Marta a já
| Marta a já | |
|---|---|
| Původní název | Marta a já |
| Země původu |  Německo Itálie Francie |
| Jazyk | čeština |
| Délka | 106 min |
| Žánry | filmové drama příběh o dospívání |
| Scénář | Jiří Weiss |
| Režie | Jiří Weiss |
| Obsazení a filmový štáb | |
| Hlavní role | Marianne Sägebrecht Michel Piccoli Ondřej Vetchý Klaus Grünberg Božidara Turzonovová … více na Wikidatech |
| Hudba | Jiří Stivín |
| Výroba a distribuce | |
| Premiéra | 1990 |
| Marta a já na ČSFD, Kinoboxu, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Marta a já je autobiografický koprodukční německo-francouzský film režiséra Jiřího Weisse z roku 1990.
Autobiografický příběh z Československa odehrávající se v předmichovské době a následně během války, viděný očima dospívajícího chlapce Emila; citlivý Emil je na prázdninách v Mostě u svého strýčka, českého (dle norimberských zákonů židovského) lékaře, kde je svědkem jeho bouřlivého života, rozvodu i nového manželství s bývalou služkou sudetoněmeckého původu. Po nacistické okupaci odchází Emil do Exilu, strýce deportují a Martina stopa mizí; po válce marně Emil pátrá po své lásce z dětství…
Základní údaje
[editovat | editovat zdroj]- Námět: Jiří Weiss
- Scénář: Jiří Weiss
- Kamera: Viktor Růžička
- Hudba: Jiří Stivín
- Architekt: Karel Vacek
- Návrhy kostýmů: Marie Franková, Hana Mesteková
- Střih: Gisela Haller
- Zvuk: Rainer Ottenweller, C. Vallee, Miloslav Hůrka
- Vedoucí produkce: Jan Kadlec, Tomáš Gábriss, Jan Bílek
- Produkce: Sabine Tettenborn, Marius Schwarz
- II. režie: Jana Tomsová
- Dialogy a režie české verze: Zdenek Sirový
- Odborný poradce: Jiří Krejčík
Obsazení
[editovat | editovat zdroj]| Marianne Sägebrecht | Marta |
| Michel Piccoli | dr. Arnošt Fuchs |
| Václav Chalupa | Emil |
| Ondřej Vetchý | starší Emil |
| Klaus Grünberg | Bertl |
| Michael Kausch | Werner |
| Božidara Turzonovová | Róza Kluge |
| Vladimír Brabec | otec Kluge |
| Jana Březinová | Ida |
| Soňa Valentová | Elsa |
| Jana Altmannová | Kamila |
| Zuzana Kocúriková | Ilona |
| Jiří Menzel | dr. Benda |
| Michael Kocáb | ladič pian Hrubý |
| Svatopluk Beneš | Lenz |
| Jitka Asterová | sestra |
| Diana Mórová | Lída |
| Ida Rapaičová | vedoucí salónu |
České znění
[editovat | editovat zdroj]| Jana Štěpánková | Marta |
| Ladislav Frej | dr. Arnošt Fuchs |
| Ondřej Vetchý | Emil |
| Pavel Soukup | Bertl |
| Michal Pavlata | Werner |
| Alena Procházková | Ilona |
| Veronika Freimanová | Ida |
| Zlata Adamovská | Elsa |
| Jana Mařasová | Lída |
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Literatura
[editovat | editovat zdroj]- en. Marta a já. Cinema: filmový měsíčník. Praha: Cinema, září 1992, roč. 2, čís. 9, sešit 17, s. 32, 33. ISSN 1210-132X.
