Dana Krejčová: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
tit >ib, port |
Robot: Opravuji 5 zdrojů and označuji 0 zdrojů jako nefunkční #IABot (v2.0beta15) |
||
| Řádek 6: | Řádek 6: | ||
== Externí odkazy == |
== Externí odkazy == |
||
* [http://fantasya.cz/clanek/s-obrovskym-mnozstvim-postav-u-jordana-a-eriksona-se-vyrovnavam-dost-blbe S obrovským množstvím postav u Jordana a Eriksona se vyrovnávám dost blbě, rozhovor s překladatelkou Danou Krejčovou] |
* [http://fantasya.cz/clanek/s-obrovskym-mnozstvim-postav-u-jordana-a-eriksona-se-vyrovnavam-dost-blbe S obrovským množstvím postav u Jordana a Eriksona se vyrovnávám dost blbě, rozhovor s překladatelkou Danou Krejčovou] |
||
* Dana Krejčová: [http://fandsf.cz/index.php?page=10&id_clanek=96 Vzpomínání na Davida Gemmella], česká verze ''[[The Magazine of Fantasy & Science Fiction]]'' 1/2007 |
* Dana Krejčová: [https://web.archive.org/web/20070928190708/http://fandsf.cz/index.php?page=10&id_clanek=96 Vzpomínání na Davida Gemmella], česká verze ''[[The Magazine of Fantasy & Science Fiction]]'' 1/2007 |
||
* [http://okoun.cz/boards/comics?contextId=2311077#article-2311077 Srovnání] překladu ''[[Sin City]] 1: Drsný sbohem'' od Krejčové ve 2. vydání a původního od [[Štěpán Kopřiva|Štěpána Kopřivy]] |
* [http://okoun.cz/boards/comics?contextId=2311077#article-2311077 Srovnání] překladu ''[[Sin City]] 1: Drsný sbohem'' od Krejčové ve 2. vydání a původního od [[Štěpán Kopřiva|Štěpána Kopřivy]] |
||
* {{NK ČR|jn20011018473}} |
* {{NK ČR|jn20011018473}} |
||
=== Recenze překladů Krejčové === |
=== Recenze překladů Krejčové === |
||
* [http://www.sever.cz/text.asp?clanek=334 David Gemmell: Poslední meč moci], 1998 |
* [https://web.archive.org/web/20070928072849/http://www.sever.cz/text.asp?clanek=334 David Gemmell: Poslední meč moci], 1998 |
||
* [http://www.fantasyplanet.cz/clanek.asp?id=2087 Frank Miller: Sin City: Drsný sbohem], 23. 8. 2005 |
* [https://web.archive.org/web/20070624070535/http://www.fantasyplanet.cz/clanek.asp?id=2087 Frank Miller: Sin City: Drsný sbohem], 23. 8. 2005 |
||
* [ |
* [https://web.archive.org/web/20071013143000/http://fantasyplanet.cz/clanek.asp?id=2554 Deník pána démonů 1], Fantasy Planet 15. 5. 2007 |
||
* [http://www.sever.cz/text.asp?clanek=3204 Deník pána démonů 1], Sever.cz 18. 6. 2007 |
* [https://web.archive.org/web/20070928072843/http://www.sever.cz/text.asp?clanek=3204 Deník pána démonů 1], Sever.cz 18. 6. 2007 |
||
* [http://www.komiksarium.cz/?p=560 Deník pána démonů #1-3], Komiksárium 19. 7. 2007 |
* [http://www.komiksarium.cz/?p=560 Deník pána démonů #1-3], Komiksárium 19. 7. 2007 |
||
Verze z 19. 6. 2019, 02:09
| MVDr. Dana Krejčová | |
|---|---|
| Narození | 20. století Brno |
| Povolání | překladatelka |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. | |
Dana Krejčová (* Brno) je překladatelka fantasy, komiksů a televizního dabingu z angličtiny. Mezi autory, které překládá soustavně, jsou David Gemmell, Robert Jordan, Steven Erikson a Bryan Talbot. Přeložila také science fiction román Roberta A. Heinleina Hvězdná pěchota.
Externí odkazy
- S obrovským množstvím postav u Jordana a Eriksona se vyrovnávám dost blbě, rozhovor s překladatelkou Danou Krejčovou
- Dana Krejčová: Vzpomínání na Davida Gemmella, česká verze The Magazine of Fantasy & Science Fiction 1/2007
- Srovnání překladu Sin City 1: Drsný sbohem od Krejčové ve 2. vydání a původního od Štěpána Kopřivy
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Dana Krejčová
Recenze překladů Krejčové
- David Gemmell: Poslední meč moci, 1998
- Frank Miller: Sin City: Drsný sbohem, 23. 8. 2005
- Deník pána démonů 1, Fantasy Planet 15. 5. 2007
- Deník pána démonů 1, Sever.cz 18. 6. 2007
- Deník pána démonů #1-3, Komiksárium 19. 7. 2007
