Komitativ: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m napřímení odkazu |
m Bot: Odstranění 17 odkazů interwiki, které jsou nyní dostupné na Wikidatech (d:q838581) |
||
| Řádek 11: | Řádek 11: | ||
[[Kategorie:Pády]] |
[[Kategorie:Pády]] |
||
[[br:Troad komitativel]] |
|||
[[ca:Cas comitatiu]] |
|||
[[de:Komitativ]] |
|||
[[en:Comitative case]] |
|||
[[es:Caso comitativo]] |
|||
[[fi:Komitatiivi]] |
|||
[[fr:Comitatif]] |
|||
[[gl:Comitativo]] |
|||
[[hu:Comitativus]] |
|||
[[it:Comitativo]] |
|||
[[nl:Comitatief]] |
|||
[[nn:Komitativ]] |
|||
[[no:Komitativ]] |
|||
[[pl:Comitativus]] |
|||
[[pt:Caso comitativo]] |
|||
[[ru:Комитатив]] |
|||
[[sv:Komitativ]] |
|||
Verze z 3. 4. 2013, 10:53
Komitativ (zkratka KOM) je mluvnický pád, který označuje příslovečné určení společenství. V češtině mu odpovídá předložka "s". Vyskytuje se ve finštině, maďarštině, estonštině, japonštině a v mnoha australských jazycích.
Ve finštině se komitativ tvoří pomocí sufixu plurálu -i-, koncovkou -ne a v případě podstatného jména navíc i posesivním sufixem. Lze jej nahradit předložkou kanssa (s, se) nebo spojkou ja (a), což je v dnešní finštině běžnější.
- Hän tuli perhe·i·ne·en. - Přišel s rodinou.
- Hän tuli perheen kanssa. - Přišel s rodinou.
