Ćwiklice
| Ćwiklice | |
|---|---|
 Barokní kostel sv. Martina. | |
 znak | |
| Poloha | |
| Souřadnice | 49°58′21″ s. š., 18°59′3″ v. d. |
| Časové pásmo | UTC+01:00 (standardní čas) UTC+02:00 (letní čas) |
| Stát |  Polsko |
| Vojvodství | Slezské |
| Okres | Pszczyna |
| Gmina | Pszczyna |
| Starostenství | Ćwiklice |
  Ćwiklice | |
| Rozloha a obyvatelstvo | |
| Počet obyvatel | 2 757 (2011 [1]) |
| Správa | |
| Oficiální web | www |
| Telefonní předvolba | (+48) 32 |
| PSČ | 43-228 |
| Označení vozidel | SPS |
 multimediální obsah na Commons | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Ćwiklice (něm. Cwiklitz) je vesnice v Polsku ve Slezském vojvodství, okres Pszczyna, gmina Pszczyna.
Název
Název, podle německého jazykovědce Heinricha Adamy, pochází od polského pojmenování červené řepy – ćwikły – von ćwikla = Runkelrübe. Ve svém díle o místních názvech na Slezsku vydaném v roce 1888 ve Vratislavi jmenuje tuto vesnici jako nejstarší místní název Cwiklice, kdy vysvětloval tento název Runkelrübendorf čili polsky Wieś buraków, ćwikły. Původní název byl později Němci germanizován na Cwiklitz.[2] Ćwiklice jsou uvedeny na mapě Abrahama Orteliuse z roku 1603 pod staropolským názvem Czwiklicze. Geografický slovník Polského království, který byl vydán koncem 19. století uvádí název vesnice Ćwiklice a německý název Cwiklitz.
Historie
První zmínky o vesnici o názvu Czviclicz jsou ve spise Svatopetrský halíř farnosti osvětimského děkanátu krakovské diecéze z roku 1326.
V letech 1973–1975 vesnice byla začleněna pod Gmine Goczałkovice-Zdrój, v letech 1975–1998 byla částí Pszczyny a od roku 1998 je v gmině Pszczyna.
V roce 1869 bydlelo ve vesnici 613 katolíků, 10 evangelíků a 5 Židů.[3]
V roce 2011 ve vesnici žilo 2757 obyvatel.[4]
Památky
- Kostel sv. Martina postavený v letech 1464–1466 je srubové konstrukce se sloupovou věží.[5] Kostel je součástí Stezky dřevěné architektury.
- Archeologický průzkum kopce v Ćwiklowicích potvrdil předpoklad, že se zde byl ve 14. století rytířský hrad.
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Ćwiklice na polské Wikipedii.
- ↑ [1][nedostupný zdroj]
- ↑ ADAMY,Heinrich. Die Schlesischen Ortsnamen ihre entstechung und bedeutung. Breslau: Verlag von Priebotsch`s Buchhandlung, 1888, s. 45.
- ↑ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom I - wynik wyszukiwania - DIR. dir.icm.edu.pl [online]. [cit. 2016-11-26]. Dostupné online. (POLSKY)
- ↑ GUS: Ludność - struktura według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r. záložka 24, řádek 856
- ↑ Marcin Cwiklice. marcin-cwiklice.pl [online]. [cit. 2016-11-27]. Dostupné online. (polsky)
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu Ćwiklice na Wikimedia Commons
