Svobodnej národ
| Svobodnej národ | |||
|---|---|---|---|
| Autor | Terry Pratchett | ||
| Původní název | The Wee Free Men | ||
| Překladatel | Jan Kantůrek | ||
| Obálku navrhl | Paul Kidby | ||
| Země |  Spojené království | ||
| Jazyk | angličtina | ||
| Cyklus | Úžasná Zeměplocha 30. kniha - 1. příběh o Toničce Bolavé | ||
| Námět | Alenka v říši divů | ||
| Žánr | Komická fantasy | ||
| Vydavatel | Doubleday | ||
| Datum vydání | 2003 | ||
| Česky vydáno | 2004 | ||
| Počet stran | 322 | ||
| ISBN | 80-7197-245-2 | ||
| Předchozí a následující dílo | |||
| |||
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |||
Svobodnej národ (angl. orig. The Wee Free Men) je humoristická fantasy kniha Terryho Pratchetta, 30. ze série Zeměplocha.
Obsah[editovat | editovat zdroj]
Hlavní hrdinkou je devítiletá Tonička Bolavá z Křídy, na svůj věk velmi samostatné a statečné děvče, která se pokouší zabránit královně Elfů (která ovládá sny a unáší do své říše malé děti) proniknout na Zeměplochu. Díky vydatné pomoci malých, ale přesto neuvěřitelně silných a odvážných Nac Mac Fíglů a vzpomínkám na svou babičku, která byla na Křídě zřejmě jedinou čarodějkou, se jí to nakonec podaří a zachrání nejen svůj kraj, ale i svého malého bratříčka.
Poznámky[editovat | editovat zdroj]
V českém překladu je velmi zábavná mluva Nac Mac Fíglů, pro kterou se nechal autor překladu Jan Kantůrek zjevně inspirovat brněnským hantecem a dalšími moravskými nářečími (v originále je použit skotský dialekt angličtiny). Jde o jedinou knihu Zeměplochy, ve které se nevyskytuje Smrť.
Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]
- Česky:
- Zeměplocha.info
- Ankh.ic.cz
- DiscWorld.cz Archivováno 24. 7. 2020 na Wayback Machine.
- Anglicky:
