Matka Františka rozená Krauskopfová byla Češka, otec Ferdinand byl německé národnosti.[1]
Klubová kariéra
Začínal v regionálním DFK Karbitz (DFK Chabařovice) v útoku, ale později se dostal do brány. V jeho 17 letech si ho vytipovali v dnes již neexistujícím prvoligovém týmu Teplitzer FK a v 18 letech už stál v bráně jejich A-týmu. Na soupiskách je uváděn v letech 1934–1936.
Po Mnichovské dohodě v roce 1938 se sudetské kluby zařadily do říšských fotbalových soutěží. Teplitzer FK startoval v Meisterschaft Gau Sudeten (župa Sudety). Patzel odešel v roce 1939 do 1. SV Jena 03 a od června 1942 do roku 1948 hrál v Německu za Kickers Offenbach, kde ukončil hráčskou kariéru.[1]
V reprezentačním fotbalovém týmu Československa odehrál v letech 1934–1935 celkem 4 zápasy.[2] Dlouhé roky byl náhradníkem Františka Pláničky. Byl 11. československým reprezentačním brankářem v historii a členem týmu, který získal stříbro z MS 1934 v Itálii. I zde byl na soupisce náhradníkem, nezasáhl do žádného zápasu.[1][3]