Pomnik Zesłańcom Sybiru
| Pomnik Zesłańcom Sybiru (W hołdzie zesłańcom Sybiru) | |
|---|---|
 | |
| Základní údaje | |
| Autor | Maria Jasińska, Mirosław Łaszek a Emilia Kaus |
| Datum odhalení | 17. září 2004 |
| Popis | |
| Materiál | žula |
| Umístění | |
| Stát |  Polsko |
| Adresa | Park Rady Europy, Śródmieście Gdyně Pomořské vojvodství |
| Zeměpisné souřadnice | 54°31′1,9″ s. š., 18°32′51,05″ v. d. |
 | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Pomnik Zesłańcom Sybiru, nazývaný také W hołdzie zesłańcom Sybiru, se nachází v Parku Rady Europy v přímořské čtvrti Śródmieście města Gdyně v Pomořském vojvodství v Polsku.
Význam a popis díla[editovat | editovat zdroj]
Památník je věnovaný památce deportovaných na Sibiř, tj. obětem perzekuce lidí ze strany tehdejšího komunistického Sovětského Svazu. Byl postaven z iniciativy gdyňského spolku Koła Sybiraków a byl odhalen 17. září 2004. Památník je koncipován jako umělecké dílo vytvořené z červené žuly umístěné na vydlážděném a mírně vyvýšeném prostoru. Skládá se z kusu skály ve tvaru Polska s vytesaným křížem a vytesanými nápisy. Skála je rozpolcená na dvě části a doplněná kovovou deskou s nápisy. To symbolicky představuje roztržení Polska při německo-sovětské invazi, při tzv. třetím dělení Polska za druhé světové války v září 1939. Poblíž se nachází ještě malý kámen s nápisem. Autoři pomníku jsou Maria Jasińska, Mirosław Łaszek a Emilia Kaus.[1][2][3]
Text na pomníku[editovat | editovat zdroj]
U pomníku je v polštině do kamene vytesán text:[3]
W hołdzie Zesłańcom SybiruPrzechodniu Zatrzymaj Się!
około 500 000 osób.
W latach 1939 - 1956
zesłano na Sybir
około 2 milionów
Polskich Obywateli
10 lutego 1940 r. 220 000 osób
13 kwietnia 1940 r. 320 000 osób
30 czerwca 1940 r. 240 000 osób
20 czerwca 1941 r. 300 000 osób
We wrześniu 1939 r.
wzięto do niewoli 250 000 żołnierzy.
Wiosną 1940 r. NKWD zamordowało
w Katyniu, Twerze, Charkowie...
blisko 22 000 Oficerów, Policjantów
i Urzędników Państwowych.
Po wojnie wróciło do Polski
Galerie[editovat | editovat zdroj]
Další informace[editovat | editovat zdroj]
Poblíž, také v Parku Rady Europy, se nachází netradiční Pomnik Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych.
Reference[editovat | editovat zdroj]
- ↑ Gdynia - Pomnik Zesłańcom Sybiru.. Atrakcje turystyczne Gdyni. Ciekawe miejsca Gdyni. www.polskaniezwykla.pl [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online.
- ↑ Odsłonięcie pomnika 'W hołdzie zesłańcom Sybiru'. Oficjalny serwis internetowy miasta Gdynia [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. (polsky)
- ↑ a b JESTEŚ, Pamiętaj Skąd. Pomnik w hołdzie zesłańcom Sybiru i ofiarom zbrodni katyńskiej w Gdyni w województwie pomorskim - Miejsca pamięci narodowej w Gdyni. Pamiętaj Skąd Jesteś [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. (polsky)