Přeskočit na obsah

Solo Leveling: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
m verze 20767879 uživatele 105.154.76.174 (diskuse) zrušena, odkaz na Reddit
značka: vrácení zpět
Bez shrnutí editace
Řádek 25: Řádek 25:


=== Internetový román ===
=== Internetový román ===
''Solo Leveling''<ref>{{Citace elektronického periodika
⚫
''Solo Leveling'' je série internetových románů od spisovatele Chu-Gonga. Vydávala ji od 25. července 2016 společnost [[Kakao (společnost)|Kakao]] na své internetové platformě [[KakaoPage]] a&nbsp;později ji vydávalo také nakladatelství D&C Media prostřednictvím jejich značky Papyrus, a&nbsp;to od 4.&nbsp;listopadu 2016. Dohromady bylo vydáno 270 kapitol ve 13 svazcích.<ref>{{Citace elektronické monografie | url = http://www.ipapyrus.co.kr/?document_srl=2545847 | titul = :::꿈과 희망이 살아있는 파피루스::: - 나 혼자만 레벨업 | vydavatel = Papyrus | url archivu = https://web.archive.org/web/20161224123522/http://www.ipapyrus.co.kr/?document_srl=2545847 | datum archivace = 2016-12-24 | datum přístupu = 2020-04-26 | jazyk = ko}}</ref> Od roku 2016 si internetový román přečetly více než 1,4&nbsp;miliony uživatelů.<ref>{{Citace elektronické monografie | příjmení = Eun-ju | jméno = Je | url = http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0500&key=20191225.99099011853 | titul = 제목처럼 혼자 레벨업하는 '나 혼자만 레벨업'..."'원피스' 제치고 1위" | vydavatel = Kookje Shinmun | datum vydání = 2019-12-25 | datum přístupu = 2020-04-26 | jazyk = ko}}</ref> Webnovel licencoval anglický překlad pod názvem ''Only I level up'' a&nbsp;publikoval jej od 21.&nbsp;prosince 2018 do 24.&nbsp;června 2019.<ref>{{Citace elektronické monografie | url = https://www.webnovel.com/book/12507348206677105/Only-I-level-up | titul = Only I level up (Solo Leveling) | vydavatel = Webnovel | datum přístupu = 2020-04-26 | jazyk = en}}</ref>
| titul = Solo Leveling Manga Online
| periodikum = sololeveling11.blogspot.com
| url = https://sololeveling11.blogspot.com/
| jazyk = en
| datum přístupu = 2022-01-03
⚫
}}</ref> je série internetových románů od spisovatele Chu-Gonga. Vydávala ji od 25. července 2016 společnost [[Kakao (společnost)|Kakao]] na své internetové platformě [[KakaoPage]] a&nbsp;později ji vydávalo také nakladatelství D&C Media prostřednictvím jejich značky Papyrus, a&nbsp;to od 4.&nbsp;listopadu 2016. Dohromady bylo vydáno 270 kapitol ve 13 svazcích.<ref>{{Citace elektronické monografie | url = http://www.ipapyrus.co.kr/?document_srl=2545847 | titul = :::꿈과 희망이 살아있는 파피루스::: - 나 혼자만 레벨업 | vydavatel = Papyrus | url archivu = https://web.archive.org/web/20161224123522/http://www.ipapyrus.co.kr/?document_srl=2545847 | datum archivace = 2016-12-24 | datum přístupu = 2020-04-26 | jazyk = ko}}</ref> Od roku 2016 si internetový román přečetly více než 1,4&nbsp;miliony uživatelů.<ref>{{Citace elektronické monografie | příjmení = Eun-ju | jméno = Je | url = http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0500&key=20191225.99099011853 | titul = 제목처럼 혼자 레벨업하는 '나 혼자만 레벨업'..."'원피스' 제치고 1위" | vydavatel = Kookje Shinmun | datum vydání = 2019-12-25 | datum přístupu = 2020-04-26 | jazyk = ko}}</ref> Webnovel licencoval anglický překlad pod názvem ''Only I level up'' a&nbsp;publikoval jej od 21.&nbsp;prosince 2018 do 24.&nbsp;června 2019.<ref>{{Citace elektronické monografie | url = https://www.webnovel.com/book/12507348206677105/Only-I-level-up | titul = Only I level up (Solo Leveling) | vydavatel = Webnovel | datum přístupu = 2020-04-26 | jazyk = en}}</ref>


Americké nakladatelství [[Yen Press]] licencovalo překlad románu, přičemž první svazek byl vydán 16.&nbsp;února 2021.<ref>{{Citace elektronické monografie | titul = Solo Leveling, Vol. 1 (light novel) | url = https://yenpress.com/9781975319274/solo-leveling-vol-1-light-novel | vydavatel = Yen Press | datum přístupu = 2020-10-29 | jazyk = en}}</ref>
Americké nakladatelství [[Yen Press]] licencovalo překlad románu, přičemž první svazek byl vydán 16.&nbsp;února 2021.<ref>{{Citace elektronické monografie | titul = Solo Leveling, Vol. 1 (light novel) | url = https://yenpress.com/9781975319274/solo-leveling-vol-1-light-novel | vydavatel = Yen Press | datum přístupu = 2020-10-29 | jazyk = en}}</ref>

Verze z 3. 1. 2022, 23:51

Solo Leveling
AutorChu-Gong
Původní název나 혼자만 레벨업
(Na hondžaman lebel-eob)
ZeměJižní Korea
Jazykkorejština
Žánrakční
fantasy
VydavatelD&C Media
Datum vydání25. července 2016 – 10. října 2018 (KakaoPage)
4. listopadu 2016 – 10. dubna 2018 (Papyrus)
21. prosince 2018 – 24. června 2019 (Webnovel)
Typ médiainternetový román
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Solo Leveling (korejsky 나 혼자만 레벨업, Na hondžaman lebel-eob) je jihokorejská série internetových románů od spisovatele Chu-Gonga. Vydávala ji od 25. července 2016 společnost Kakao na své internetové platformě KakaoPage a později ji vydávalo také nakladatelství D&C Media prostřednictvím jejich značky Papyrus, a to od 4. listopadu 2016. Webnovel licencoval anglický překlad románů pod názvem Only I level up.

Digitální komiksová adaptace je publikována na KakaoPage od 4. března 2018. Jejím ilustrátorem je Čang Sung-rak. První řada komiksu byla dokončena 19. března 2020. Druhá řada je publikována od 1. srpna 2020. Jednotlivé kapitoly jsou kompletovány a vydávány ve svazcích nakladatelstvím D&C Media. K dubnu 2021 vyšly čtyři svazky. Solo Leveling byl přeložen do několika jazyků a vzniklo mnoho fanouškovských překladů.

V roce 2021 byl oznámen vývoj videohry, na které pracuje jihokorejská herní společnost Netmarble. Mimo jiné je v produkci také divadelní hra.

Synopse

Od té doby, co se na planetě Zemi objevil portál propojující náš svět se světem monster, získali někteří lidí speciální schopnosti a dovednosti, aby ona monstra lovili. Nazývají se lovci. Protagonistou příběhu je Sung Čin-Woo, lovec s nejnižší úrovní E, který je sotva silnější než běžný člověk. Kolegy je tak přezdíván jako „nejslabší“. Jednoho dne jsou on a další lovci uvězněni ve velmi nebezpečném žaláři (dungeonu) a pouze pár z nich z něj dokáže utéct a přežít. Sám Sung Čin-Woo jen taktak přežije a je jediným, kdo splní v žaláři všechny zkoušky. Poté se promění v „hráče“, kterému se zobrazuje rozhraní s úrovněmi, inventářem, obchodem a úkoly, jež může plnit. Sung Čin-Woo se vydává stát se nejsilnějším lovcem a odhalit tajemství, které říše monster skrývá.

Média

Internetový román

Solo Leveling[1] je série internetových románů od spisovatele Chu-Gonga. Vydávala ji od 25. července 2016 společnost Kakao na své internetové platformě KakaoPage a později ji vydávalo také nakladatelství D&C Media prostřednictvím jejich značky Papyrus, a to od 4. listopadu 2016. Dohromady bylo vydáno 270 kapitol ve 13 svazcích.[2] Od roku 2016 si internetový román přečetly více než 1,4 miliony uživatelů.[3] Webnovel licencoval anglický překlad pod názvem Only I level up a publikoval jej od 21. prosince 2018 do 24. června 2019.[4]

Americké nakladatelství Yen Press licencovalo překlad románu, přičemž první svazek byl vydán 16. února 2021.[5]

Seznam svazků

Č. Datum vydání ISBN
1 20161104a4. listopadu 2016[6]979-1-17-033666-2
2 20161104a4. listopadu 2016[7]979-1-17-033667-9
3 20161221a21. prosince 2016[8]979-1-17-033755-3
4 20170125a25. ledna 2017[9]979-1-17-033858-1
5 20170223a23. února 2017[10]979-1-17-033911-3
6 20170330a30. března 2017[11]979-1-17-033976-2
7 20170404a4. dubna 2017[12]979-1-16-140318-2
8 20170524a24. května 2017[13]979-1-16-140412-7
9 20170622a22. června 2017[14]979-1-16-140467-7
10 20170720a20. července 2017[15]979-1-16-140549-0
11 20170824a24. srpna 2017[16]979-1-16-140626-8
12 20170921a21. září 2017[17]979-1-16-140693-0
13 20171027a27. října 2017[18]979-1-16-140827-9
― [pozn. 1] 20180418a18. dubna 2018[19]979-1-16-268337-8

Manhwa

Solo Leveling
AutorChu-Gong
Původní název나 혼자만 레벨업
(Na hondžaman lebel-eob)
IlustrátorČang Sung-rak
Žánrakční
fantasy
VydavatelD&C Media
webtoon:
KakaoPage (Jižní Korea)
Piccoma (Japonsko)
Webnovel (angličtina)
Typ médiawebtoon (manhwa)
Počet knih4
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Publikace digitální komiksové adaptace Solo Levelingu, kterou ilustruje Čang Sung-Rak, byla spuštěna na platformě KakaoPage 4. března 2018. První řada komiksu byla dokončena 19. března 2020.[20] Druhá řada je publikována od 1. srpna 2020.[21] První kompletující svazek byl vydán nakladatelstvím D&C Media 26. září 2019.[22]

V Japonsku je Solo Leveling publikován na službě Piccoma společnosti Kakao Japan. Přečetlo si jej více než milion čtenářů.[23] Adaptace získala na službě Piccoma první místo v kategorii „To nejlepší z roku 2019“ („Best of 2019“).[24][25][26]

Webnovel licencoval anglický překlad komiksu 7. května 2020[27] a od 4. června 2020 publikuje anglický překlad také Tappytoon.[28] Překlad licencovalo mimo jiné americké nakladatelství Yen Press, které vydalo první svazek 2. března 2021.[29]

Seznam svazků

Č. Datum vydání ISBN
1 20190926a26. září 2019[22]979-1-18-932029-4
2 20200130a30. ledna 2020[30]979-1-18-932036-2
3 20200827a27. srpna 2020[31]979-1-18-932069-0
4 20210429a29. dubna 2021[32]979-11-91363-73-9

Videohra

V roce 2021 byl oznámen vývoj videohry, na které pracuje jihokorejská herní společnost Netmarble.[33]

Divadelní hra

Ve Spojených státech je na motivy románů produkována divadelní hra.[33]

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ Jedná se o vedlejší příběh.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Solo Leveling na anglické Wikipedii.

  1. ↑ Solo Leveling Manga Online. sololeveling11.blogspot.com [online]. [cit. 2022-01-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. ↑ :::꿈과 희망이 살아있는 파피루스::: - 나 혼자만 레벨업 [online]. Papyrus [cit. 2020-04-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-12-24. (korejsky) 
  3. ↑ EUN-JU, Je. 제목처럼 혼자 레벨업하는 '나 혼자만 레벨업'..."'원피스' 제치고 1위" [online]. Kookje Shinmun, 2019-12-25 [cit. 2020-04-26]. Dostupné online. (korejsky) 
  4. ↑ Only I level up (Solo Leveling) [online]. Webnovel [cit. 2020-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ↑ Solo Leveling, Vol. 1 (light novel) [online]. Yen Press [cit. 2020-10-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ 나 혼자만 레벨업 1 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  7. ↑ 나 혼자만 레벨업 2 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  8. ↑ 나 혼자만 레벨업 3 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  9. ↑ 나 혼자만 레벨업 4 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  10. ↑ 나 혼자만 레벨업 5 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  11. ↑ 나 혼자만 레벨업 6 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  12. ↑ 나 혼자만 레벨업 7 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  13. ↑ 나 혼자만 레벨업 8 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  14. ↑ 나 혼자만 레벨업 9 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  15. ↑ 나 혼자만 레벨업 10 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  16. ↑ 나 혼자만 레벨업 11 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  17. ↑ 나 혼자만 레벨업 12 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  18. ↑ 나 혼자만 레벨업 13 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  19. ↑ 나 혼자만 레벨업 외전 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (korejsky) 
  20. ↑ 나 혼자만 레벨업 [독점연재] [online]. KakaoPage [cit. 2020-04-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-08. (korejsky) 
  21. ↑ D&C Media. 웹툰 #나혼자만레벨업 / 시즌2, 2020년 8월 1일 #카카오페이지 오픈! / #장성락 #레드아이스스튜디오 #추공 #현군 #디앤씨웹툰 [online]. Twitter [cit. 2020-07-14]. Dostupné online. (korejsky) 
  22. ↑ a b 나 혼자만 레벨업 1 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-26]. Dostupné online. (korejsky) 
  23. ↑ HO-CHEOL, Seong. 일본 사로잡다, 웹툰 '나 혼자만 레벨업' 100만 독자 돌파 [online]. The Chosun Ilbo, 2020-04-19 [cit. 2020-04-26]. Dostupné online. (korejsky) 
  24. ↑ SOO-YOON, Kang. 디앤씨미디어 '나 혼자만 레벨업' 日서 올해의 웹툰 선정 [online]. Newsis, 2020-01-10 [cit. 2020-04-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-04-23. (korejsky) 
  25. ↑ WOO-RI, No. 디앤씨미디어, ’나 혼자만 레벨업’, 日 픽코마 2019 웹툰 1위 [online]. EToday, 2020-01-10 [cit. 2020-04-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-01-10. (korejsky) 
  26. ↑ JONG-OH, Park. 웹툰 ‘나혼자만 레벨업’ 열풍에 디앤씨미디어 목표가↑-NH [online]. EDaily, 2020-01-13 [cit. 2020-04-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-04-23. (korejsky) 
  27. ↑ Only I level up (Solo Leveling) [online]. Webnovel, 2020-05-07 [cit. 2020-06-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. ↑ Solo Leveling - Tappytoon [online]. Tappytoon, 2020-05-30 [cit. 2020-06-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. ↑ Solo Leveling, Vol. 1 (manga) [online]. Yen Press [cit. 2020-10-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  30. ↑ 나 혼자만 레벨업 2 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-04-26]. Dostupné online. (korejsky) 
  31. ↑ 나 혼자만 레벨업 3 [online]. Naver Book Database [cit. 2020-10-29]. Dostupné online. (korejsky) 
  32. ↑ 나 혼자만 레벨업 4 [online]. Naver Book Database [cit. 2021-06-05]. Dostupné online. (korejsky) 
  33. ↑ a b Solo Leveling Game and Drama Produced in US on the Way [online]. Anime Corner, 2021-04-15 [cit. 2021-06-05]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Solo_Leveling&oldid=20786855“