International Working Test 2023

International Working Test 2023
International Working Test 2023
Základní informace
Pořadí	XXXI. ročník
Země	Švédsko
Datum	10.-11. červen 2023
Pořadatel	SSRK
Týmová soutěž
Vítěz	Dánsko (2) (5. titul)
Druhý	Belgie (1)
Třetí	Dánsko (1)
Statistiky soutěže
Počet týmů	39
Počet úloh	10
Nejvíc bodů	Stig Andersen (184 bodů)
	← 2022 2024 →
	Tento box: zobrazit; diskuse;

International Working Test 2023 (IWT 2023) byl XXXI. ročník mezinárodní soutěže retrieverů ve working testech, který se konal 10. a 11. června 2023 ve Švědsku poblíž obce Vingåker ^[1]. Pořadatelem soutěže byl Svenska Spaniel och Retriever klubbens (SSRK).

Soutěže se zúčastnilo 39 týmů (27 národních týmů a 12 národních free týmů) z 12 zemí^[2]^[3]^[4]. Vítězem se stal národní tým Dánska (2) před obhajujícím týmem Belgie (1) a národním týmem Dánska (1)^[4]^[5].

Rozhodčími byli Karin Thunander, Miso Sipola, Stef Bollen, Thomas Plamboeck a Anders Carlsson^[6].

Oficiální dummy soutěže byly vyrobeny slovenskou firmou Mystique v zelené barvě s černým nápisem s vlajkou IWT2023 a z druhé strany s černým nápisem jména hlavního sponzora DUMMIES.SE^[7]^[8].

Přihlášené týmy[editovat | editovat zdroj]

Každá členská země mohla vyslat maximálně 3 národní týmy^[9].

Do soutěže se přihlásilo 39 týmů z 12 zemí^[10]^[3].

Obhajující tým (1)	Belgie Belgie
Národní týmy (26)	Dánsko Dánsko (3) Estonsko Estonsko (2) Finsko Finsko (3) Francie Francie (1) Itálie Itálie (2) Maďarsko Maďarsko (2) Německo Německo (3) Nizozemsko Nizozemsko (3) Norsko Norsko (3) Rakousko Rakousko (1) Švédsko Švédsko (3)
Free týmy (12)	Dánsko Dánsko (1) Finsko Finsko (3) Německo Německo (4) Nizozemsko Nizozemsko (1) Rakousko Rakousko (1) Švédsko Švédsko (2)

Místo konání[editovat | editovat zdroj]

Soutěž proběhne na panství Kjesäter^[1] nacházející se v kraji Södermanland poblíž obce Vingåker v jihovýchodním Švédsku.

Vingåker

Konečné hodnocení[editovat | editovat zdroj]

Výsledková listina^[4].

Poz.	Země / název týmu	St. č. týmu	St. p.	Vůdce	Pes	Plemeno	AC	SB	KT	MS	TP	SB	AC	KT	TP	MS	Body	Celk. body
1	Dánsko 2	23	A	Michael Christensen	Partridge Ocean Enzo	LR	20	20	20	15	5	16	19	20	9	9	153	493
			B	Tom Andersen –	Sagnlandets Nginious Pike	LR	19	20	20	0	18	14	20	19	9	17	156
			C	Stig Andersen	Hagested Lab Kenya	LR	18	17	19	15	18	20	20	18	20	19	184
2	Belgie 1 ^{[p 1]}	31	A	Kristie Deckers	Kensteen Rocket	LR	20	8	17	0	17	17	16	19	18	16	148	491
			B	Fons Exelmans	Masters of Water Nelson	LR	18	19	16	13	14	20	19	20	10	20	169
			C	Pieter Vivijs	Abbotsleigh Niger	LR	18	16	16	17	17	18	17	19	20	16	174
3	Dánsko 1	38	A	John Juul Henriksen –	Stenhøjgårds Jenny	LR	14	19	16	16	14	19	18	19	17	13	165	486
			B	Lars Birk Rasmussen	Stenhøjgårds Jalte	LR	16	16	20	20	19	12	18	14	15	8	158
			C	Flemming Nöhr Christensen	Sagnlandets Ipé Princeps	LR	15	10	20	19	17	12	20	16	20	14	163
4	Norsko 1	26	A	Vibecke Øra Skjelfoss	Tofteberglunden's Vera	LR	14	20	18	15	14	19	18	18	18	16	170	480
			B	Thrine-Lise Tryterud –	Carmal's Lone Ranger	LR	18	20	19	16	10	17	18	16	0	14	148
			C	Janicke Gurijordet	Blackthorn Ekko	LR	17	16	20	20	17	17	17	4	14	20	162
5	Maďarsko 1	3	A	Rita Kokeny –	Blackthorn Aruna	LR	16	14	17	13	16	15	20	20	17	15	163	476
			B	Bogdan Bartakovics	Afra of Alpine Girl	LR	18	17	10	9	20	18	15	0	17	20	144
			C	Krisztian Sosztarich	Blackprecious Abigail	LR	17	20	20	20	16	14	13	16	20	13	169
6	Francie 1	1	A	Laurent Baledent	Fendawood Earlybird	LR	13	12	16	11	15	17	16	20	18	15	153	469
			B	Bruno Julien –	Duyesdale October	LR	16	20	19	0	14	20	15	19	8	9	140
			C	Emmanuel Cormier	Masters Of Water Nice	LR	19	14	19	16	16	19	14	19	20	20	176
7	Nizozemsko 1 ^{[p 2]}	35	A	Jeroen Dijkkamp	Owen van de Craneburcht	LR	12	20	16	15	6	14	20	18	19	15	155	464
			B	Mariska Gerding	Sasawot Follow the Sun	LR	17	12	20	14	0	16	17	19	19	17	151
			C	Henk de Ronde	Elza's Memory Raffa De Champagne	GR	13	20	19	11	7	16	17	17	20	18	158
8	Dánsko Free Team 1	13	A	Trond Gjøtterud	Huntingmate Cnut	LR	16	6	20	0	0	19	17	14	17	7	116	457
			B	Rasmus Holst Rasmussen	Lesser Burdock Forest	LR	18	19	16	20	19	17	16	17	7	20	169
			C	Boye Rasmussen –	Lesser Burdock Hurricane	LR	16	17	20	14	17	20	11	17	20	20	172
9	Dánsko 3	20	A	Uffe Christensen	Partridge Ocean Kenzo	LR	20	20	17	0	4	12	14	18	8	13	126	453
			B	Annika Christiansen –	Myway Gundogs Butler	LR	18	20	17	19	16	14	18	16	10	14	162
			C	Charlotte Rasmussen	Squareclose West	LR	15	20	18	4	19	20	16	19	18	16	165
10	Rakousko 1	19	A	Philipp Birchbauer –	Glenbriar Hiral	LR	15	17	0	20	19	17	15	20	19	19	161	444
			B	Gernot Gollner	Woodrush Eagle	LR	15	15	17	17	14	16	0	8	18	15	135
			C	Johannes Bauer	Kornay Hunting Elvis	LR	17	12	12	20	14	20	13	0	20	20	148
11	Německo 2	14	A	André Wawrzyniak –	Gladline Jazzman	LR	12	16	14	4	0	18	14	20	20	16	134	444
			B	Anne-Marie Viereckl	Glengad Charlotte	LR	20	20	18	16	11	14	19	18	14	20	170
			C	Marion Thäle	Welldox Best Madoc	GR	0	12	20	15	18	12	12	19	18	14	140
12	Finsko Free Team 2	30	A	Maarit Nikkanen –	Eagle Owl's A Fistful of Dynamite	LR	17	16	16	14	14	16	20	20	11	0	144	437
			B	Kerolain Filimonova	Falconfield's Asterion	LR	18	0	8	13	19	14	17	20	15	18	142
			C	Pia Kujanpää	Falconfield's Apollon	LR	0	8	20	20	15	17	17	20	20	14	151
13	Nizozemsko 3 ^{[p 3]}	2	A	Eleen Born	Bornbrand Lean Seven	LR	17	18	0	20	16	16	20	20	17	10	154	435
			B	Mark Ulijn	Fendale Gin Sling	LR	20	14	14	14	0	6	19	17	5	15	124
			C	Jolanda Buningh	Ivory	LR	16	17	19	20	17	17	13	19	19	0	157
14	Švédsko 3	22	A	Anna Londré –	Crosstrials Nike	LR	16	20	16	12	14	16	13	12	20	15	154	432
			B	Sofia Gustavsson	Pilens Titan	LR	18	20	20	11	17	14	14	8	0	19	141
			C	Eddie Nilsson	Willowridge Five by Five	LR	16	14	20	0	17	20	0	16	20	14	137
15	Norsko 2 ^{[p 4]}	16	A	Alf Roger Øra Skjelfoss	Tofteberglunden's Walther	LR	17	0	18	10	16	16	20	16	10	17	140	428
			B	Solveig Markussen	Copperbirch Sjavn	LR	20	12	20	8	10	20	20	4	10	9	133
			C	Åse Tøfte	Reedsweeper's Avanti	LR	0	16	20	19	15	10	20	20	20	15	155
16	Itálie 1	25	A	Leonardo Anselmi	Declic Nickel	LR	0	14	16	14	8	14	18	20	20	19	143	428
			B	Chiara Berzacola –	Duyesdale Oxton	LR	0	17	17	0	0	14	16	20	8	11	103
			C	Paolo Guardmagna	Holly	LR	17	19	18	17	15	20	17	19	20	20	182
17	Německo Free Team 4	28	A	Petra Philipp –	Daredevil Ellie of Mountain Forest Glade	GR	9	20	16	5	16	12	18	0	16	12	124	426
			B	Jaroslava Rützel	Tigermilk B Dumbledore's pensieve	GR	19	17	19	13	16	14	12	14	16	0	140
			C	Robin Barsuhn	Unser Kalle vom Tor zur Egge	LR	15	12	20	20	15	14	8	19	19	20	162
18	Švédsko 2	36	A	Fia Josefsson –	Carmal’s Raimy	LR	20	12	20	13	10	12	19	20	20	14	160	423
			B	Olle Lilja	Elemors Maija Isola	LR	14	8	14	14	0	12	13	14	18	0	107
			C	Carina Sjögren	Straight Flush Hold Me Now	FCR	14	14	20	15	6	18	10	19	20	20	156
19	Švédsko 1	15	A	Anna Qvarfort –	Thorsvi Rock Hill	LR	0	20	8	19	16	20	18	17	19	14	151	413
			B	Sara Runesdotter	Fenflush Tessa	GR	0	18	18	5	0	16	16	14	10	15	112
			C	Anna Ekström	Batmoor's Legend Bliz	LR	20	16	18	18	15	18	15	0	16	14	150
20	Německo Free Team 2	18	A	Betty Schwieren –	Blackthorn A Red Devil	LR	18	20	0	0	0	16	15	8	19	13	109	408
			B	Conny Tentler	Jersey Girls Patch	LR	13	19	8	20	0	16	18	17	11	20	142
			C	Knut Püchner	Radclyffe's Craigavon	LR	16	17	17	18	0	18	18	20	15	18	157
21	Švédsko Free Team 1	12	A	Helena Lindström –	Reedsweeper’s Jadewing	LR	0	14	17	16	0	17	14	19	15	9	121	401
			B	Fredrik Lindström	Hegnsager Disco Fever	LR	20	16	16	0	10	0	14	16	14	13	119
			C	Marlene Edvinsson	Burrendale Dee	LR	15	20	19	18	17	18	17	18	0	19	161
22	Norsko 3	17	A	Tone Andersen	Reedsweeper’s Cannonball	LR	20	17	0	17	11	16	0	20	17	17	135	390
			B	Anne Kaurin	Reedsweeper’s Rudys Real Deal	LR	14	16	20	0	15	8	18	0	9	7	107
			C	Inger Elden –	Møgelholts Painted Black Pipit	LR	18	16	19	19	19	0	19	18	20	0	148
23	Finsko 3	9	A	Mika Lappalainen –	Jummi-Jammin Don't Fear The Reaper	LR	3	14	17	19	0	16	12	20	20	11	132	389
			B	Pekka Tuomi	Misty Bay's Eye Of The Eagle	LR	6	14	18	14	17	14	13	8	0	0	104
			C	Esa Valkonen	Hiertagård's Aramis	LR	11	20	14	20	14	20	15	4	20	15	153
24	Německo 1	10	A	Kathrin Ziese	Beechdale's Jazzman	LR	10	16	20	15	5	16	10	19	20	13	144	387
			B	Caroline Koch –	Ragweeds Grand Wheeler	LR	0	0	19	6	0	0	13	8	18	20	84
			C	Christine von Freier	Beechdale's Kabak	LR	17	18	20	14	0	20	20	18	20	12	159
25	Rakousko Free Team 1	34	A	Ivonne Brunold –	Von Der Mohnenfluh Boryana	LR	17	19	16	13	8	8	15	20	19	10	145	387
			B	Markus Streitler	Von Der Mohnenfluh Ajuna	LR	17	16	18	0	0	12	20	19	0	0	102
			C	Simon Haslwanter	Lion Of hopeful Image	LR	10	10	20	16	10	14	13	20	18	9	140
26	Německo Free Team 3	4	A	Hatice Celik –	Qurzeni vom Keien Fenn	LR	17	16	8	0	18	16	17	20	10	15	137	385
			B	Heinz Hachenberg	Work for pleasure Active Leia	LR	19	19	20	17	0	0	13	17	10	16	131
			C	Angela Wolff	Gundog's Choice Ferdinand	LR	17	16	20	0	18	18	20	0	8	0	117
27	Německo Free Team 1	37	A	Bernd Janich –	Blackthorn Vinwood	LR	16	0	10	12	17	20	17	19	20	0	131	383
			B	Bernadette Dierks-Meyer	Kingsdale Meadow Cinnamon	LR	19	20	14	14	5	20	12	14	0	0	118
			C	Volker Herrmann	Chestnut Hunters Chip	LR	20	0	18	20	10	0	19	17	17	13	134
28	Švédsko Free Team 2	29	A	Barbro Rydén –	Stenbury Black Captain	LR	13	19	20	0	14	20	19	20	0	0	125	383
			B	Lena Almstedt	Topgrade Dangerous Drop	LR	20	0	8	10	8	16	16	16	0	15	109
			C	Ella Naustbakk	Ivanthes First Grip	LR	19	8	20	7	20	18	17	8	15	17	149
29	Nizozemsko Free Team 1 ^{[p 5]}	24	A	Jurjen Dijkstra	Sasawot No Worries	LR	13	20	0	10	15	8	20	4	0	15	105	376
			B	Frits De Mooij	Blackthorn Booster	LR	10	17	16	14	13	14	20	8	7	20	139
			C	Griet Dijkstra	Sasawot Aranyu Sinne	LR	13	16	17	20	16	17	12	8	0	13	132
30	Itálie 2	6	A	Cristiano Arcostanzo –	Armageddon	GR	14	18	18	14	15	16	12	4	14	20	145	371
			B	Alessandro Ribeiro Pinto	Waterfriend Gigi	LR	15	0	19	7	10	0	17	17	15	14	114
			C	Mirko Rizzi	Lanlwyd Macduff	GR	7	0	17	19	0	19	0	16	20	14	112
31	Nizozemsko 2	27	A	Dennis Rob –	Apart Vira de Robbenjagers	LR	19	20	0	6	7	14	12	8	12	14	112	367
			B	Jeroen Zijlmans	Fencer Nelson	LR	5	20	4	0	9	12	20	20	7	0	97
			C	Femke Lagaaij	Handsome Hauke the Second off April	LR	5	14	20	18	5	20	17	20	19	20	158
32	Finsko Free Team 3	11	A	Lotta Vuorinen –	Reedrunner’s Judy Hobbs	LR	14	18	4	4	11	8	12	0	19	15	105	351
			B	Janne Lähteenaro	Starcreek Spartacus	LR	19	18	4	16	0	19	12	19	8	14	129
			C	Timo Rantanen	Middle River’s Gun Ironman	LR	12	14	12	15	15	18	11	0	20	0	117
33	Německo 3	33	A	Jochen Waschke –	Saffronlyn Woodcock	LR	18	12	16	11	10	0	14	20	11	11	123	325
			B	Annegret Zimmermann	Muschelsucher Dark Nala	LR	12	0	16	14	0	20	14	17	0	15	108
			C	Martin Sommer	Gundog's Choice Coke	LR	6	12	10	19	0	12	15	20	0	0	94
34	Maďarsko 2	5	A	Laszlo Horvath	Flashway Forest	LR	8	8	8	0	0	14	13	4	0	3	58	310
			B	Csaba Szecso	Blackthorn Neo	LR	8	19	19	0	15	17	20	18	18	14	148
			C	Peter Csordas –	Spiritlane Bavia	LR	19	0	17	0	14	0	20	0	20	14	104
35	Finsko 2	32	A	Riitta Hynninen –	Golden Reed's Black Sparrowhawk	FCR	0	18	15	16	0	14	12	10	0	14	99	305
			B	Seija Sipola	Läppiksen Full Speed	GR	0	19	19	6	17	0	20	20	0	0	101
			C	Sari Lehtonen-Lammi	Podunk's Daddy's Girl	CCR	0	12	0	17	17	10	19	16	7	7	105
36	Finsko Free Team 1	21	A	Tiina Mursula –	Tweedshot Dimple	LR	0	0	0	8	8	8	19	8	0	10	61	296
			B	Konsta Niiranen	No More Chaos	LR	16	10	19	0	18	0	15	8	0	9	95
			C	Maarit Martikainen	Goldenmember's Ice For Living	GR	10	8	16	18	15	12	17	19	14	11	140
37	Finsko 1	7	A	Sanna Lähdeoja –	Falconfields Ares	LR	0	20	6	7	0	14	13	0	0	0	60	283
			B	Marjaana Kousa	Falconfields Astraia	LR	12	14	18	8	7	14	14	18	6	10	121
			C	Mervi Salo	Lindeth Henry	LR	0	16	8	2	18	20	6	0	18	14	102
38	Estonsko 1	8	A	Kristina Vorobets	Chess Sopretty Matchless Shelby	GR	4	18	0	0	10	6	13	0	12	19	82	266
			B	Külli Laur	Sidus Aureum Fabio	GR	4	14	12	12	0	0	17	0	5	0	64
			C	Tatjana Zamorskaja –	Dutch Consolidation Quadrille	GR	0	17	17	5	13	14	14	16	18	6	120
39	Estonsko 2	39	A	Anneli Ilumets –	Amazing Black Beauty Reverie Stream	FCR	14	12	0	19	0	12	13	17	0	0	87	229
			B	Pille Kurm	Windwood's Lady In Red	GR	0	10	19	11	0	12	15	4	0	0	71
			C	Anastassia Kozulina	Royal Brown Jim Beam	FCR	7	10	18	18	0	0	18	0	0	0	71

Průběžné výsledky[editovat | editovat zdroj]

Země / název týmu	St. č.	I. den		II. den		Celk. body	Celk. poz.	Posun^†
Země / název týmu	St. č.	Body	Poz.	Body	Poz.	Celk. body	Celk. poz.	Posun^†
Dánsko 2	39	244	3	249	4	493	1	2
Belgie 1	8	226	8	265	1	491	2	6
Dánsko 1	7	251	2	235	10	486	3	-1
Norsko 1	21	254	1	226	15	480	4	-3
Maďarsko 1	32	243	4	233	11	476	5	-1
Francie 1	5	220	12	249	4	469	6	6
Nizozemsko 1	33	202	16	262	2	464	7	9
Dánsko Free Team 1	11	218	13	239	8	457	8	5
Dánsko 3	27	227	7	226	15	453	9	-2
Rakousko 1	6	224	9	220	18	444	10	-1
Německo 2	24	196	21	248	6	444	11	10
Finsko Free Team 2	37	198	19	239	8	437	12	7
Nizozemsko 3	29	222	10	213	20	435	13	-3
Švédsko 3	4	231	6	201	22	432	14	-8
Norsko 2	10	201	17	227	13	428	15	2
Itálie 1	34	172	29	256	3	428	16	13
Německo Free Team 4	9	232	5	194	26	426	17	-12
Švédsko 2	17	194	23	229	12	423	18	5
Švédsko 1	12	191	24	222	17	413	19	5
Německo Free Team 2	18	166	30	242	7	408	20	10
Švédsko Free Team 1	15	198	19	203	21	401	21	-2
Norsko 3	36	221	11	169	32	390	22	-11
Finsko 3	28	201	17	188	27	389	23	-6
Německo 1	16	160	31	227	13	387	24	7
Rakousko Free Team 1	25	190	25	197	24	387	25	0
Německo Free Team 3	22	205	15	180	29	385	26	-11
Německo Free Team 1	2	195	22	188	27	383	27	-5
Švédsko Free Team 2	30	186	26	197	24	383	28	-2
Nizozemsko Free Team 1	19	210	14	166	34	376	29	-15
Itálie 2	14	173	28	198	23	371	30	-2
Nizozemsko 2	20	152	34	215	19	367	31	3
Finsko Free Team 3	13	176	27	175	30	351	32	-5
Německo 3	35	156	32	169	32	325	33	-1
Maďarsko 2	1	135	38	175	31	310	34	4
Finsko 2	3	156	33	149	36	305	35	-2
Finsko Free Team 1	26	146	35	150	35	296	36	-1
Finsko 1	38	136	37	147	37	283	37	0
Estonsko 1	31	126	39	140	38	266	38	1
Estonsko 2	23	138	36	91	39	229	39	-3

^{† Rozdíl pozic mezi prvním dnem a konečným pořadím.}

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Poznámky[editovat | editovat zdroj]

↑ Laura Lazzaretto –
↑ Gemmie Diependaal –
↑ Ingrid van de Ven –
↑ Frank Hermansen –
↑ Marcel Touwslager –

Reference[editovat | editovat zdroj]

↑ ^a ^b "The event - IWT 2023" Archivováno 11. 6. 2023 na Wayback Machine. [Citace: 10. červen 2023.]
↑ "Teams - IWT 2023" Archivováno 13. 6. 2023 na Wayback Machine. [Citace: 10. červen 2023.]
↑ ^a ^b "IWT 2023 - The draw" [Citace: 10. červen 2023.]
↑ ^a ^b ^c "Results - IWT 2023" Archivováno 12. 6. 2023 na Wayback Machine. [Citace: 11. červen 2023.]
↑ "IWT 2023 - The podium!" [Citace: 10. červen 2023.]
↑ "Judges - IWT 2023" Archivováno 11. 6. 2023 na Wayback Machine. [Citace: 10. červen 2023.]
↑ "IWT 2023 - Dummies, dummies, dummies!" [Citace: 10. červen 2023.]
↑ "IWT 2023 - Dummies.SE & MYSTIQUE gundog training equipment partnering up as sponsors of IWT 2023!" [Citace: 10. červen 2023.]
↑ "100 days until the big event and today we opened for entries!" [Citace: 10. červen 2023.]
↑ "Teams - IWT 2023" Archivováno 13. 6. 2023 na Wayback Machine. [Citace: 10. červen 2023.]

Související články[editovat | editovat zdroj]

Working testy retrieverů

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]

International Working Test 2023 Archivováno 12. 6. 2023 na Wayback Machine. – oficiální stránky (anglicky)
International Working Test 2023 – oficiální facebookové stránky (anglicky)
Svenska Spaniel och Retriever klubbens – oficiální stránky (švédsky)

[11] Laura Lazzaretto –

[12] Gemmie Diependaal –

[13] Ingrid van de Ven –

[14] Frank Hermansen –

[15] Marcel Touwslager –

[area-1] "The event - IWT 2023" Archivováno 11. 6. 2023 na Wayback Machine. [Citace: 10. červen 2023.]

[2] "Teams - IWT 2023" Archivováno 13. 6. 2023 na Wayback Machine. [Citace: 10. červen 2023.]

[draw-3] "IWT 2023 - The draw" [Citace: 10. červen 2023.]

[results-4] "Results - IWT 2023" Archivováno 12. 6. 2023 na Wayback Machine. [Citace: 11. červen 2023.]

[5] "IWT 2023 - The podium!" [Citace: 10. červen 2023.]

[6] "Judges - IWT 2023" Archivováno 11. 6. 2023 na Wayback Machine. [Citace: 10. červen 2023.]

[7] "IWT 2023 - Dummies, dummies, dummies!" [Citace: 10. červen 2023.]

[8] "IWT 2023 - Dummies.SE & MYSTIQUE gundog training equipment partnering up as sponsors of IWT 2023!" [Citace: 10. červen 2023.]

[9] "100 days until the big event and today we opened for entries!" [Citace: 10. červen 2023.]

[teams-10] "Teams - IWT 2023" Archivováno 13. 6. 2023 na Wayback Machine. [Citace: 10. červen 2023.]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[p 1]

[p 2]

[p 3]

[p 4]

[p 5]

International Working Test

1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • ~~1996~~ • 1997 • 1998 • 1999 • 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • ~~2020~~ • 2021 • 2022 • 2023 • 2024