Jan Burian (historik)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Prof. PhDr. Jan Burian
Narození 19. března 1929
Hlohovec
Úmrtí 6. května 2011 (ve věku 82 let)
Povolání historik
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Jan Burian (19. března 1929, Hlohovec, Československo6. května 2011) byl klasický filolog a historik, zaměřený na dějiny starověku, překladatel z latiny a starověké řečtiny.[1][2] V roce 1969 se stal docentem, v roce 1994 byl jmenován profesorem.[1]

Život[editovat | editovat zdroj]

V letech 1948-1952 vystudoval latinu a francouzštinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Poté zde v letech 1953-64 působil jako asistent a odborný asistent na katedře věd o antickém starověku. V letech 1964-1970 byl zaměstnán v Historickém ústavu Československé akademie věd. V letech 1970-90 byl zaměstnán v Kabinetu pro studia řecká, římská a latinská, Československé akademie věd. Od 1991 přednášel na Filozofické fakultě Univerzity Komenského v Bratislavě a od 1995 také na Fakultě humanistiky Trnavské univerzity.[1]

Dílo[editovat | editovat zdroj]

Jan Burian se zabýval dějinami antického Říma, především císařským obdobím i obecnými dějinami starověku. Překládal antická historická díla z latiny a řečtiny, většinou ve spolupráci s Bohumilou Mouchovou.[1]

Překlady z latiny[editovat | editovat zdroj]

společně Bohumilou Mouchovou[1]

  • Portréty světovládců 1 (Od Hadriana po Alexandra Severa), Svoboda, Praha 1982
  • Portréty světovládců 2 (Od Maximinů po Carina), Svoboda, Praha 1982
  • Synové slávy – oběti iluzí, Svoboda, Praha 1977

Překlady ze starověké řečtiny[editovat | editovat zdroj]

s Bohumilou Mouchovou)[1]

  • Appianos: Zrod římského impéria – Římské dějiny 1, Svoboda, Praha 1986
  • Appianos: Krize římské republiky – Římské dějiny 2 (občanské války), Svoboda, Praha 1989
  • Héródianos: Řím po Marku Aureliovi, Svoboda, Praha 1975
  • Aurelius Victor, Sextus: Kniha o císařích, in: Řím po Marku Aureliovi, Svoboda, Praha 1975

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. a b c d e f Obec překladatelů. www.obecprekladatelu.cz [online]. [cit. 2013-09-15]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-12-14. 
  2. Autoritní záznam

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]