Barbora Ledvinková
| Barbora Ledvinková | |
|---|---|
 | |
| Narození | 10. února 1840 Praha  Rakouské císařství |
| Úmrtí | 1922 (ve věku 81–82 let) Praha  Československo |
| Místo pohřbení | Olšanské hřbitovy |
| Povolání | pedagožka a překladatelka |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Barbora Ledvinková (10. února 1840 Praha – 1922 Praha) byla česká pedagožka, překladatelka, ředitelka školy, spolková činovnice, sufražetka a feministka, řídící učitelka první soukromé mateřské školy v Praze a jedné z prvních v Rakouském císařství. Spolupracovala s předními osobnostmi českého ženského emancipačního hnutí, jakými byly například Karolína Světlá či Marie Riegerová-Palacká.
Život
[editovat | editovat zdroj]Mládí
[editovat | editovat zdroj]Narodila se v Praze v české rodině. Jako emancipovaná mladá žena se rozhodla stát učitelkou. Toto povolání bylo v té době spojeno s příslibem celibátu, Ledviková tedy zůstala svobodná. Roku 1857 nastoupila dvouletý učitelský kurz ručních prací. Následně začala vykonávat učitelskou praxi jako soukromá učitelka, ve které deset let působila.
,_campanar.jpg)
Učitelkou
[editovat | editovat zdroj]Barbora Ledvinková silně sympatizovala s českou národní myšlenkou a čile se zapojovala do veřejného a spolkového života. Roku 1868 se zapojila do příprav otevření první české mateřské školy v Praze, spolu s Josefem Wenzigem či Františkem Tesařem, na základě toho absolvovala studijní pobyly v Německu a Francii. Roku 1869 se stala řídící učitelkou v nově zřízeném ústavu u baziliky sv. Jakuba na Starém Městě, otevřeného především s přičiněním Marie Riegerové-Palacké a dalších žen ze Spolku svaté Ludmily a Amerického klubu dam. Roku 1873 se Ledvinková stala cvičnou učitelkou na c. k. státním ústavu učitelek v Praze; ten byl zřízen roku 1870. Ve státním ústavu zavedla diplomované kurzy pro pěstounky v mateřských školách a dosáhla zde pozice třídní učitelky. Roku 1897 odešla do učitelské penze.
Věnovala se rovněž překladatelství, přeložila celou řadu textů a děl, především z francouzštiny a němčiny. Zasloužila se o vydání překladu díla Marie Pape-Carpantierové s titulem Rady řídícím pěstounkám,[1] dále pak spisu Berty Marenholzové-Bülowé Mateřská škola. První pracovna dítěte.[2] Sama pak vydala pedagogický spis Nástin vývoje opatroven, školek a mateřských škol,[3] rovněž vydala soubor metodických statí Škola mateřská.[4]
Články, překlady, ale také drobné prózy a další autorské texty publikovala Ledvinková například v časopisech Ženské listy a dalších periodikách.
Úmrtí
[editovat | editovat zdroj]Barbora Ledvinková zemřela 1922 v Praze ve věku 82 let a byla pohřbena na Olšanských hřbitovech.[5]
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ PAPE-CARPANTIER, Marie. Rady řídícím pěstounkám ve školách mateřských [online]. Praha: 1877 [cit. 2025-10-12]. Jméno autorky je v dokumentu uvedeno chybně. Dostupné online.
- ↑ MARENHOLTZ-BÜLOW, Bertha. Mateřská škola: První pracovna dítěte [online]. Praha: František Augustin Urbánek, 1891 [cit. 2025-10-12]. Dostupné online.
- ↑ BARBORA, Ledvinková. Nástin vývoje opatroven, školek a mateřských škol [online]. Praha: František Augustin Urbánek, 1887 [cit. 2025-10-12]. Dostupné online.
- ↑ BARBORA, Ledvinková. Škola mateřská [online]. Praha: František Augustin Urbánek, 1889 [cit. 2025-10-12]. Dostupné online.
- ↑ Naučná stezka Olšanské hřbitovy. stezky.info [online]. 2012-05-12 [cit. 2020-12-05]. Dostupné online.
