Kenneth Cope

Kenneth Cope
Narození	14. dubna 1931 Liverpool
Úmrtí	11. září 2024 (ve věku 93 let)
Aktivní roky	1954–2009
Choť	Renny Lister (1961–2024)
Děti	Mark: * 1964 Martha * 1970 Nicholas Edward (Nick) * 1970
Významné role	Marty Hopkirk: Randall a Hopkirk Jed Stone: Coronation Street Ray Hilton: Brookside
Český dabing	Václav Postránecký Martin Písařík
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kenneth Charles Cope (14. dubna 1931 Liverpool – 11. září 2024) byl anglický herec a scenárista. Nejznámější je titulní rolí Martyho Hopkirka z kultovního „duchařského“ krimi seriálu Randall a Hopkirk (který byl již na počátku 70. let vysílán také v Československu), rolí Jed Stona v Coronation Street (nejdéle vysílaný britský seriál odehrávající se ve fiktivním městě Weatherfield) a postavou Ray Hiltona v další mýdlové opeře Brookside (odehrávající se v Liverpoolu).

Život a kariéra

Kenneth Cope se narodil 14. března 1931 v Liverpoolu. Již jako mladík účinkoval v Liverpoolském divadle v Shakespearově komedii Kupec benátský. V devatenácti letech (v roce 1950) se zapsal na Bristol Old Vic Theatre School, která byla založena nedlouho předtím (1946). V roce 1952 pak se společností Bristol Old Vic Company hrál v další v Shakespearově hře Něco za něco, tentokrát v Theatre Royal Bristol a v režii Basila Colemana.

První filmové role

Objevil se již ve filmech Impulse z roku 1954 a The Gilded Cage z roku 1955 (v obou shodou okolností hrál pracovníka hotelu, ale šlo o malé role, takže není uveden ani v titulcích). V roce 1956 hrál hned ve dvou filmech: Doublecross (člen pobřežní stráže) a ve filmu X the Unknown (1956), který kombinoval prvky hororu a sci-fi (role: Sapper Lansing). V druhé polovině 50. let si zahrál také několik menších rolí v různých televizních seriálech.

V roce 1958 si zahrál poručíka Lumpkina ve válečném historickém dramatu Dunkirk (režie Leslie Norman), který je inspirován skutečnými událostmi (Operace Dynamo), a anglického vojáka v dalším válečném dramatu Útěk do pouště (originální název No Time to Die, režie Terence Young; hlavní roli Daniela Thatchera, amerického seržanta sloužícího u britského tankového sboru v severní Africe vytvořil Victor Mature).

60. léta

Mezi roky 1961 a 1966 se Kenneth Cope pravidelně objevoval v mýdlové opeře Coronation Street jako Jed Stone, k této roli se pak vrátil ještě po mnoha letech v roce 2008. Tato role vedla také k tomu, že společně se skladatelem a producentem Tony Hatchem nahráli popový singl Hands Off, Stop Mucking About. Nebyl to vysloveně hit, nicméně píseň se pravidelně objevovala v anglickém vysílání Radia Luxembourg.

V letech 1962 až 1963 se Kenneth Cope objevoval také v satirické komediální sérii That Was The Week That Was. Ve filmu Čingischán (originální název Genghis Khan, koprodukce USA, Velká Británie, SRN a Jugoslávie; režie Henry Levin; titulní role Omar Sharif) vytvořil roli Suhadoie. ve stejném roce hrál ještě ve filmech Dateline Diamonds (role: Lester Benson; film je docela zvláštní kombinací detektivky s prvky komedie a muzikálu), Tomorrow at Ten (detektivka: neobvyklý případ únosu) a drama Change Partners.

Jeho asi nejslavnější rolí je Marty Hopkirk z dvacetišestidílného seriálu Randall a Hopkirk. Jeho přítel Jeff Randall (hraje Mike Pratt) a Marty Hopkirk měli malou soukromou detektivní kancelář v Londýně, jeho manželka Jeannie Hopkirková (australská herečka Annette Andreová) v ní pracovala jako sekretářka. Ale hned v prvním dílu seriálu (český název Můj zesnulý přítel a společník) je Hopkirk zavražděn. Randall i Jeannie se zpočátku domnívají, že šlo jen o nešťastnou náhodu. Hopkirk se vrátí jako duch a spolu s Randallem se společně pustí do vyřešení případu a tím i do nalezení Hopkirkova vraha.

V dalších dílech je Hopkirkův duch stále na blízku (často i proti Randallově vůli), jeho nové schopnosti pomáhají řešit řadu různorodých případů, i takových, na které by ani Hopkirk ani Randall za normálních okolností nestačili. Současně tím pomáhá v nových těžkých podmínkách udržet chod detektivní kanceláře, ale i když společně vyřeší řadu pozoruhodných případů, o slíbenou odměnu často z různých důvodů přijdou. Jeannie ovšem o existenci ducha nemá ani ponětí (vidí a slyší ho jen Randall), proto často nechápe Randallovo chování nebo jeho „nové schopnosti“, někdy jen pochybuje o jeho duševním zdraví, když ho opakovaně přistihne při domnělé samomluvě.

Seriál byl natočený podle námětu Dennise Spoonera a v produkci Montyho Bermana společností ITC Entertainment pro televizi ATV v letech 1968–1969, ve Spojeném království byl poprvé vysílán od září 1969 do března 1970. Celkem bylo natočeno 26 dílů v jedné sérii, v Československé televizi byla většina seriálu (17 dílů) odvysílána v českém znění krátce po britské premiéře jako jeden z prvních „západních seriálů“ (dabing hlavních postav František Němec (Jeff Randall), Václav Postránecký (Marty Hopkirk) a Jorga Kotrbová (Jeannie Hopkirková).

Zatímco herec pro roli Jeffa Randalla byl vybrán rychle (původně sice produkce zvažovala Dave Allena, ale druhou a již definitivní volbou se stal Mike Pratt), obsazení role Martyho Hopkirka bylo komplikované a zdlouhavé. Byla zvažována řada herců a také využit rozsáhlý katalog castingové společnosti Spotlight. Nakonec pomohla náhoda: Cyril Frankel (později režíroval 6 dílů seriálu) byl v nové italské restauraci v londýnské čtvrti Soho, kde u vedlejšího stolu seděl Kenneth Cope s manželkou. Frankel si pomyslel, že by to mohl být vhodný herec pro postavu ducha v připravovaném seriálu. Cyril Frankel to řekl producentovi Monty Bermanovi, sám zařídil kamerové zkoušky a Kenneth Cope roli skutečně získal.

70. a 80. léta

Kenneth Cope hrál hlavní roli také ve dvou filmech z rozsáhlé série filmů, které vždy začínají slovy Carry On. V Carry On at Your Convenience (1971) si zahrál Vica Spannera, nepříjemného odboráře, který je ústředním prvkem příběhu filmu o odborových a průmyslových problémech, a současně hraje rivala v romantické zápletce filmu. Ve filmu Carry On Matron (1972) vytvořil roli sympatického Cyrila Cartera, syna zloděje, který je nucen vydávat se za zdravotní sestru v rámci otcova pokusu vykrást porodnici. Během tohoto podvodného působení v porodnici zde nachází skutečnou lásku.

V roce 1971 hrál také postavu Jacka Victora v epizodě The Wogle Stone z dětského fantasy seriálu Catweazle (česky Čáryfuk, v Československu vysílán až v roce 1987). V epizodě Sailor on a Horse (1972) z první řady seriálu The Adventures of Black Beauty (dobrodružný rodinný seriál) hrál Henryho Thackera. Kennet Cope hrál ve třech dílech seriálu Minder (komediální drama o londýnském podsvětí, jehož vysílání začalo v roce 1979). Postupně v něm vytvořil tři různé postavy. V epizodě Bury My Half at Waltham Green hrál čerstvě propuštěného vězně Arthura Stubbse. V epizodě Waiting for Goddard vytvořil postavu Scootera, v epizodě Bring Me the Head of Arthur Daley hrál policejního informátora Phelana.

V roce 1974 si zahrál menší roli ve známém katastrofickém filmu Ohrožení Britannicu, který byl do československé distribuce uveden v roce 1976. Film natočený v koprodukci Velké Británie, USA a Španělska britským režisérem Richardem Lesterem (v hlavní rolích Richard Harris, Omar Sharif, Anthony Hopkins, Ian Holm a David Hemmings) byl inspirován skutečnými událostmi.

Na začátku 80. let se objevil ve známém sci-fi seriálu Doctor Who (Pán času) a ve 4 epizodách seriálu Casualty z lékařského prostředí na BBC One. V roce 1984 Kenneth Cope účinkoval v sitcomu Bootle Saddles, kde hrál hlavní roli Percyho Jamese, který provozovanou kovbojskou vesničku miluje, přestože má špatné finanční výsledky. V průběhu 80. let dále účinkoval v seriálech Juliet Bravo a Waking the Dead (oba krimi seriály rovněž na BBC One), a také v krimi seriálá The Bill, který byl vysílaný na ITV.

V roce 1987 hrál také postavu Jackieho Afflicka ve filmu Miss Marple: Sleeping Murder (česky Slečna Marpleová: Zapomenutá vražda), což je první filmová adaptace stejnojmenného detektivního románu od Agathy Christie, který ve Spojeném království poprvé vyšel v roce 1976 (česky 1986 v nakladatelství Odeon). Film natočený v koprodukci Velké Británie (produkce BBC) a Austrálie režíroval John Davies, postavu slečny Marpleové hrála Joan Hicksonová.

90. léta až rok 2009

V 90. let hrál mimo jiné v seriálu A Touch of Frost (detektivní seriál produkovaný společností Yorkshire Television pro ITV, první epizody vycházely z románů Rodney Davida Wingfielda, ve kterých hlavní postavou je detektive Jack Frost) a v seriálu Kavanagh QC z prostředí právníků a soudních líčení. V roce 1995 hrál ve stejné epizodě krimi seriálu Out of the Blue jako jeho dcera Martha.

Od roku 1999 až do roku 2002 hrál postavu Ray Hiltona v mýdlové opeře Brookside, která se odehrává v Liverpoolu. Seriál byl vysílán v televizi Channel 4, patřil mezi nejúspěšnější programy této televizní stanice, Kenneth Cope hrál celkem v 21 epizodách a jde o jednu z jeho nejznámějších rolí.

Když začaly přípravy seriálu Randall a Hopkirk (2000), kde titulní mužské role vytvořili Vic Reeves a Bob Mortimer a jedná se o remake kultovního seriálu Randall a Hopkirk natočeného 1968–1969, ve kterém Kenneth Cope vytvořil titulní roli Martyho Hopkirka, dostal nabídku, aby si v remaku zahrál cameo roli. Tuto nabídku s díky odmítl, nicméně na DVD, které bylo vydáno hned po odvysílání první série v roce 2000 (celkem byly natočeny dvě série), se vyskytuje v sekci Behind the Scenes, kde hercům přeje všechno nejlepší.

Již v roce 1994 napsal předmluvu k retrospektivní knize Randall and Hopkirk, jejímž autorem je Geoff Tibballs a která vyšla v nakladatelství Boxtree. V roce 2018 vydala v nakladatelství Quoit Media Limited své memoáry nazvané Where have I been all My Life? australská herečka Annette Andreová, která v původní verzi seriálu vytvořila hlavní ženskou roli (Jeannine Hopkirková) a Kenneth Cope ji do této knihy napsal poděkování.

V roce 2008 se Kenneth Cope po 42 letech vrátil k postavě Jed Stona v seriálu Coronation Street. V této sérii sice hlavní role patří developerovi Tony Gordonovi, nicméně Jed Stone jeho příběh pomáhal rozvíjet a postava se v seriálu vyskytovala řadu měsíců. Celkem Kenneth Cope v letech 1961–1966 a 2008–2009 hrál ve 106 epizodách tohoto seriálu. Jde tak o jeho nejrozsáhlejší a vedle postavy Martyho Hopkirka také nejznámější roli. Touto rolí také v roce 2009 (ve věku 78 let) svou bohatou hereckou kariéru víceméně zakončil (kromě účasti na dokumentárních filmech).

Dokumentární filmy

Podílel se také na řadě dokumentárních filmů. Lze uvést dokumentární seriál About Britain z roku 1972, kde spolu s Charlotte Allenovou vytvořili moderátorskou dvojici, v roce 1973 účinkoval v jedné epizodě seriálu Collector's World. Tento díl se věnoval motorkám a účinkoval zde jako fanda do motorek, kterým skutečně byl. V roce 1988 vystupoval jako průvodce dokumentárním pořadem Coronation Street: Minnie Caldwell Remembered, který se zabýval již zmíněným nejdéle vysílaným seriálem Coronation Street (a ve kterém Kenneth Cope v 60. letech šest let sám hrál). V roce 2006 účinkoval v dokumentárním seriálu Commedy Connections, v dílu věnovaném komediální sérii That Was The Week That Was, ve které v 60. letech rovněž hrál.

V roce 2007 byl natočen dokument Randall and Hopkirk (Revisited), který jak napovídá již název, se věnoval kultovnímu seriálu Randall a Hopkirk. Kenneth Cope v něm vystupoval společně s Annette Andreovou jako představitelé hlavních rolích (Mike Pratt zemřel v roce 1976; vzpomíná jeho syn Guy Pratt), dále se v dokumentu objevili též někteří žijící scenáristé a režiséři seriálu, např. Cyril Frankel nebo Ray Austin.

V roce 2011 byl natočen hodinový dokument Greatest Ever Carry On Films věnovaný této sérii filmů. Kenneth Cope hrál na začátku 70. let ve dvou těchto filmech (viz výše). V roce 2014 (tedy 5 let po poslední účasti v hraném filmu a ve věku 83 let) se podílel na celovečerním (100 minut) filmu From Borehamwood to Hollywood: The Rise and Fall and Rise of Elstree, který dokumentoval stoletou historii natáčení filmů a TV pořadů v britských filmových studií v osadách Borehamwood a Elstree (obě místa leží v hrabství Hertfordshire] a jen asi 2 km od sebe).

Jako scenárista

Kromě herectví se uplatnil také jako scenárista. V letech 1975–1976 napsal tři série úspěšného televizního seriálu pro děti, který se jmenoval Striker a vysílala ho BBC. Příběh seriálu byl inspirován místním mládežnickým fotbalovým klubem ve vesnici Islip v hrabství Oxfordshire, kde tehdy žila celá jeho rodina. Hlavní postavu v seriálu hrál mladý Kevin Moreton (známý především z již zmíněného seriálu Coronation Street, kde hrál dětskou roli přibližně ve stejnou dobu).

Již v letech 1962–1963 se podíval na velkém počtu scénářů satirické komediální série That Was The Week That Was, ve kterém současně také hrál. V roce 1967 napsal scénáře 2 epizod sitcomu Turn Out the Lights, v roce 1968 napsal několik scénářů hned pro dva seriály, v roce 1970 napsal scénář pro 1 epizodu dalšího sitcomu The Dustbinmen, v letech 1971 a 1973 napsal dva scénáře pro ITV Playhouse a v letech 1974–1975 dva scénáře seriálu Village Hall. Po již zmíněném dětském seriálu Striker napsal v letech 1976–1977 tři scénáře sitcomu The Squirrels, dále v roce 1977 jednu epizodu The Sound of Laughter a poslední scénář byl pro sitcom A Sharp Intake of Breath.

Osobní život

Během natáčení již zmíněné mýdlové opery Coronation Street se seznámil s herečkou Renny Listerovou, se kterou se v roce 1961 oženil. Mají tři děti, které se jmenují Mark (narozen 1964), Martha a Nicholas Edward (Nick), narozeni 1970. Jeho dcera Martha je také herečka, známá především z mýdlové opery Doctors, tento seriál se začal vysílat v roce 2000. Kromě toho účinkovala v řadě dalších programů. Synové Nick Cope a Mark Cope byli členové rockové skupiny The Candyskins až do jejího rozpadu v roce 1998. Mark Cope má novou skupinu Nine Stone Cowboy a Nick Cope píše a nahrává muziku pro děti.

V roce 1974 Kenneth Cope a jeho manželka otevřeli restauraci v malém městečku Watlington, hrabství Oxfordshire, kterou po své dceři pojmenovali Martha's Kitchen. V roce 1983 zakoupili hospodu ve vesnici Eynsham, rovněž v hrabství Oxfordshire, a přeměnili ji na restauraci Edward's, tentokrát pojmenovanou po druhém synovi.

V roce 2000 mu byla diagnostikována vzácná forma rakoviny (mezoteliom), ale o šest let později mu bylo sděleno, že šlo o chybnou diagnózu. Nejméně od roku 2012 má problémy s chronickou obstrukční plicní nemocí,, ale přesto je stále vášnivým podporovatelem fotbalového klubu Everton FC z Liverpoolu.

V lednu 2014 Kenneth Cope vystupoval jako svědek u soudu, jehož účastníkem byl William Roache, jeho bývalý kolega ze seriálu Coronation Street, který v tomto seriálu hrál roli Kena Barlowa.

Kenneth Cope a celá jeho rodina žila ve vesnici Islip v hrabství Oxfordshire (jen několik kilometrů severně od Oxfordu). Tato vesnice mu byla inspirací pro jeho scenáristickou činnost (dětský seriál Striker). Následně žil v přístavním městě Southport nedaleko Liverpoolu a každý týden psal svůj sloupek do regionálních novin Southport Visiter.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Kenneth Cope na anglické Wikipedii.

Literatura

• TIBBALLS, Geoff. Randall & Hopkirk (Deceased). Předmluva Kenneth Cope. 1. vyd. London: Boxtree, 1994. 96 s. ISBN 9780752209159. OCLC 468455136 (angličtina) 
• ANDRE, Annette. Where Have I Been All My Life?. 1. vyd. [s.l.]: Quoit Media Limited, 2018. 272 s. ISBN 978-1911537106. OCLC 1104040818 (angličtina) 

Související články

• Randall a Hopkirk: seriál z let 1968–1969, ve kterém Kenneth Cope hrál titulní roli.
• Coronation Street: hrál celkem ve 106 epizodách tohoto seriálu.
• Cyril Frankel: vybral Kennetha do role Hopkirka a režíroval 6 dílů seriálu Randall a Hopkirk.
• Mike Pratt: rovněž titulní role v seriálu Randall a Hopkirk.
• Annette Andreová: hlavní ženská role v seriálu Randall a Hopkirk.
• Dennis Spooner
• Monty Berman

Externí odkazy

• Kenneth Cope v Česko-Slovenské filmové databázi
• Kenneth Cope ve Filmové databázi
• Kenneth Cope na Kinoboxu
• Kenneth Cope v Internet Movie Database (anglicky)

Autoritní data	BNF: cb14038648x (data) GND: 1061885402 ISNI: 0000 0000 7909 3203 LCCN: no91016629 MBA: dfc099f7-0f1c-4b50-baa5-bfcc5ea724c5 NLA: 35530521 VIAF: 92677836, 311666082 WorldCat Entities: E39PBJp66CcXf8WjKkTYJwQKBP

Portály: Lidé | Film