Kočičí pyžamo

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Jump to navigation Jump to search
Kočičí pyžamo
Autor Ray Bradbury
Původní název The Cat's Pajamas
Překladatel Jarmila Emmerová a Jiří Josek.
Země USA USA
Jazyk anglický
Žánry povídková sbírka
Datum vydání 2004
Česky vydáno 2005
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kočičí pyžamo (2004, The Cat's Pajamas) je povídková sbírka amerického spisovatele Raye Bradburyho. Sbírka obsahuje dvacet jedna kratších povídek. Většina z nich byla napsána dříve, ale poprvé vyšla v této knize, takže sbírka představuje průřez Bradburyho tvorbou za období téměř šedesáti let. Povídky uvádí autorova esej Alive and Kicking and Writing (Mám se dosud čile k světu a píšu), ve kterém vysvětluje, jak a proč jednotlivé povídky vznikaly.[1]

Obsah sbírky[editovat | editovat zdroj]

  • Chrysalis (Kukla). Bradbury napsal povídku se stejným názvem již roku 1946 (šlo o sci-fi), ale toto je úplně jiný příběh zabývající se rasismem. Na pláži se setkají dva chlapci. Běloch se snaží co nejvíce opálit a černoch chce zbělat.
  • The Island (Ostrov). Příběh vypráví o jednom velkém domě na ostrově, kde se za bouřlivé noci jeho obyvatelé zabarikádují každý ve svém pokoji.
  • Sometime Before Dawn (Chvíli před svítáním). Vypravěč povídky zjistí, že jeho sousedé přišli z budoucnosti a před čímsi se skrývají.
  • Hail to the Chief (Sláva náčelníkovi). V povídce dvanáct senátorů prohráaje s indiánským náčelníkem svou vlast v kartách.
  • We'll Just Act Natural (Budeme se chovat normálně). Stará chůva se těší na příjezd svého bývalého svěřence, nyní slavného spisovatele. Ale její dcera se bojí, že nepřijede.
  • Olé, Orozco! Siqueiros, sí!. Galeristu a znalce umění zavede jeho přítel na výstavu nádherných fotografií, která je však i zároveň pohřbem jejich autora.
  • The House (Dům). Mladí manželé si koupí starý zchátralý dům, ve kterém se ženě nejprve nelíbí.
  • The John Wilkes Booth/Warner Brothers/MGM/NBC Funeral Train (Pohřební vlak Johna Wilkese Boothe). Povídka se zabývá časovými paradoxy. Na washingtonské nádraží přijíždí podivný vlak tažený parní lokomotivou, potažený černým krepovým papírem a plný plačících lidí. (John Wilkes Booth byl americký herec, který zavraždil prezidenta USA Abrahama Lincolna.)
  • A Careful Man Dies (Smrt opatrného muže). Povídka byla napsána roku 1946 a byla již dříve zařazena do autorovy sbírky Vzpomínky na vraždu (v českém vydání této knihy se povídka jmenuje Smrt opatrného).
  • The Cat's Pajamas (Kočičí pyžamo). Muž a žena zastaví na silnici u opuštěného koťátka. Oba si ho chtějí vzít domů, ale nemohou se spolu domluvit, až jejich diskuze skončí v hotelovém pokoji.
  • Triangle (Trojúhelník). Příběh ženy, která tajně miluje jednoho muže, ale on je zamilovaný do její sestry, která jím naopak opovrhuje.
  • The Mafioso Cement-Mixing Machine (Mafiánská míchačka na beton). Povídka vypráví o muži, který použije míchačku na beton jako stroj času, aby pomohl Francisu Scottu Fitzgeraldovi dokončit jeho poslední román.
  • The Ghosts (Duchové). Tři děvčata pozorují každou noc za oknem duchy, dokud je tatínek nezažene.
  • Where's My Hat, What's My Hurry? (Kde mám klobouk, proč ten spěch?). Povídka o manželech, kteří sice už dvacet let jezdí každý rok do Paříže, ale nyní se rozcházejí.
  • The Transformation (Proměna). Povídka vypráví o bílém rasistovi, který zabil černošskou dívku. Obyvatelé města se mu svérázně pomstí, potetují mu celé tělo načerno.
  • Sixty-Six (66). Povídka vypráví o záhadné vraždě, odplatě a cestování časem.
  • A Matter of Taste (Věc vkusu). Povídka o mimozemských pavoucích toužících po životě na Zemi.
  • I Get the Blues When it Rains (A Remembrance), tato povídka v českém vydání chybí. Jde o autorovu vzpomínku na jednu zvláštní noc.
  • All My Enemies are Dead (Všichni mojí nepřátele jsou mrtví). Když hlavní hrdina povídky zjistí, že jeho dávný nepřítel zemřel, zdá se mu, že nemá pro co žít.
  • The Completist (Kompletista). Příběh muže, který jezdí po světě a shromažďuje knihy, aby zapomněl na osobní tragédii.
  • Epilogue: The R.B., G.K.C., and G.B.S. Forever Orient Express (Epilog: R. B., G. K. C a G. B. S. v Orient Expresu věčnosti). Autorovo vyznání lásky ke knihovně a v ní zastoupeným autorům.

Česká vydání[editovat | editovat zdroj]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. The Cat's Pajamas at the Internet Speculative Fiction Database

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]