Přeskočit na obsah

Red Velvet (hudební skupina)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Red Velvet
Red Velvet v květnu 2024Zleva doprava: Joy, Yeri, Irene, Seulgi a Wendy
Red Velvet v květnu 2024
Zleva doprava: Joy, Yeri, Irene, Seulgi a Wendy
Základní informace
PůvodSoul, Jižní Korea
ŽánryK-pop, elektropop, R&B
Aktivní roky2014–současnost
VydavateléSM Entertainment, Avec Trax
Webwww.smentertainment.com/artist/red-velvet
Současní členové
Irene
Seulgi
Wendy
Joy
Yeri
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Red Velvet (korejsky 레드벨벳) je jihokorejská dívčí skupina pod společností SM Entertainment. Skupina debutovala s čtyřmi členkami: Irene, Seulgi, Wendy a Joy. Debutovaly 1. srpna 2014 se singlem „Happiness[1]. Pátá členka Yeri se ke skupině přidala až v březnu roku 2015 a společně vydaly mini album „Ice Cream Cake“.[2][3]

2007–2014: Formace a aktivity před debutem

[editovat | editovat zdroj]

Skupina Red Velvet se začala formovat v roce 2007, kdy se Seulgi stala praktikantkou pod SM Entertainment. V roce 2009 se připojila Irene a Yeri v roce 2011. Wendy a Joy se k SM Entertainment přidaly skrz Globální konkurzy v Kanadě a Soulu.[4] V prosinci roku 2013 byly představeny Irene a Seulgi. V březnu 2014 Wendy.[5] Irene a Seulgi se objevily v hudebních videích pro „1-4-3 (I Love You)“ a „Fantastic“, od Henryho, který také patřil pod SM Entertainment. Seulgi také vystupovala v Henryho „Butterfly“.[6][7] V březnu 2014 byla Wendy, poté připsána jako členka SR14G, představena vydáním „Because I Love You“, jejího prvního sólového soundtracku k dramatu Mimi vysíláném stanicí Mnet.[8]

2014–2015: Debut, nová členka Yeri

[editovat | editovat zdroj]

Red Velvet debutovaly 1. srpna 2014 na programu Musick Bank. Poté 4. srpna na YouTube vydala skupina singl „Happines”.[9] Video získalo přes 2 miliony zhlédnutí za prvních 24 hodin.[10] V srpnu téhož roku to bylo druhé nejzhlédnutější kpopové hudební video. Red Velvet se stala první K-popovou dívčí skupinou, která dostala svůj debutový singl do žebříčku Billboard World Digital Songs, kde dosáhla vrcholu na 4. místě.[11] Dne 13. října téhož roku vydala skupina druhý singl „Be Natural“ kde s Red Velvet spolupracoval člen skupiny SR14B Taejong.[12]

Red Velvet na koncertě v roce 2015

Tato píseň byla remakem stejnojmenné písně od skupiny S.E.S. Píseň se umístila na 33. místě na žebříčku Gaon Digital Chart a na 6. místě na Billboard World Digital Songs.[13] Později Red Velvet vyhrály ocenění „Rookie of the Year“ na Golden Disk Awards a Seoul Music Awards.

V únoru roku 2015 společnost SM Entertainment oznámila, že k Red Velvet se připojí nová členka. Touto členkou se měla stát Yeri, bývalá členka SM Rookies.[14] 11. března téhož roku se Yeri oficiálně připojila k Red Velvet a společně vydaly mini album „Ice Cream Cake“.[15]

2016–2017: Komerční úspěch a první turné

[editovat | editovat zdroj]
Red Velvet na Myongji University Festival v roce 2016

Druhé mini album The Velvet mělo původně vyjít 16. března 2016. SM Entertainment však oznámilo, že vydání hudebního videa a alba bude odloženo, aby byla zajištěna vysoká kvalita práce.[16] Album a jeho titulní skladba „One of These Nights" vyšlo ale jen o den později, 17. března.[17] 2. května vydaly Red Velvet soundtrack „Yossism" pro dětskou animovanou sérii Telemonster.[18]

Skupina vydala své třetí EP, Russian Roulette. Album se skládá ze sedmi skladeb, včetně stejnojmenného vedoucího singlu „Russian Roulette“.[19] 13. září 2016 získaly Red Velvet své první vítězství s Russian Roulette na programu The Show.[20] Singl se dostal na druhé místo v žebříčku Gaon Digital Chart a Billboard's World Digital Songs.[21][22] 1. února 2017 vydali Red Velvet EP Rookie, které se skládalo z šesti skladeb včetně titulní skladby „Rookie“ a sólové skladby od Wendy s názvem „Last Love“. Album se umístilo na prvním místě žebříčku Gaon Album Chart i Billboard World Albums Chart.[23] Skupina získala své první vítězství v hudební show s „Rookie“ v pořadu The Show 7. února, následovala vítězství v Show Champion, M Countdown, Music Bank a Inkigajo.[24]

9. července 2017 vydali Red Velvet EP The Red Summer s hlavním singlem „Red Flavour“.[25] EP bylo komerčně úspěšné. Umístilo se na prvním místě v žebříčcích Gaon Album Chart a Billboard World Albums Chart.[26]

18. srpna uspořádala skupina svůj první samostatný koncert s názvem Red Room. Koncert byl plánován dvoudenní, ovšem kvůli poptávce byl přidán třetí termín.[27] 4. října bylo prostřednictvím japonských webových stránek SM Entertainment, že skupina bude mít své první představení v Japonsku. Představení nazvané Red Velvet Premium Showcase F'U'N Room Reveluv-Baby Party se konalo v Tokiu 6. listopadu.[28] Zde poprvé zahráli japonské verze svých písní „Dumb Dumb“ a „Red Flavour“.

17. listopadu 2017 Red Velvet vydaly své druhé studiové album Perfect Velvet s vedoucím singlem „Peek-a-Boo“.[29] Album i singl byly komerčně úspěšné. Album se umístilo na vrcholu žebříčku Billboard World Albums "Peek-a-Boo" se dostalo na druhé místo žebříčku Billboard World Digital Songs.[30] V Jižní Koreji se album i sing „Peek-a-Boo“ umístily na druhém místě v žebříčcích Gaon Album Chart a Gaon Digital Chart.[31][32]

2018: Celosvětové uznání a Summer Magic

[editovat | editovat zdroj]

29. ledna 2018 Skupina vydala reedici Perfect Velvet, nazvanou The Perfect Red Velvet. Ta obsahovala tři nové skladby.[33] The Perfect Red Velvet se také umístilo na třetím místě žebříčku Billboard World Albums, zatímco vedoucí singl „Bad Boy“ debutoval na druhém místě žebříčku Billboard World Digital Songs. Skupina se s albem poprvé objevila na žebříčku Canadian Hot 100 a to na 87. místě.[34] Billboard označil „Bad Boy“ za nejlepší K-popovou skladbu roku.[35]

Red Velvet 28. a 29. března vystoupily v Tokiu v Musashino Forest Sports Plaza na sólovém koncertě Red Room.

V roce 2018 byla skupina pozvána do Pchjongjangu, aby působila na představení propagujicí vztahy mezi Jižní a Severní Koreou, po kterém se členky osobně setkaly s vůdcem Kim Čong-unem.[36]

4. července 2018 vyšlo jejich debutové japonské EP, #Cookie Jar, pod vydavatelstvím Avex Trax a obsahovalo šest nových písní, včetně japonských verzí „Dumb Dumb“, „Russian Roulette“ a „Red Flavour“.[37]

19. července 2018 Red Velvet oznámili, že hodlají vydat další EP. Písně z něj zahráli na koncertě Redmare, který se konal v Soulu od 4. do 5. srpna.[38] 6. srpna vydali Red Velvet EP Summer Magic obsahující osm skladeb, včetně jedné bonusové skladby a jedné exkluzivní skladby iTunes.[39] Videoklip k písni „Power Up“ byl jediným videoklipem od K-popového umělce, který se umístil na seznamu 50 nejlepších hudebních videí roku 2018 podle Billboardu.[40]

30. listopadu vydaly Red Velvet EP RBB, společně se singlem „RBB (Really Bad Boy)“ a jeho anglickou verzí.[41]

2019–2021: Trilogie The ReVe Festival a Queendom

[editovat | editovat zdroj]

6. ledna 2019 vydali Red Velvet svůj první japonský digitální singl „Sappy“.[42] 20. února vydali další japonský singl „Sayonara“. Oba singly byly zahrnuty do jejich druhého japonského EP, Sappy, vydaného 29. května. EP také obsahovalo japonské verze „Peek-a-Boo“, „Rookie“ a „Power Up“. Album se umístilo na 4. místě na žebříčku Billboard Japan's Hot Albums.[43]

V únoru se Red Velvet vydali na severoamerickou část svého turné Redmare Tour.[44] 5. dubna se Red Velvet objevily v remixované verzi „Close to Me“ od Ellie Goulding.[45]

19. června Red Velvet vydali EP The ReVe Festival: Day 1, které obsahovalo hlavní singl „Zimzalabim“. Komerčně bylo album úspěšné. CD formát EP umístil na vrcholu žebříčku Gaon Weekly Album Chart a do konce roku 2019 se v Jižní Koreji prodalo 156 993 kopií.[46] Po něm následovalo vydání EP The ReVe Festival: Day 2, a jeho hlavního singlu „Umpah Umpah“ 20. srpna.[47] Ve tu dobu Red Velvet také vydaly soundtrack s názvem „See the Stars“ k dramatu stanice tvN Hotel Del Luna. 26. listopadu vyhrály Red Velvet s „Umpah Umpah“ ocenění za skladbu roku na udílení cen Asia Artist Awards 2019. EP The ReVe Festival: Finale, vyšlo 23. prosince společně s vedoucím singlem „Psycho“.[48] Za účelem propagace trilogie The ReVe Festival skupina vyrazila na své třetí turné La Rouge, které začalo v Soulu 23. a 24. listopadu. Na začátku roku 2020 turné La Rouge pokračovalo v Japonsku, ovšem bez Wendy, která byla zraněna při nehodě na pódiu během zkoušek dne 25. prosince.[49] Po třech termínech v Japonsku byly poslední dva koncerty La Rouge v Jokohamě odloženy kvůli pandemii covidu-19.

V roce 2020 se Red Velvet objevily v animovaném hudebním filmu Trolové: Světové turné.[50] 17. října vydaly Red Velvet soundtrack k dramatu stanice tvN Start-Up s názvem „Future“.[51] V roce 2020 byly Red Velvet pátým nejstreamovanějším K-popovým umělcem na Spotify.[52]

16. srpna vydaly své šesté korejské EP Queendom spolu se stejnojmenným hlavním singlem.[53]

2022–současnost: The ReVe Festival 2022, Bloom, turné R to V a Chill Kill

[editovat | editovat zdroj]

21. února 2022 bylo oznámeno, že skupina uspořádá ve dnech 19. a 20. března speciální koncert s názvem The ReVe Festival: Prologue.[54] Akce byla odložena, protože členky Irene, Joy a Yeri byly 14. března testovány pozitivní na covid-19.[55] 21. března vydala skupina EP The ReVe Festival 2022 – Feel My Rhythm, spolu s hlavním singlem „Feel My Rhythm“.[56] V dubnu 2022 se prodalo 653 610 kopií, což z něj činí nejprodávanější fyzické vydání skupiny v jejich kariéře.[57]

První japonské studiové album Red Velvet nazvané Bloom a jeho vedoucí singl „Wildside“ vyšly 6. dubna 2022.[58] Bloom se umístilo na pátém místě japonské týdenní hitparády Oricon Albums Chart.[59]

Skupina vydala EP The ReVe Festival 2022 – Birthday spolu s hlavním singlem „Birthday“ 28. listopadu 2022.[60] 14. prosince 2022 Red Velvet ve spolupráci se skupinou Aespa vydaly singl „Beautiful Christmas“.[61]

V březnu 2023 společnost oznámila, že čtvrté turné skupiny s názvem R to V začne začátkem dubna v Soulu.[62] V září 2023 společnost SM Entertainment potvrdila, že skupina v listopadu vydá své třetí studiové album. 18. října Red Velvet oznámili, že jejich třetí studiové album s názvem Chill Kill vyjde 13. listopadu. Album obsahuje deset skladeb včetně stejnojmenného vedoucího singlu.[63]

  • Irene – leader, hlavní rapperka, vizuál
  • Seulgi – hlavní tanečnice, vedoucí vokály
  • Wendy – hlavní vokály
  • Joy – vedoucí rapperka
  • Yeri – rapperka, vokály, maknae
Red Velvet v roce 2023

Diskografie

[editovat | editovat zdroj]

Populární písně

[editovat | editovat zdroj]
  • Bad Boy (2018)[64]
  • Psycho (2019)[65]
  • Russian Roulette (2016)[66]
  • Peek-A-Boo (2017)[67]
  • Red Flavor (2017)[68]

Studiová alba

[editovat | editovat zdroj]
  • Ice Cream Cake (2015)[73]
  • The Velvet (2016)[74]
  • Russian Roulette (2016)[75]
  • Rookie (2017)[76]
  • The Red Summer (2017)[77]
  • RBB (2018)[78]
  • Summer Magic (2018)[79]
  • Cookie Jar (2018)[80]
  • Queendom (2021)
  • Cosmic (2024)[81]

ReVe Festival alba

[editovat | editovat zdroj]
  • Day 1 (2019)
  • Day 2 (2019)
  • Finale (2019)[82]
  • Feel My Rhythm (2022)
  • Birthday (2022)[83]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Red Velvet (group) na anglické Wikipedii.

  1. Red Velvet 레드벨벳 '행복 (Happiness)' MV. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky)
  2. [WELCOME 2] Red Velvet New Member_YERI. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky)
  3. Red Velvet 레드벨벳 'Ice Cream Cake' MV. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky)
  4. SM Entertainment to debut a new girl group, 'Red Velvet'. web.archive.org [online]. 2015-04-02 [cit. 2025-04-07]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2015-04-02.
  5. SMROOKIES_에스엠루키즈_WWW.SMROOKIES.COM_COMING SOON. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky)
  6. HENRY 헨리 'Fantastic' MV. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky)
  7. Butterfly (feat. SEULGI). [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky)
  8. Wendy 웬디 of SMROOKIES '슬픔 속에 그댈 지워야만 해 (From Mnet Drama "미미")' MV. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky)
  9. OCK, Hjun-ču. Red Velvet debuts high on music charts. The Korea Herald [online]. 2014-08-07 [cit. 2025-04-07]. Dostupné online. (anglicky)
  10. BENJAMIN, Jeff. Most Viewed K-Pop Videos in America & Around the World: August 2014 [online]. 2014-09-09 [cit. 2025-04-07]. Dostupné online. (anglicky)
  11. Cherry Bullet's 'Q&A' Debuts on World Digital Song Sales, Accomplishing Rookie Year Goal | Billboard | Billboard. web.archive.org [online]. 2021-03-21 [cit. 2021-08-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-03-21.
  12. Red Velvet 레드벨벳 'Be Natural (feat. SR14B TAEYONG (태용)) MV. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky)
  13. Red Velvet Are Final Act Added to KCON 2015 Los Angeles, Platinum & Combo Tickets on Sale | Billboard | Billboard. web.archive.org [online]. 2021-03-21 [cit. 2021-08-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-03-21.
  14. BNTNews. m.bntnews.co.uk [online]. [cit. 2021-08-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-08-18.
  15. Ice Cream Cake - The 1st Mini Album - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-08-18]. Dostupné online.
  16. kpopherald.koreaherald.com [online]. [cit. 2021-09-27]. Dostupné online.
  17. Fuse. Fuse [online]. [cit. 2021-09-27]. Dostupné online. (anglicky)
  18. Yossism. Red Velvet Wiki [online]. [cit. 2021-09-27]. Dostupné online. (anglicky)
  19. BNTNews. m.bntnews.co.uk [online]. [cit. 2021-10-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-10-26.
  20. Watch: Red Velvet Takes 1st Win For “Russian Roulette” On “The Show,” Performances By NCT DREAM, DIA, And More. Soompi [online]. 1473773158 [cit. 2021-10-26]. Dostupné online. (anglicky)
  21. 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr [online]. 2016 [cit. 2021-10-26]. Dostupné online.
  22. Red Velvet Hits New Peak on World Digital Songs, Heatseekers Albums With 'Russian Roulette'. Billboard [online]. [cit. 2021-10-26]. Dostupné online. (anglicky)
  23. DEVOPS. World Albums [online]. 2013-01-02 [cit. 2021-12-01]. Dostupné online. (anglicky)
  24. Rookie. Red Velvet Wiki [online]. [cit. 2021-12-01]. Dostupné online. (anglicky)
  25. HERMAN, Tamar. Red Velvet Offers a Taste of Summer With ‘Red Flavor’ Song & Video: Watch [online]. 2017-07-09 [cit. 2025-04-06]. Dostupné online. (anglicky)
  26. BENJAMIN, Jeff. Red Velvet Scores Third No. 1 on World Albums, Lead Among K-Pop Females [online]. 2017-07-20 [cit. 2025-04-06]. Dostupné online. (anglicky)
  27. Red Velvet moved by huge fans at 1st stand-alone concert. web.archive.org [online]. 2017-08-21 [cit. 2025-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-08-21.
  28. Going global! Red Velvet are making waves in Japan | SBS PopAsia. web.archive.org [online]. 2021-03-21 [cit. 2025-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-03-21.
  29. HERMAN, Tamar. Red Velvet Teases ‘Perfect Velvet’ Album, Upcoming Single ‘Peek-A-Boo’ [online]. 2017-11-08 [cit. 2025-04-06]. Dostupné online. (anglicky)
  30. BENJAMIN, Jeff. Red Velvet Tie for Most No. 1s on World Albums Chart Among All K-Pop Acts [online]. 2017-11-29 [cit. 2025-04-06]. Dostupné online. (anglicky)
  31. gaon chart. web.archive.org [online]. 2017-11-23 [cit. 2025-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-11-23.
  32. gaon chart. web.archive.org [online]. 2017-12-05 [cit. 2025-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-12-05.
  33. UPIUPI. Red Velvet Releases New Album, 'Bad Boy' Music Video. PopCrush [online]. 2018-01-30 [cit. 2025-04-07]. Dostupné online. (anglicky)
  34. BENJAMIN, Jeff. Red Velvet Earn Their Best Song Sales Week in the U.S. Yet With ‘Bad Boy’ [online]. 2018-02-09 [cit. 2025-04-07]. Dostupné online. (anglicky)
  35. STAFF, Billboard. The 20 Best K-pop Songs of 2018: Critics’ Picks [online]. 2018-12-17 [cit. 2025-04-07]. Dostupné online. (anglicky)
  36. Ko Dong-hwan. A K-pop girl band loved by Kim Jong Un. The Korea Times [online]. 2018-04-02 [cit. 2025-02-25]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-03-21.
  37. HERMAN, Tamar. Red Velvet’s First Japanese Single ‘#Cookie Jar’ Is a Full-Blown Sugar Rush: Watch [online]. 2018-06-21 [cit. 2025-04-07]. Dostupné online. (anglicky)
  38. LEE, Jan. K-pop girl group Red Velvet to hold first concert in Singapore. The Straits Times. 2018-08-31. Dostupné online [cit. 2025-04-09]. ISSN 0585-3923. (anglicky)
  39. HERMAN, Tamar. Red Velvet’s ‘Summer Magic’ Features Lead Single ‘Power Up’ & English-Language Version of ‘Bad Boy’: Exclusive [online]. 2018-07-29 [cit. 2025-04-09]. Dostupné online. (anglicky)
  40. STAFF, Billboard. The 50 Best Music Videos of 2018: Critics’ Picks [online]. 2018-12-26 [cit. 2025-04-09]. Dostupné online. (anglicky)
  41. BAJGROWICZ, Brooke. Red Velvet Debuts New Mini Album, Spooky ‘RBB (Really Bad Boy)’ Video: Watch [online]. 2018-11-30 [cit. 2025-04-09]. Dostupné online. (anglicky)
  42. HERMAN, Tamar. Red Velvet Get ‘Sappy’ In New Japanese Music Video: Watch [online]. 2019-01-07 [cit. 2025-04-09]. Dostupné online. (anglicky)
  43. Billboard Japan Hot Albums | Charts. Billboard JAPAN [online]. [cit. 2025-04-09]. Dostupné online. (japonsky)
  44. TRAVIS, Emlyn. Red Velvet Embarks on History-Making U.S. Tour - PAPER Magazine. www.papermag.com [online]. [cit. 2025-04-09]. Dostupné online. (anglicky)
  45. BENJAMIN, Jeff. Ellie Goulding & Diplo Enlist Red Velvet For New ‘Close to Me’ Remix: Listen [online]. 2019-04-05 [cit. 2025-04-09]. Dostupné online. (anglicky)
  46. gaon chart. web.archive.org [online]. 2021-01-04 [cit. 2025-04-09]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-01-04.
  47. ZIWEI, Puah. Red Velvet go on a summer vacation in video for ‘Umpah Umpah’ [online]. 2019-08-20 [cit. 2025-04-10]. Dostupné online. (anglicky)
  48. DALY, Rhian. Red Velvet share gothic video for new song 'Psycho' and release 'The ReVe Festival – Finale' EP [online]. 2019-12-23 [cit. 2025-04-10]. Dostupné online. (anglicky)
  49. HERMAN, Tamar. Red Velvet’s Wendy Suffers Serious Injuries After Falling During Rehearsal: Reports [online]. 2019-12-26 [cit. 2025-04-13]. Dostupné online. (anglicky)
  50. 'Trolls World Tour' has history-making digital debut with nearly $100 million, provoking ire of theater owners. Yahoo Entertainment [online]. 2020-04-28 [cit. 2025-04-13]. Dostupné online. (anglicky)
  51. LEE, Christina. Red Velvet, Oh My Girl Members, Davichi, And More To Sing For OST Of Upcoming Drama "Start-Up". Soompi [online]. 2020-10-15 [cit. 2025-04-13]. Dostupné online. (anglicky)
  52. Spotify ❤️ K-Pop on Twitter: "Is your #2020Wrapped Top Artist on this…. archive.ph [online]. 2021-08-28 [cit. 2025-04-13]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-08-28.
  53. YEO, Gladys. Red Velvet drop whimsical new ‘Queendom’ music video [online]. 2021-08-16 [cit. 2025-04-13]. Dostupné online. (anglicky)
  54. DALY, Rhian. Red Velvet to hold ‘The ReVe Festival: Prologue’ concert in March [online]. 2022-02-21 [cit. 2025-05-02]. Dostupné online. (anglicky)
  55. Red Velvet's Irene, Joy, Yeri test positive for COVID-19; live concerts canceled - The Korea Times. www.koreatimes.co.kr [online]. 2022-03-14 [cit. 2025-05-02]. Dostupné online. (anglicky)
  56. MCMULLEN, Chase. Album Review: Red Velvet – The ReVe Festival 2022 – Feel My Rhythm. Beats Per Minute [online]. 2022-04-20 [cit. 2025-05-02]. Dostupné online. (anglicky)
  57. 2022년 04월 Album Chart. Gaon Music Chart [online]. [cit. 2025-05-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-05-12.
  58. YEO, Gladys. Red Velvet are unstoppable in powerful new 'Wildside' music video [online]. NME, 2022-03-28 [cit. 2025-05-10]. Dostupné online. (anglicky)
  59. 2022年04月04日~2022年04月10日 オリコン週間 アルバムランキング. ORICON NEWS [online]. [cit. 2025-05-10]. Dostupné online. (japonsky)
  60. RAJ, Tanu I. Red Velvet – ‘The ReVe Festival 2022 – Birthday’ review: a promising step to an exciting new era [online]. NME, 2022-12-01 [cit. 2025-05-10]. Dostupné online. (anglicky)
  61. BOWENBANK, Starr. Red Velvet & Aespa Spread Holiday Cheer in ‘Beautiful Christmas’ Video: Watch [online]. Billboard, 2022-12-14 [cit. 2025-05-10]. Dostupné online. (anglicky)
  62. ZIWEI, Puah. Red Velvet announce dates, venues for 'R to V' world tour [online]. NME, 2023-04-10 [cit. 2025-05-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-04-27. (anglicky)
  63. RAJ, Tanu I. Red Velvet – ‘Chill Kill’ review: deliciously dark, delightfully macabre [online]. NME, 2023-11-17 [cit. 2025-05-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-11-24. (anglicky)
  64. SMTOWN. Red Velvet 레드벨벳 'Bad Boy' MV. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
  65. SMTOWN. Red Velvet 레드벨벳 'Psycho' MV. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
  66. SMTOWN. Red Velvet 레드벨벳 '러시안 룰렛 (Russian Roulette)' MV. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
  67. SMTOWN. Red Velvet 레드벨벳 '피카부 (Peek-A-Boo)' MV. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
  68. SMTOWN. Red Velvet 레드벨벳 '빨간 맛 (Red Flavor)' MV. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
  69. The Red - The 1st Album - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-08-19]. Dostupné online.
  70. PERFORMER., 레드벨벳 (musical group : Korea),. The Red : the 1st album. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. OCLC 1001839012
  71. The Velvet - The 2nd Mini Album - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-08-18]. Dostupné online.
  72. VELVET., Red. Perfect Velvet. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. OCLC 1021220884
  73. Ice Cream Cake - The 1st Mini Album - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-08-22]. Dostupné online.
  74. The Velvet - The 2nd Mini Album - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-08-22]. Dostupné online.
  75. Russian Roulette - The 3rd Mini Album - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-08-22]. Dostupné online.
  76. Rookie - The 4th Mini Album - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-08-22]. Dostupné online.
  77. The Red Summer - Summer Mini Album - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-08-22]. Dostupné online.
  78. RBB - The 5th Mini Album - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-08-22]. Dostupné online.
  79. Summer Magic - Summer Mini Album - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-08-22]. Dostupné online.
  80. #Cookie Jar - JAPAN 1st Mini Album - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-08-22]. Dostupné online.
  81. Red velvet - Cosmic | Full Album. YouTube [online]. [cit. 2025-04-13]. Dostupné online.
  82. RED VELVET - TOPIC. Psycho. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
  83. RED VELVET - TOPIC. Birthday. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]