Sny robotů: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
NČ |
m r2.7.2+) (Robot: Přidávám es, fr, it, ms, nl, pt, sv |
||
| Řádek 183: | Řádek 183: | ||
[[en:Robot Dreams]] |
[[en:Robot Dreams]] |
||
[[es:Sueños de robot]] |
|||
[[fr:Le Robot qui rêvait (nouvelle)]] |
|||
[[it:Sogni di robot]] |
|||
[[ms:Robot Dreams]] |
|||
[[nl:Een robot droomt]] |
|||
[[pt:Robot Dreams]] |
|||
[[sv:Robotdrömmar]] |
|||
Verze z 20. 12. 2012, 20:03
Sny robotů (anglicky Robot Dreams) je vědeckofantastická sbírka povídek spisovatele Isaaca Asimova. Vyšla v roce 1986 v nakladatelství Berkley Books. Česky vyšla roku 1996[1] v nakladatelstvích Mustang[2] a Knižní klub.
Jedná se o průřez autorovy povídkové tvorby, sborník obsahuje jednak některé rané povídky, tak i např. stejnojmennou povídku napsanou přímo pro tuto sbírku (povídka „Sny robotů“).[3] Sbírka Sny robotů je příbuzným vydáním pozdější knihy Vize robotů (anglicky Robot Visions).
Obsah
Povídky
| Český název | Anglický název | Rok vydání | Poznámka |
|---|---|---|---|
| „Malý ztracený robot“ | "Little Lost Robot" | Poprvé otištěna v časopise Astounding Science Fiction. | |
| „Sny robotů“ | "Robot Dreams" | Poprvé otištěna v této sbírce.[3] | |
| „Odolný kmen“ | "Breeds There a Man...?" | Poprvé otištěna v časopise Astounding Science Fiction. | |
| „Hostitelka“ | "Hostess" | Poprvé otištěna v časopise Galaxy. | |
| „Sally“ | "Sally" | Poprvé otištěna v časopise Fantastic. | |
| „Stávkokaz“ | "Strikebreaker" | Poprvé otištěna v The Original Science Fiction Stories. | |
| „Stroj, který vyhrál válku“ | "The Machine That Won the War" | Poprvé otištěna v The Magazine of Fantasy & Science Fiction. | |
| „Oči mohou nejen vidět“ | "Eyes Do More Than See" | Poprvé otištěna v The Magazine of Fantasy and Science Fiction. | |
| „Marťanský styl“ | "The Martian Way" | Poprvé otištěna v Galaxy Science Fiction. | |
| „Volební právo“ | "Franchise" | Poprvé otištěna v If: Worlds of Science Fiction. | |
| „Žertéř“ | "Jokester" | Poprvé otištěna v časopise Infinity. | |
| „Poslední otázka“ | "The Last Question" | Poprvé otištěna v Science Fiction Quarterly. | |
| „Co záleží včele...“ | "Does a Bee Care?" | Poprvé otištěna v If: Worlds of Science Fiction. | |
| „Světelné verše“ | "Light Verse" | Poprvé otištěna v The Saturday Evening Post. | |
| „Pocit moci“ | "The Feeling of Power" | Poprvé otištěna v If: Worlds of Science Fiction. | |
| „Pište mé jméno se S“ | "Spell My Name with an S" | Poprvé otištěna v Star Science Fiction pod názvem „S as in Zebatinsky“. | |
| „Ošklivý chlapeček“ | "The Ugly Little Boy" | Poprvé otištěna v Galaxy Science Fiction. | |
| „Kulečníková koule“ | "The Billiard Ball" | Poprvé otištěna v If: Worlds of Science Fiction. | |
| „Opravdová láska“ | "True Love" | Poprvé otištěna v American Way. | |
| „Poslední odpověď“ | "The Last Answer" | Poprvé otištěna v Analog Science Fiction and Fact. | |
| „Kam až paměť sahá“ | "Lest We Remember" | Poprvé otištěna v Asimov's Science Fiction. |
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Robot Dreams na anglické Wikipedii.
- ↑ NEFF, Ondřej; OLŠA, Jaroslav. Encyklopedie literatury science fiction. Praha, Jinočany: AFSF, H&H, 1995. ISBN 80-85390-33-7, ISBN 80-85787-90-3. Kapitola Isaac Asimov, s. 175.
- ↑ ASIMOV, Isaac. Sny robotů. Plzeň: Mustang, 1996. ISBN 80-7191-144-5. Kapitola Tiráž, s. 4.
- ↑ a b Asimov, Isaac. Robot Dreams, Ace, 1990, p. XVI (anglicky)
Externí odkazy
- Sny robotů, anotace na LEGII - databázi sci-fi a fantasy knih