Přeskočit na obsah

Carbonara

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Carbonara
Špagety v úpravě alla carbonara
Špagety v úpravě alla carbonara
Základní informace
Místo původuItálie a Spojené státy americké
Složení
Guanciale, pepř, Pecorino, vejce, sůl a špagety
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Carbonara je způsob úpravy těstovin pocházející z italské kuchyně, rozšířený především v Římě a okolí. Nejčastěji se vaří ze špaget (spaghetti alla carbonara) nebo jejich verze z kraje Lazio, zvané bucatini, mohou se však použít i jiné druhy těstovin (pasta alla carbonara).

Příprava

[editovat | editovat zdroj]

Těstoviny se v osolené vodě uvaří al dente. V originálním receptu se mezitím opeče na drobno nakrájené guanciale až pustí tuk a zesklovatí, čerstvé žloutky se v misce rozkvedlají se sýrem pecorino a trochou vody, ve které se vařily těstoviny. Těstoviny se na pánvi promíchají s opraženým guanciale, stáhnou z ohně a promíchaji se se směsí žloutků se sýrem a vodou z těstovin. V případě potřeby se může přidat opět trochu vody z těstovin tak, aby bylo dosaženo krémové, ale ne vodové konzistence omáčky. Žloutky se mají pouze prohřát od teplých těstovin tak, aby se nesrazily jako smažená vajíčka – není tedy žádoucí žloutky dále tepelně upravovat.

Špagety obalené žloutky s kousky guanciale a sýra se stočí do hnízdečka a servírují na talíř, kde se posypou strouhaným sýrem pecorino a čerstvě mletým černým pepřem.

Některé alternativní recepty pak uvádějí, že je možné použít pancettu nebo dokonce slaninu místo guanciale a sýr parmezán místo pecorina.

Existuje mnoho teorií o původu názvu carbonara, který je pravděpodobně novější než samotný pokrm. Pro žádnou z nich neexistují žádné dobré důkazy: v březnu roku 2023 Marianna Guisti zveřejnil v časopise Financial Times rozhovor s historikem italského jídla Albertem Grandi, v němž zaznělo pojednání o historii známého pokrmu. Grandi tvrdí, že carbonara spolu s dalšími kulinářskými výrobky jsou pouze novým vynálezem, nejde však o tradici. Také prohlásil, že carbonara jako ikonické jídlo z Itálie má pravděpodobně společné historické kořeny související se Spojenými státy. První recept zřejmě vznikl pro americké vojáky, kteří bojovali na italském území během Druhé světové války. [1] Protože Italové hájí tuzemskou kuchyni, odmítají Grandiho myšlenky. Grandi tyto tendence označuje jako „gastronacionalismus“, který Italům znemožňuje racionální pohled na původ národních jídel. [2] S tím souvisí fakt, že se do carbonara často přidávají typicky americké ingredience jako je slanina, vepřová líčka, žloutky a česnek, což by vysvětlovalo původ pokrmu. K jeho názoru se přiklání i Luca Cesari, historik jídla a spisovatel z italské provincie Bologna. [3]

Samotný překlad slova "carbonara" znamená "slanina a vejce", každopádně kombinace vajec, slaniny a těstovin je praktická pro muže trávící hodně času mimo domov (romantickou verzi o těstovinách carbonara jako pokrmu vlastenců na počátku 19. století podává Luigi Magni v hraném filmu La Carbonara z roku 1999). První zmínka pochází z roku 1837 od neapolského spisovatele Ippolita Cavalcantiho. Ačkoli je recept spojován s Římem, kde se také nachází populární restaurace La Carbonara, Ada Boni se o něm v knize La Cucina Romana, vydané roku 1930, vůbec nezmiňuje. Národním jídlem se stal až na konci druhé světové války, kdy jedněmi z mála dostupných potravin byla vejce doma chovaných slepic a slanina z přídělů amerických vojáků. Jídlo se díky své jednoduchosti a rychlé přípravě rozšířilo do světa a řada národních kuchyní si základní způsob různě upravila: může se přidat smetana, bešamelová omáčka, cibule, česnek, brokolice nebo houby, další variantou je carbonara di mare, v níž se pancetta nahrazuje mořskými plody.

  1. https://www.ft.com/content/6ac009d5-dbfd-4a86-839e-28bb44b2b64c
  2. Pizza a carbonara přišly z Ameriky, tvrdí akademik. Italové zuří - Novinky. www.novinky.cz [online]. 2023-03-28 [cit. 2026-02-22]. Dostupné online.
  3. Historik zveřejnil „originální“ recept na omáčku carbonara. Vyhrožují mu smrtí. iDNES.cz [online]. 2023-12-25 [cit. 2026-02-22]. Dostupné online.

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]
  • Obrázky, zvuky či videa k tématu Carbonara na Wikimedia Commons