Mayská literatura
Mayská literatura je literaturou indiánského etnika Mayů z jihovýchodního Mexika, Belize, Guatemaly, Hondurasu a El Salvadoru. V současné době je psána latinkou, v předkolumbovském období a v dobách kolonializmu byla zapisována mayským písmem – hieroglyfy.
Předkolumbovská literatura
Původní mayské písemnictví v hieroglyfech bylo rozluštěno ruským odborníkem Jurijem Knorozovem. Stalo se tak paradoxně tak, že Knorozov získal jeden mayský kodex při dobytí Drážďan sovětskou armádou. Zjistil, že mayské písmo je logosylabické. I když byl jeho objev zpočátku odmítán, nakonec způsobil naprostou revoluci v chápání historie Mayů. Byla přeložena jména panovníků, události významných bitev i založení jednotlivých měst. Z klasických materiálů se do současnosti dochovaly pouze tři kodexy a fragment čtvrtého. Kodexy jsou skládaná leporela s textem a obrázky. Jmenují se podle měst, kde jsou uloženy. Fragment čtvrtého je uložen v Mexiku a má název podle místa, kde byl poprvé vystaven. Pravost tohoto tzv. Grolierského kodexu byla sporná, ale je pravděpodobně pravý.[1]
- Drážďanský kodex (Codex Dresdensis)[2]
- Madridský kodex (Codex Tro-Cortesianus)
- Pařížský kodex (Codex Peresianus)
- Grolierský kodex
Pokolumbovská literatura
Nejstarší památky pocházejí z doby dobývání Ameriky, kdy vyškolení domorodci zapsali některá díla v latince mayskými jazyky. Pravděpodobně se jedná o překlady původních piktografických děl, která se do současnosti ale nedochovala. Patří sem hlavně Popol Vuh, Knihy Chilama Balama a Letopisy Cakchiquelů. Dále do mayského písemnictví zařazujeme drama Rabinal Achí.
Odkazy
Reference
- ↑ http://sciencemag.cz/maysky-groliersky-kodex-ma-byt-prekvapive-pravy/ - Mayský Grolierský kodex má být překvapivě pravý
- ↑ The Dresden Codex [online]. 1200-1250 [cit. 2013-08-21]. Dostupné online.
Literatura
- SLAVÍK, Ivan. Popol Vuh a výbor z Letopisů Cakchiquelů a z knih Chilama Balama čili Proroka Jaguára na Yukatánu. Dauphin : Praha, 2000. ISBN 80-7272-000-7 EAN 9788072720002
- VRHEL, František & KAŠPAR, Oldřich. Texty nativní Iberoameriky. SPN : Praha, 1978. (vysokoškolská učebnice)
- http://glosy.info/texty/literatura-starych-mayu/
- Spory o pravost grolierského kodexu, nové výzkumy. Phys.org (angl.), Sciencemag.cz (česky)