Milion (kniha)
| Milion | |
|---|---|
 Stránka popisující válku chána s králem Mien | |
| Autor | Rustichello da Pisa a Marco Polo |
| Původní název | Le Livre de Marco Polo, Le Devisement du monde a Le Livre des merveilles |
| Země | Benátská republika |
| Jazyk | starofrancouzština |
| Žánr | cestopis, cestopisná literatura a Robinzonáda |
| Datum vydání | 1298 |
 multimediální obsah na Commons | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Milion (italsky Il Milione) je cestopis Marca Pola ze 13. století o jeho cestě do Asie. Po uveřejnění byla kniha v Evropě velmi populární, protože popisovala exotické prostředí, jež bylo v té době v módě spolu s rytířskými příběhy. Marco Polo diktoval příběh románovému spisovateli Rustichellovi z Pisy, když s ním byl v letech 1298–1299 vězněn.
Rok vydání knihy je neznámý, jedná se o jediné dílo tohoto autora, které bylo původně spíše jen příručkou obchodní geografie. Součástí obsahu knihy je popis flóry a fauny, přírodního bohatství a způsobu života obyvatel v jednotlivých zemích.
Autor nekritizuje všechna náboženství kromě křesťanství, jak by se mohlo zdát. Tuto mystifikaci má na svědomí dominikánský mnich Francesco Pipino, který Milion přeložil z dialektu do latiny (díky čemuž se pak dílo rozšířilo do dalších jazyků), avšak s menšími úpravami, které měly posílit křesťanství. V původní verzi Milionu tedy nenajdeme žádné soudy jiných náboženství či zvyků.[zdroj?!] Do češtiny bylo dílo přeloženo kolem roku 1400 na zámku v Letovicích.[zdroj?]
Díla inspirovaná cestopisem Milion
- Marco Polo (televizní seriál), Itálie, Spojené státy americké, Japonsko, Čína, v hlavní roli: Ken Marshall, režie: Giuliano Montaldo, 1982[1].
- Eva Košlerová: Marco Polo, rozhlasová hra na motivy cestopisu, režie: Karel Weinlich, Český rozhlas, 1990[2]
- Marco Polo (televizní seriál), Spojené státy americké, Japonsko, v hlavní roli: Lorenzo Richelmy, Benedict Wong, Netflix, 2014
Odkazy
Reference
- ↑ Marco Polo (televizní seriál) ve Filmové databázi
- ↑ Eva Košlerová: Marco Polo Archivováno 11. 1. 2014 na Wayback Machine. na stránkách Českého rozhlasu
Literatura
- Dějiny české literatury. 1., Starší česká literatura / Redaktor svazku Josef Hrabák. 1. vyd. Praha: Československá akademie věd, 1959. 531 s. S. 138, 154.
- OPELÍK, Jiří, a kol. Lexikon české literatury : osobnosti, díla, instituce. 3/I. M–O. Praha: Academia, 2000. 728 s. ISBN 80-200-0708-3. S. 277.
- POLO, Marco. Marka Pavlova z Benátek Milion : o záležitostech Tatarů a Východních Indií. Příprava vydání Justin Václav Prášek. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění, 1902. 305 s. Dostupné online.
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu Milion na Wikimedia Commons - Marco Polo: Milion – starší český překlad cestopisu
- Četba na pokračování: Marco Polo – Milión. O záležitostech Tatarů a východních Indií Archivováno 17. 5. 2007 na Wayback Machine. – pořad Českého rozhlasu
