Sandman

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Neil Gaiman, autor komiksu

Sandman je americká komiksová série, která byla znovu oživena anglickým scenáristou a spisovatelem Neilem Gaimanem a která vycházela v nakladatelství DC od roku 1988 do roku 1996. Hlavní postava - Sandman (Sen, Morfeus,…) - mnohé příběhy spíše jen spojuje, než by byl hlavním hrdinou. Komiks samotný se od ostatní americké produkce výrazně liší např. poměrně pasivní rolí hlavního hrdiny, který většinou jenom „dělá svou práci“ a chová se proti zaběhnutým klišé většiny komiksů.

Věční[editovat | editovat zdroj]

Sandman patří do rodiny Věčných (Endless), kteří se tu (podle mytologie tohoto komiksu) objevili na počátku věků, ještě, než si lidé stvořili bohy, a budou tu až do jejich konce. Zajímavostí, že jména všech Věčných začínají v angličtině na „D“, což je do češtiny téměř nepřeložitelné - proto v českém překladu tato jazyková hříčka nefunguje.

Osud[editovat | editovat zdroj]

Postava Osud (Destiny) byla původně vytvořena v jiných komiksech DC - poprvé se objevila, spolu s dalšími postavami, posléze převzanými Gaimanem, v titulu Weird Mystery Tales, dokonce se objevila i na obálce jednoho dílu titulu Superman [1].

Osud je nejstarší z Věčných, protože aspekt Osudu se objevil okamžitě při vzniku Vesmíru. Je zobrazován jako starý muž v kápi, vypadá trochu jako mnich, kápě mu zakrývá oči, protože je slepý. K zápěstí má připoutanou Knihu, kde je popsán osud celého Vesmíru - přesto tato kniha neobsahuje všechny informace. Často vidí sám sebe, i několikrát.

Jeho říše je plná labyrintů.

Smrt[editovat | editovat zdroj]

Postava Smrt (Death) je vytvořená pro komiks Sandman a vymyká se běžným personifikacím smrti - místo běžné černé postavy s kosou je Smrt mladá, atraktivní žena. Podle Gaimana [2] je stvořena podle reálné postavy, Dringenbergovy známé Cinnamon.

Smrt většinou nosí černé, moderní oblečení, s Anchem na krku a s okem nalíčeným jako Vedžat (viz obrázek vpravo). Sen se několikrát v komiksu zmiňuje, že ze všech Věčných je mu Smrt nejbližší. O její říši se bojí mluvit i ostatní Věční. Každých sto let prožije jeden den jako člověk, aby poznala co lidem bere a okusila hořkou chuť smrtelnosti.

Sen[editovat | editovat zdroj]

Sen (Dream), někdy také Sandman nebo Morfeus, je hlavní postavou seriálu. Když Gaiman před vznikem seriálu navrhnul v DC znovuoživení "původní" série Sandman ze 70.let, odpověď byla "Chtěli bysme nového Sandmana. Jméno může zůstat, ale zbytek je na tobě." [3] Sandman byl tedy "znovuvytvořen" podle Gaimanovy představy "muže, mladého, bledého a nahého, uvězněného v malé cele, čekajícího, až jeho věznitelé odejdou .... velmi hubený, s dlouhými černými vlasy a zvláštníma očima".

Sen vypadá různě, podle toho, kdo se na něj dívá - většinou vypadá tak, jak je popsán výše, ale např. Afričan ho uvidí s černou kůží, kočka ho zase uvidí jako kočku. Ze všech vznešených, možná kromě Osudu, dbá nejvíce na své povinnosti - a někdy na to doplácí. Jeho říše je obrovská a v komiksu hraje zásadní roli. Hodně z jeho obyvatel jsou ve skutečnosti postavy, převzané z jiných komiksových sérií - např. Kain a Ábel (původně samozřejmě z biblického příběhu, v "sandmanovské" podobě se ale objeví už v House of Mystery) nebo Eve (ze série Secrets of Sinister House).

Sen se dá také vnímat jako vznešená postava klasické řecké tragédie.

Zkáza[editovat | editovat zdroj]

Zkáza (Destruction) bývá zobrazován jako vysoký svalnatý muž s dlouhým plnovousem. Má mluvícího psa Barnabáše, kterého ale na dobu neurčitou pujčil své sestře Delirii. Libuje si v kreativních činnostech, jako psaní básní nebo malba (často bývá zobrazován u malířského plátna) a zřejmě i z těchto důvodů svůj úřad opustil.

Od té doby aspekt zkázy ze světa nezmizel, jen není pod kontrolou. Je na místě klást si otázku, zda je Zkáza nadále zkázou, když svůj úřad opustil. V knihách na něj jeho sourozenci často vzpomínají jako na "Marnotratného bratra".

Touha[editovat | editovat zdroj]

Není jasné, jestli je Touha (Desire) žena nebo muž. Říká se, že Touha se prostě s prostou jednopohlavností nespokojí a tak je zobrazována jako oboupohlavní bytost. Touha vrhá dva stíny, jeden je nestálý a částečně průhledný, druhý je rovný a strohý. Má "dvojče" Zoufalství, ale přesto je Touha pokládána za starší z těchto dvou aspektů.

Touha nikdy není majetkem, ale vždycky vlastníkem, kůži má bledou jako kouř, oči ostré jako žluté víno: "Touha je všechno, co jste kdy chtěli. Bez ohledu na to, kdo jste a co děláte. Všechno." [4]

Žije ve své vlastní říši, která se jmenuje "Práh" a tato říše má podobu obrovské sochy zosobňující Touhu samotnou. Avšak touha žije v této obrovské soše pouze v jejím srdci - srdce je i jejím znakem. V její říši neustále zapadá slunce.

Zoufalství[editovat | editovat zdroj]

Zoufalství (Despair) bývá zobrazováno jako velká tlustá ošklivá nahá žena. Nosí prstýnek s háčkem, který si zarývá do masa. Háček je zároveň symbolem její moci. Kůži má studenou a vlhkou, její oči mají barvu oblohy za šedých a deštivých nocí, které ze světa vysávají barvu a smysl; její hlas není o moc víc než šepot, a přestože není nijak cítit, z jejího stínu se line pronikavý, pižmovitý pach jako z kůže hada. Nikdy toho moc nenamluví a její stín je smrdutý. V Knize Endless Nights se dozvídáme, že současné Zoufalství je až druhým aspektem, první zemřelo kdysi dávno a bylo velmi podobné.

Její říše je plná zrcadel z celého světa. Ty však neodráží její odraz, ale jsou jakoby okna vedoucí ke každému zrcadlu v našem světě. Čas od času, když se zahledíte do zrcadla, ucítíte jak se vám do srdce zahákl její háček.

Delirium[editovat | editovat zdroj]

Delirium je nejmladší z Věčných a kdysi bývala aspektem Radosti (Delight). Proč se z ní stalo Delirium, to neví dokonce ani sám Osud. Jsou prostě věci, které ve své knize nemá. Je zobrazovaná jako malá dívka, oblečená do výstředního oblečení, hrajícího všemi barvami. Každé její oko je má jinou barvu, jedno zelené a druhé modré. Její království je groteskní místo s neustále se chaoticky měnícími barvami, plné zvláštních předmětů roztodivných tvarů, včetně slunečních hodin s nápisem "Tempus Frangit" (variace na latinské "Tempus Fugit").

Vydané tituly[editovat | editovat zdroj]

České verze vycházejí v nakladatelství a vydavatelství Crew.

Číslo knihy Originální název Český název Vydáno v USA Vydáno v ČR Stručný popis
1 Preludes and Nocturnes Preludia a Nokturna 1988 - 1989 2002 Pán snů je uvězněn čarodějem,jsou mu ukradeny symboly jeho úřadu, jeho říše chátrá. Musí se tedy osvobodit a dát vše do pořádku.
2 Doll's House Domeček pro panenky 1989-1990 2003 Pán Snů se musí vypořádat s dalšími nástrahami. Při obnově své říše zjišťuje, že mu unikly některé noční můry a musí je proto dostat zpět. Navíc se objevil snový Vír, který může zničit celý svět. Paralelně se zde odehrává příběh Rose Walkerové, která hledá svého dávno ztraceného bratra.
3 Dream Country Krajina snů 1990 2005 Čtyři hrůzyplné příběhy. O spisovateli který má doma Můzu, o čem kočky sní, o první části dohody Shakespeara a Morfea a o tom, jaké to je když nechcete být nesmrtelnou zrůdou a přesto jí jste. Obsahuje také původní scénář k povídce Calliopé.
4 Season of Mists Údobí mlh 1990-1991 2005 Smrt přesvědčí Sandmana, že uvrhnout Nadu na tisíce let do bolesti v Pekle jen protože zranila jeho pýchu a odmítla ho, nebylo správné. Sen se proto rozhodne vydat se do Pekla, přesto že mu Lucifer kdysi dávno slíbil, že ho zničí.
5 A Game of You Hra o tebe 1991-1992 2006 Jaké to je, když se vaše sny stanou skutečností? To se v této knize dozví Barbie, kterou její vlastní snový život začne žádat o pomoc.
6 Fables and Reflections Báje a odlesky 1991-1993 2008 Soubor krátkých povídek, většina z dob před Hrou o Tebe, jiné povídky z různých speciálů
7 Brief Lives Krátké životy 1992-1993 2009 Nejmladší z Věčných Delirium přemluví Sen, aby jí pomohl najít ztraceného bratra Zkázu, který svůj úřad opustil před třemi tisíci lety. Skrze toto hledání dojde k rozřešení bolestivého vztahu Sandmana s jeho synem Orfeem.
8 World's End Konec světů 1993 2010 Chyceni ve víru bouře reality zamíří poutníci v čase, mýtu a představivosti k tajemnému hostinci. Než bouře utichne, tráví poutníci čas vyprávěním příběhů podle tradice Chaucerových Canterburských povídek.
9 The Kindly Ones Blahovolné 1994-1995 2011 Tři, co jsou jedna - Erínye - pomstí pokrevní hřích. Vyvrcholení série.
10 The Wake Tryzna 1995-1996 2012 Epilog k sérii.
11 Endless Nights Věčné noci 2003 2013 Po několika letech se fanouškům podařilo přemluvit Neila Gaimana aby napsal ještě alespoň jednoho Sandmana. Výsledkem je tato kniha, ve které najdeme sedm příběhů o každém z Věčných. První komiks vůbec, co se dostal na New York Bestseller List.

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. http://www.comics.org/coverview.lasso?id=34751&zoom=4 Obálka Supermana #352
  2. http://www.holycow.com/dreaming/lore/interview4.html Chat s Neilem Gaimanem na AOL (anglicky)
  3. článek "The Origin of the Comic You Are Now Holding (What It Is and How It Came to Be.", Sandman #4, originální vydání
  4. Sandman, #21