kapitoly:

  • 390. Poslední technika...!! (最後の術...!!; Saigo no džucu...!!)
  • 391. Za zvuku hromu...!! (雷鳴と共に...!!; Raimei to tomo ni...!!)
  • 392. Susanoo!! (須佐能乎...!!; Susano'o...!!)
  • 393. Mé oči...!! (オレの眼...!!; Ore no me...!!)
  • 394. Sasukeho vítězství (サスケの勝利; Sasuke no šóri)
  • 395. Tobiho tajemství (トビの謎; Tobi no nazo)
  • 396. Představení (自己紹介; Džikošókai)
  • 397. Ten, který zná pravdu (真実を知る者; Šindžicu o širu mono)
  • 398. Zrození Konohy (木ノ葉のはじまり; Konoha no hadžimari)
  • 399. Počátek všeho!! (すべての始まり!!; Subete no hadžimari!!)
  • 400. V pekle (地獄の中で; Džigoku no naka de)
  • 401. Iluze (幻術; Maboroši)
  • 402. Poslední slova (最後の言葉; Saigo no kotoba)

Počet stran:

  • Japonsko 248
  • Česko 244

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 137–141
44Umění mudrců
Sendžucu denšó...!! (仙術伝承...!!)
4. listopadu 2008[20]
ISBN 978-4-08-874589-3
24. září 2019[2]
ISBN 978-80-7449-756-8

Kapitoly:

  • 403. Slzy (涙; Namida)
  • 404. Jestřáb a Akacuki (“鷹”と“暁”; 'Taka' to 'Akacuki' )
  • 405. Odkaz (遺されたもの; Nokosaretamono)
  • 406. Klíč k budoucnosti (未来への鍵; Mirai e no kagi)
  • 407. Zpráva pro Naruta (ナルトに宛てて; Naruto ni atete)
  • 408. Fukasakuova nabídka (フカサクの提案; Fukasaku no teian)
  • 409. Učení mudrců...!! (仙術伝承! ; Sendžucu denšó!)
  • 410. Střet v Rokli bouřkových mraků!! (雲雷峡の闘い!!; Unraikjó no tatakai!!)
  • 411. Sasuke vs. Osmiocasý!! (八尾VSサスケ!!; Hačibi VS Sasuke!!)
  • 412. Nečekané zachvění (かつてない戦慄; Kacutenai senricu)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 142, 143, 152–155
45Bojiště, Konoha!!
Sendžó, Konoha!! (戦場、木ノ葉!!)
4. února 2009[21]
ISBN 978-4-08-874627-2
19. listopadu 2019[2]
ISBN 978-80-7449-795-7

Kapitoly:

  • 413. Kolaps (崩落; Hóraku)
  • 414. Zuřící býk (暴れ牛;Abare uši)
  • 415. Nová síla!! (新しき力!!; Atarašiki čikara!!)
  • 416. Příběhy kurážného nindži (ド根性忍伝; Dokondžó ninden)
  • 417. Raikage vyráží!! (雷影、動く!!; Raikage, ugoku!!)
  • 418. Mudrc Naruto!! (仙人ナルト!!; Sennin Naruto!!)
  • 419. Vpád!! (襲来!!; Šúrai!!)
  • 420. Bojiště, Konoha!! (戦場、木ノ葉!!; Sendžó, Konoha!!)
  • 421. Povolejte Naruta!! (ナルトを呼び戻せ!!; Naruto o jobimodose!!)
  • 422. Kakaši proti Painovi!! (カカシVSペイン!!; Kakaši VS Pein!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 143, 155–159, 204
46Naruto je zpět!!
Naruto kikan!! (ナルト帰還!!)
1. května 2009[22]
ISBN 978-4-08-874663-0
14. února 2020[2]
ISBN 978-80-7449-818-3

Kapitoly:

  • 423. Síla cesty osvícení (天道の能力!!; Tendó no nórjoku!!)
  • 424. Odhodlání!! (決断!!; Kecudan)
  • 425. Kakaši Hatake (はたけカカシ; Hatake Kakaši)
  • 426. Naruto a Konoha (ナルトと木ノ葉!!; Naruto to Konoha!!)
  • 427. Znovushledání (再会; Saikai)
  • 428. Rozhovor!! (対談!!; Taidan!!)
  • 429. "Poznat bolest" (傷みを; Itami o)
  • 430. Naruto je zpět!! (ナルト帰還!!; Naruto kikan!!)
  • 431. Narutův protiútok!! (ナルト大噴火!!; Naruto daifunka!!)
  • 432. Rasenšuriken se vrací!! (螺旋手裏剣再び!!; Rasenšuriken futatabi!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 159–164
47Prolomení pečeti!!
Fúin hakai!! (封印破壊!!)
4. srpna 2009[23]
ISBN 978-4-08-874711-8
7. července 2020[2]
ISBN 978-80-7449-859-6

Kapitoly:

  • 433. Mód mudrce selhal…?! (仙術失敗...!?; Sendžucu šippai...!?)
  • 434. Naruto proti cestě bohů!! (ナルトVS天道!!; Naruto VS Tendó!!)
  • 435. Božské přitažení (万象天引; Banšó Ten'in)
  • 436. Mír (平和; Heiwa)
  • 437. Vyznání (告白; Kokuhaku)
  • 438. Prolomení pečeti!! (封印破壊!!; Fúin hakai!!)
  • 439. Božská hvězda rvoucí zemi (地爆天星; Čibaku Tensei)
  • 440. Rozmluva se čtvrtým Hokage!! (四代目との会話!!; Jondaime to no kaiwa!!)
  • 441. Rasen šuriken proti božskému podmanění!! (螺旋手裏剣VS神羅天征!!; Rasenšuriken VS Šinra Tensei!!)
  • 442. Sázka na poslední kartu!! (最後の賭け!!; Saigo no kake!!)

Počet stran:

  • Japonsko 192
  • Česko 196

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 164–169
48Slavící vesnice!!
Kanko no sato!! (歓呼の里!!)
4. listopadu 2009[24]
ISBN 978-4-08-874748-4
3. listopadu 2020[2]
ISBN 978-80-7449-904-3

Kapitoly:

  • 443. Rozhovor!! (対面!!; Taimen!!)
  • 444. Odpověď (答; Kotae)
  • 445. Ovládnout svět (世界の天辺; Sekai no teppen)
  • 446. Chci je jen ochránit (ただ二人を守もりたい; Tada futari o mamoritai)
  • 447. Věřit (信じる; Šindžiru)
  • 448. Dědictví...!! (形見...!!; Katami...!!)
  • 449. Naděje (希望の花; Kibó no hana)
  • 450. Slavící vesnice!! (歓呼の里!!; Kanko no sato!!)
  • 451. Sasukeho likvidace!! (サスケの処分!!; Sasuke no šobun!!)
  • 452. Pod tlakem Danzóa!! (ダンゾウに迫る!!; Danzó ni semaru!!)
  • 453. Předvečer summitu!! (五影会談前夜...!!; Gokage kaidan zen'ja...!!)

Počet stran:

  • Japonsko 208
  • Česko 212

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 169, 172–176, 178–181, 197, 198
49Summit pěti stínů
Gokage kaidan, kaimaku...!! (五影会談、開幕...!!)
4. ledna 2010[25]
ISBN 978-4-08-874784-2
16. února 2021[2]
ISBN 978-80-7449-934-0

Kapitoly:

  • 454. Šest stínů…!! (五影登場...!!; Gokage tódžó...!!)
  • 455. Vazby (繋がり...!!; Cunagari...!!)
  • 456. Naruto vyráží…!! (ナルト出発...!!; Naruto šuppacu...!!)
  • 457. Summit začíná…!! (五影会談、開幕...!!; Gokage kaidan, kaimaku...!!)
  • 458. Debata pěti stínů...!! (五影の大論戦...!!; Gokage no dairosen...!!)
  • 459. Sakuřino odhodlání!! (サクラの決意!!; Sakura no kecui!!)
  • 460. Past na Sasukeho...!! (サスケ包囲網...!!; Sasuke hóimó...!)
  • 461. Oblačná proti Jestrábům!! (雲隠れVS“鷹”!; Kumogakure vs. Taka!!)
  • 462. Sasukeho cesta nindži…!! (サスケの忍道...!!; Sasuke no nindó...!!)
  • 463. Sasuke proti Raikagemu!! (サスケVS雷影!; Sasuke vs. Raikage!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 198–203
50Souboj ve vodní kobce!!
Suiró no šitó!! (水牢の死闘!!)
4. března 2010[26]
ISBN 978-4-08-870011-3
18. května 2021[2]
ISBN 978-80-7449-968-5

Kapitoly:

  • 464. Síla temnoty...!! (闇の力...!!; Jami no čikara...!!)
  • 465. Jednací sál pod útokem!! (会談場襲撃; Kaidandžó šúgeki!)
  • 466. Velký střet v malé místnosti!! (密室の大攻防戦!; Misšicu no daikóbósen!!)
  • 467. Vyhlášení války (宣戦; Sensen)
  • 468. Osmiocasý s devítiocasým!! (八尾と九尾; Hačibi to Kjúbi)
  • 469. Sakuřino vyznání!! (サクラの告白!!; Sakura no kokuhaku!!)
  • 470. Killer B proti Kisamemu!! (キラービーVS鬼鮫!! ; Kirábí VS Kisame!!)
  • 471. Osmiocasý, druhá verze!! (八尾、バージョン2!!; Hačibi, Bádžon Cú!!)
  • 472. Souboj ve vodní kobce!! (水牢の死闘!!; Suiró no šitó!!)
  • 473. Brácha (ブラザー; Burazá)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 203–208
51Sasuke proti Danzóovi
Sasuke básasu Danzó...!! (サスケVSダンゾウ...!!)
30. dubna 2010[27]
ISBN 978-4-08-870033-5
6. července 2021[3]
ISBN 978-80-7679-027-8

Kapitoly:

  • 474. Hokageho rozhodnutí…!! (火影としての覚悟...!!; Hokage to šite no kakugo...!!)
  • 475. Madarova cena!! (マダラの真骨頂!!; Madara no šinkocčó!!)
  • 476. Sasuke proti Danzóovi!! (サスケVSダンゾウ...!!; Sasuke VS Danzó...!!)
  • 477. Nevyslovuj jeho jméno (イタチを語るな; Itači o kataruna)
  • 478. Sasukeho Susanoo...!! (サスケの"須佐能乎"...!!; Sasuke no Susano'o...!!)
  • 479. Izanagi (イザナギ; Izanagi)
  • 480. Oběť (犠牲; Gisei)
  • 481. Danzóova smrt (ダンゾウ死す!!; Danzó šisu!!)
  • 482. Ještě jednou (もう一度...; Mó ičido...)
  • 483. Shledání s mistrem!! (再びの師弟!!; Futatabi no šitei!!)

Počet stran:

  • Japonsko Česko 192

Pokrývá díly anime:

  • Naruto: Šippúden, epizody 208–214
52Shledání týmu 7
Sorezore no dainanahan!! (それぞれの第七班!!)
4. srpna 2010[28]
ISBN 978-4-08-870084-7
září 2021[3]
53bude oznámeno
Naruto no šuššó (ナルトの出生)
4. listopadu 2010bude oznámeno
54bude oznámeno
Heiwa e no kakehaši (平和への懸け橋)
29. prosince 2010bude oznámeno
55bude oznámeno
Taisen, kaisen! (大戦、開戦!)
21. dubna 2011bude oznámeno
56bude oznámeno
Saikai, Asuma-han! (再会、アスマ班!)
3. června 2011bude oznámeno
57bude oznámeno
Naruto sendžó e...!! (ナルト戦場へ...!!)
4. srpna 2011bude oznámeno
58bude oznámeno
Naruto básasu Itači!! (ナルトVSイタチ!!)
4. listopadu 2011bude oznámeno
59bude oznámeno
Gokage šúkecu...!! (五影集結...!!)
3. února 2012bude oznámeno
60bude oznámeno
Kurama!! (九喇嘛!!)
2. května 2012bude oznámeno
61bude oznámeno
Kjódai, kjotó!! (兄弟、共闘!!)
27. července 2012bude oznámeno
62bude oznámeno
Hibi ()
4. října 2012bude oznámeno
63bude oznámeno
Jume no sekai (夢の世界)
28. prosince 2012bude oznámeno
64bude oznámeno
Džúbi (十尾)
4. dubna 2013bude oznámeno
65bude oznámeno
Haširama to Madara (柱間とマダラ)
4. července 2013bude oznámeno
66bude oznámeno
Aratanaru sansukumi (新たなる三竦み)
4. září 2013bude oznámeno
67bude oznámeno
Toppakó (突破口)
4. prosince 2013bude oznámeno
68bude oznámeno
Wadači ()
4. března 2014bude oznámeno
69bude oznámeno
Akaki haru no hadžimari (紅き春の始まり)
2. května 2014bude oznámeno
70bude oznámeno
Naruto to Rikudó sennin...!! (ナルトと六道仙人...!!)
4. srpna 2014bude oznámeno
71bude oznámeno
Daisuki da (大好きだ)
4. listopadu 2014bude oznámeno
72bude oznámeno
Uzumaki Naruto!! (うずまきナルト!!)
4. února 2015bude oznámeno

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Šúeiša. NARUTO―ナルト―/72 (Naruto, svazek č. 72) [online]. [cit. 2015-03-01]. Dostupné online. (japonsky) 
  2. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Nakladatelství CREW. Seznam vydaných svazků mangy Naruto [online]. [cit. 2015-12-30]. Dostupné online. 
  3. a b c d Nakladatelství CREW. Seznam připravovaných svazků mangy Naruto [online]. [cit. 2015-03-01]. Dostupné online. 
  4. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/28 (Naruto, svazek č. 28)" [online]. [cit. 2013-02-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  5. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/29 (Naruto, svazek č. 29)" [online]. [cit. 2013-02-11]. Dostupné online. (japonsky) 
  6. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/30 (Naruto, svazek č. 30)" [online]. [cit. 2013-07-11]. Dostupné online. (japonsky) 
  7. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/31 (Naruto, svazek č. 31)" [online]. [cit. 2005-12-26]. Dostupné online. (japonsky) 
  8. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/32 (Naruto, svazek č. 32)" [online]. [cit. 2006-04-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  9. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/33 (Naruto, svazek č. 33)" [online]. [cit. 2006-06-02]. Dostupné online. (japonsky) 
  10. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/34 (Naruto, svazek č. 34)" [online]. [cit. 2006-08-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  11. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/35 (Naruto, svazek č. 35)" [online]. [cit. 2006-11-02]. Dostupné online. (japonsky) 
  12. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/36 (Naruto, svazek č. 36)" [online]. [cit. 2006-12-27]. Dostupné online. (japonsky) 
  13. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/37 (Naruto, svazek č. 37)" [online]. [cit. 2007-04-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  14. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/38 (Naruto, svazek č. 38)" [online]. [cit. 2007-06-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  15. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/39 (Naruto, svazek č. 39)" [online]. [cit. 2007-08-03]. Dostupné online. (japonsky) 
  16. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/40 (Naruto, svazek č. 40)" [online]. [cit. 2007-11-02]. Dostupné online. (japonsky) 
  17. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/41 (Naruto, svazek č. 41)" [online]. [cit. 2008-02-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  18. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/42 (Naruto, svazek č. 42)" [online]. [cit. 2008-05-02]. Dostupné online. (japonsky) 
  19. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/43 (Naruto, svazek č. 43)" [online]. [cit. 2008-08-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  20. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/44 (Naruto, svazek č. 44)" [online]. [cit. 2008-11-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  21. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/45 (Naruto, svazek č. 45)" [online]. [cit. 2009-02-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  22. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/46 (Naruto, svazek č. 46)" [online]. [cit. 2009-05-01]. Dostupné online. (japonsky) 
  23. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/47 (Naruto, svazek č. 47)" [online]. [cit. 2009-08-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  24. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/48 (Naruto, svazek č. 48)" [online]. [cit. 2009-11-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  25. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/49 (Naruto, svazek č. 49)" [online]. [cit. 2010-01-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  26. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/50 (Naruto, svazek č. 50)" [online]. [cit. 2010-03-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  27. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/51 (Naruto, svazek č. 51)" [online]. [cit. 2010-04-30]. Dostupné online. (japonsky) 
  28. Šúeiša. "NARUTO―ナルト―/52 (Naruto, svazek č. 52)" [online]. [cit. 2010-08-04]. Dostupné online. (japonsky) 

Literatura[editovat | editovat zdroj]

Související články[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]