Sbohem, a díky za ryby

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Sbohem, a díky za ryby
Autor Douglas Adams
Původní název So Long, and Thanks for All the Fish
Překladatel Jana Hollanová
Země Spojené království
Jazyk angličtina
Žánry parodie, sci-fi román
Vydavatel Pan Books
Datum vydání 1984
Česky vydáno 1995, Laser
ISBN 80-85601-96-6
Předešlé dílo Život, vesmír a vůbec
Následující dílo Převážně neškodná

Sbohem, a díky za ryby, také Sbohem a díky za všechny ryby je čtvrtá kniha z "trilogie v pěti dílech" Stopařův průvodce Galaxií, napsané Douglasem Adamsem. Kniha byla vydaná v roce 1984, v českém překladu Jany Hollanové poprvé v roce 1995.

Název tohoto dílu je částí popěvku, který zpívali delfíni, než odlétli z planety Země před jejím zničením kvůli stavbě intergalaktické dálnice.

Tuto větu někteří fanoušci sci-fi používají jako humorný způsob loučení v dopisech. Proslavená poslední Boží zpráva: "Omlouváme se za vzniklé potíže", si dokonce našla svou cestu do odborné literatury [1] [2].

Delfíní píseň (stejného jména) byla také uvedena v roce 2005 ve filmové adaptaci Stopařův průvodce po galaxii.

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Joe Zuntz, James P. Zibin, Caroline Zunckel, Jonathan Zwart (1 April 2011). "Non-standard morphological relic patterns in the cosmic microwave background".
  2. Marven F. Pedbost, Trillean Pomalgu, the Galaxy Zoo team (1 April 2009). "Galaxy Zoo: an unusual new class of galaxy cluster".