Christian Berthelsen

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Christian Berthelsen, dr. h. c.
Narození7. října 1916
Nuuk
Dánsko Jižní inspektorát Grónska
Úmrtí23. dubna 2015 (ve věku 98 let)
Nuuk
GrónskoGrónsko Grónsko
Povoláníučitel
Aktivní roky1947–1986
Funkceředitel školy
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Christian „Christiaannguaq“ Tobias Jakob Berthelsen (7. října 1916, Nuuk23. dubna 2015, Nuuk) byl grónský učitel, školní inspektor, ředitel školy, spisovatel a překladatel.

Životopis[editovat | editovat zdroj]

Christian Berthelsen byl synem Johana Jørgena Josefa Berthelsena (1883–1958) a jeho manželky Karen Bodil Abegael Lynge (1882–1950). Jeho otec byl vnukem Rasmuse Berthelsena (1827–1901). Jeho matka byla sestrou Nielse Lyngeho (1880–1965).

Christian Berthelsen navštěvoval školu v Kangequ a Qoornoqu, později kvůli otcově práci Efterskole v Qaqortoqu, a v roce 1936 absolvoval katechetickou přípravu v Grónském semináři, po níž jako jeden z prvních Gróňanů navštěvoval učitelský seminář v Jonstrupu, který absolvoval v roce 1941. Do roku 1945 pokračoval ve studiu na Danmarks Lærerhøjskole a na Mezinárodní vysoké škole v Helsingøru. Poté se stal ředitelem Efterskole v Qaqortoqu a školním poradcem pro Jižní Grónsko. V roce 1947 se stal učitelem v Qullissatu a o rok později školním poradcem pro Severní Grónsko, přičemž současně učil v Efterskole v Aasiaatu. V roce 1955 se stal školním inspektorem v Nuuku a o rok později poradcem pro informace v Grónské kulturní radě. V roce 1960 byl jmenován ředitelem škol pro celé Grónsko a v roce 1972 odešel do důchodu. V letech 19771986 vyučoval grónský jazyk na Kodaňské univerzitě.[1][2][3]

V letech 1962 až 1972 byl členem vlády Knuda Rasmussenipa Højskolia a v letech 19631971 členem Grónského národního muzea. V letech 1957 až 1971 byl členem vedení Grónského nakladatelství, do roku 1963 zastával i funkci předsedy. V letech 1953–1971 byl členem Grónské jazykové a pravopisné komise, od roku 1967 také jejím předsedou. V letech 1956-1971 působil také jako laický soudce v Grónské zemské radě. V letech 19761985 byl předsedou organizace Det Grønlandske Selskab a v letech 19751984 předsedou Výboru pro názvy míst. V letech 1976 až 1985 byl administrativním členem Arktického institutu.

Christian Berthelsen byl činný jako autor knih a článků o školních předmětech a literatuře v Grónsku. Přeložil také řadu knih, včetně Starého a Nového zákona. Zemřel v roce 2015 ve svém rodném městě Nuuk ve věku 98 let, čímž se stal jedním z nejstarších Gróňanů vůbec.[4]

Rodina[editovat | editovat zdroj]

Christian Berthelsen se 27. června 1945 oženil s Vibeke Kajou Wulff-Hansenovou (1919–?), dcerou architekta Poula Wulff-Hansena (1885–1956) a jeho manželky Marie Louise Nielsenové (1893–1976). Z manželství se narodily děti Lone (*1946), Finn (*1949) a Hannah (*1958).

Ocenění[editovat | editovat zdroj]

  • 1964: Rytíř řádu Dannebrog
  • 1977: Rytíř 1. stupně řádu Dannebrog[5]
  • 1985: medaile Rink
  • 1990: Nersornaat ve stříbře[6]
  • 1990: Cena za grónskou kulturu
  • 2002: Nersornaat ve zlatě
  • 2002: Kulturní cena Nadace grónských vánočních známek
  • 2009: Čestná cena Grónského svazu autorů
  • 2014: Čestný doktorát na Grónské univerzitě

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Christian Berthelsen na německé Wikipedii.

  1. Grønlands grønne bog 2001-02. København: Tusagassiivi, Grønlands Hjemmestyres Informationskontor 142 s. Dostupné online. ISBN 87-89685-16-4, ISBN 978-87-89685-16-8. OCLC 961298489 
  2. Nekrolog over Christian Berthelsen - Naalakkersuisut. web.archive.org [online]. 2021-04-11 [cit. 2022-04-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-04-11. 
  3. Nekrolog over Christian Berthelsen. da.uni.gl [online]. [cit. 2022-04-05]. Dostupné online. 
  4. Berthelsen, Christian | Inuit Literatures ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓪᓚᒍᓯᖏᑦ Littératures inuites. inuit.uqam.ca [online]. [cit. 2022-04-05]. Dostupné online. 
  5. Christian Berthelsen | lex.dk. Dansk Biografisk Leksikon [online]. [cit. 2022-04-05]. Dostupné online. (dánsky) 
  6. Jan René Westh: . Hrsg.: Ordenshistorisk Selskab. Band 36, Dezember 2010, ISSN 0904-5554, S. 15.