Jelena

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Jelena (rusky Еле́на Elena; starořecky Ἑλένη Eléné; přepisováno někdy jako Elena nebo (podle angličtiny) Yelena) – je ženské jméno. Pravděpodobně pochází ze slova s významem «pochodeň, oheň, světlo, záře, světlá, třpytivá, blýskavá, jásavá, třpytící se, sluneční, měsíční, ohnivá, vyvolená atd.». Podle jiného výkladu v překladu znamená «Řekyně» (Hellena). Jméno nijak nesouvisí s jelenem.

Odvozené podoby (hypokoristika): Lena (Лена), Lenočka (Леночка), Lenčik (Ленчик), Lenček (Ленчек), Lenon (Ленон), Lenyč (Леныч (разг.), Lenok (Ленок), Lenuša (Ленуша), Lenusja (Ленуся), Elenka (Еленка), Elenočka (Еленочка), Elenuška (Еленушка), Elenja (Еленя), Něnka (Ненка), Elja (Еля), Ela (Ела), Lesja (Леся – местн.), Nelja (Неля), Aljona (Алёна), Aljonuška (Алёнушка).

Od jména Jelena je odvozeno jméno Aljona Alena (rus. Алёна).[1]

V angličtině se přepis Yelena používá pro přepis jmen ruských, ukrajinských a bulharských, Jelena pro jména srbská, slovinská a chorvatská.

Jmeniny: 28. ledna, 19. března, 3. června, 8. června, 24. července, 10. srpna, 12. listopadu

Cizojazyčné obdoby[editovat | editovat zdroj]

Slavné nositelky[editovat | editovat zdroj]

Folklor a literatura[editovat | editovat zdroj]

Světice[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Svatá Helena.

Panovnice[editovat | editovat zdroj]

Rusko[editovat | editovat zdroj]

Ostatní[editovat | editovat zdroj]

Další[editovat | editovat zdroj]

Zeměpis[editovat | editovat zdroj]

Ostatní[editovat | editovat zdroj]

Související články[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Slovník ruských vlastních jmen

Podobné jméno[editovat | editovat zdroj]