Judith Hermannová
| Judith Hermannová | |
|---|---|
 | |
| Narození | 15. května 1970 (54 let) Berlín |
| Povolání | spisovatelka a scenáristka |
| Žánr | próza |
| Významná díla | Alice |
| Ocenění | Alfred-Döblin-Stipendium (1997) Stipendium při literární ceně města Brémy (1999) Kleistova cena (2001) Cena Friedricha Hölderlina (2009) Cena Ericha Frieda (2014) … více na Wikidatech |
 oficiální stránka | |
 multimediální obsah na Commons | |
 Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Judith Hermannová (nepřechýleně Judith Hermann; * 15. května 1970, Berlín)[1] je německá spisovatelka.[2]
Slovenská filosofka Etela Farkašová ji řadí mezi autory nové ztracené generace.[3]
Biografie
[editovat | editovat zdroj]Studovala nejdříve germanistiku a filozofii na Svobodné univerzitě v Berlíně, poté také hudbu na Hochschule der Künste, avšak žádné ze studií úspěšně nedokončila.[4] Do roku 1996, než absolvovala novinářskou stáž v Americe, pracovala také např. jako číšnice.[5]
Bibliografie
[editovat | editovat zdroj]V roce 1998 sepsala svoji literární prvotinu, soubor devíti povídek, která byla posléze vydána pod souhrnným názvem Letní dům, později, o které německý literární kritik Marcel Reich-Ranicki prohlásil následující:[6]
„Wir haben eine neue Autorin bekommen, eine hervorragende Autorin. Ihr Erfolg wird groß sein." Překlad: "Máme novou spisovatelku, excelentní autorku. Její úspěch bude veliký.“
Dosud nepřeložené knihy
[editovat | editovat zdroj]- Lettipark: Erzählungen. S. Fischer Verlag, 2016. 192 S. (povídky)
České překlady
[editovat | editovat zdroj]- Počátek veškeré lásky (orig. 'Aller Liebe Anfang'). 1. vyd. Brno : Větrné mlýny, 2016. 196 S. Překlad: Petr Štědroň
- Alice (orig. 'Alice'). 1. vyd. Brno : Větrné mlýny, 2013. 168 S. Překlad: Tereza Semotamová
- Nic než přízraky : povídky (orig. 'Nichts als Gespenster'). 1. vyd. Brno : Větrné mlýny, 2005. Překlad: Petr Štědroň
- Letní dům, později (orig. 'Sommerhaus, später'). 1. vyd. Brno : Větrné mlýny, 2000. 159 S. Překlad: Kateřina Hůlková
Slovenské překlady
[editovat | editovat zdroj]- Nič, len prízraky. 1. vyd. Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, 2008. 208 S. Překlad: Monika Brečková, Doslov: Etela Farkašová[7][8]
- Domov. Bratislava : Artforum, 2021, 120 S. Překlad: Michal Hvorecký[9][10][11]
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ Judith Hermann [online]. www.munzinger.de [cit. 2016-03-01]. Dostupné online.
- ↑ JIČÍNSKÁ, Veronika. Hermann, Judith [online]. iLiteratura.cz, 2003-04-09 [cit. 2016-03-01]. Dostupné online.
- ↑ HERMANN, Judith. Nič len prízraky. První. vyd. Bratislava: Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, 2008.
- ↑ LANG, Carl Ludwig; KOSCH, Wilhelm; FEILCHENFELDT, Konrad. Deutsches Literatur-Lexikon: Das 20. Jahrhundert : biographisches-bibliographisches Handbuch. Henze - Hettwer. Siebzehnter Band. [s.l.]: Walter de Gruyter 321 s. Dostupné online. ISBN 9783110236934. S. 135. (německy)
- ↑ Judith Hermann [online]. www.literaturport.de [cit. 2016-03-01]. Dostupné online.
- ↑ Judith Hermann – Biographie [online]. www.literaturfestival.com [cit. 2016-03-01]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-07.
- ↑ Nič len prízraky. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (slovensky)
- ↑ Nič, len prízraky - Judith Hermann. Literárne informačné centrum [online]. 2008-04-23 [cit. 2022-01-02]. Dostupné online. (slovensky)
- ↑ Domov. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (slovensky)
- ↑ Rozhovor o novej knihe Judith Herman – Domov medzi Paulínou Čuhovou a Michalom Hvoreckým. Medzi knihami - čerstvé informácie z diania v knižnom svete [online]. [cit. 2022-01-02]. Dostupné online.
- ↑ HVORECKÝ, Michal. Čo prekladáš? Michal Hvorecký o tom, ako mu pomohol autorkin hlas. Denník N [online]. 2021-08-09 [cit. 2022-01-02]. Dostupné online. (slovensky)
Literatura
[editovat | editovat zdroj]- BOŘILOVÁ, Martina. Třiatřicet : mladá česká, německá, polská, slovenská a ukrajinská próza. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2011. 234 s. S. 76–81. Kapitola: Německy psaná próza (53-95 S.) se týká 7 současných německých autorů.
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Judith Hermannová
Obrázky, zvuky či videa k tématu Judith Hermannová na Wikimedia Commons - Stránky autorky na webu S. Fischer Verlag Archivováno 4. 2. 2019 na Wayback Machine.
- Judith Hermannová v Databázi knih
- Heslo Judith Hermann na stránkách časopisu Der Spiegel
- Judith Hermannová v Internet Movie Database (anglicky)
- DIMTER, Tomáš. Duveová, Erpenbecková, Francková - současné německé autorky. In: iLiteratura.cz, 2005-04-06.
