Gargamel

Gargamel
Série	Šmoulové
První výskyt	komiks Šmoulové
Poslední výskyt	poslední díl 8. řady (seriál), Šmoulové: Zapomenutá vesnice (film)
Další výskyt	Šmoulové (seriál, 1961); Šmoulové (seriál, 1981); Šmoulové (film, 2011); Šmoulové 2 (film, 2013); Šmoulové: Zapomenutá vesnice (film, 2017); Šmoulové: Nový dotek modré (seriál, 2021)
Vytvořil	Pierre „Peyo“ Culliford
Ztvárnil	Paul Wutchell
Namluvili	Jiří Císler (ČST a TV Nova ), Zbyšek Pantůček a Petr Meissel (TV Barrandov)
Informace o postavě
Přezdívka	Gargie
Rasa	člověk
Pohlaví	mužské
Věk	50 let
Narození	neznámé
Úmrtí	v současné době naživu
Náboženské vyznání	žádné / neznámé
Národnost	neznámá
Titul	čaroděj
Povolání	čaroděj / kouzelník (jen film Šmoulové 2)
Příslušnost	člověk
Dovednost	čarování
Specializace	čarování
Rodina	matka, tři synovci
Manžel(ka)	nemá (neznámá)
Partner(ka)	nemá
Děti	nemá
Příbuzní	matka, tři synovci
Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek.

Gargamel je zlý čaroděj a jedna z hlavních postav v pohádkovém světě šmoulů. V příbězích vystupuje jako zapřísáhlý nepřítel šmoulů. Snaží se je lovit, jíst, měnit ve zlato či jim jinak znepříjemňovat život.

Hlavní rysy

Gargamel je střední, shrbené postavy a má špatný chrup. Nosí tmavý obnošený kabát se spoustou záplat. Je to mizera, který nesnáší všechny ve svém okolí, speciálně šmouly, s výjimkou Šmoulinky, kterou vytvořil. I přes svoji nenávist občas ve svém zájmu předstírá přátelství ke šmoulům. Gargamel je schopen skoro všeho proto, aby mohl šmouly pochytat. Pojmenován je zjevně po matce Gargantua – Gargamelle, ze série románu Gargantua a Pantagruel od Françoise Rabelaise. Také má kočku jménem Azrael.

Problémy se Šmouly

Gargamel se poprvé objevil v komiksu v roce 1959. Chytal šmouly, které potřeboval jako ingredienci do svého lektvaru pro výrobu zlata tak, jak se psalo v jedné kouzelné legendě o Kameni moudrosti. Ostatní šmoulové se mu ale postavili a osvobodili uvězněné přátele. Gargamel se v souladu se svojí povahou vzdal. To byla chvíle, kdy zaujal vůči šmoulům maximálně nepřátelský postoj a slíbil si, že se pomstí.

Použití šmoulů je pro Gargamela různé. Občas šmouly chytá, protože je chce sníst, občas z nich chce vyrobit zlato. K výrobě zlata je potřeba 6 šmoulů. V jedné epizodě seriálů Gargamel ve vzteku prohlásil: „Nechci je sníst. Nechci z nich vyrobit zlato. Chci je prostě zničit!“

Gargamel ale chytá pouze šmouly, kteří se potulují sami v lese a nebo v okolí jeho domu, neví totiž, kde je jejich vesnice, což ho velmi zlobí.

Vztahy

Čas od času Gargamel spolupracuje s některými z dalších nepřátel šmoulů, jako například s Lordem Balthazarem. Ostatní zloduši ovšem bývají mnohem více pohotoví – uzavřou s Gargamelem spojenectví tak, že si jej v klidu, nenápadně a s přehledem zotročí.

Žen v Gargamelově životě není o mnoho víc než přátel. V jedné epizodě se objevila ošklivá čarodějnice Hogatha přeměněná na krásnou ženu. Hogatha se pokoušela ukrást Gargamelovi náušnice, které koupil své matce k narozeninám a které měly kouzelnou moc. Naneštěstí pro Hogathu ale bylo velice těžké udržet si krásnou podobu a elixír přestal fungovat – tím Gargamel odhalil podvod, který si na něj čarodějnice přichystala.

V jiné epizodě se měl Gargamel dokonce i ženit. Jeho matka se rozhodla, že je ideální čas na manželství, a domluvila Gargamelovi manželství s princeznou. Princezna Gargamela nemilovala, stejně tak jako Gargamel nemiloval princeznu. Avšak po tom, co v jejím plášti viděl mapu se zakreslenou šmoulí vesnicí, přislíbil princezně svoji lásku i brzký sňatek. Obřad šmoulové překazili.

Filmové zpracování

• 2011 Šmoulové (film) – hraný film (USA) – role Gargamela – Hank Azaria
• 2013 Šmoulové 2 – hraný film (USA) – role Gargamela – Hank Azaria
• 2017 Šmoulové: Zapomenutá vesnice – animovaný film (USA) – dabing Gargamela – Rainn Wilson

Dabing

Dabér anglické verze Paul Winchell se svou břichomluveckou figurínou Jerryho Mahoneyho

Dabing na českých TV stanicích:

TV stanice	Dabing
ČST	Jiří Císler
TV NOVA	Jiří Císler
TV Barrandov	původně Zbyšek Pantůček, pak Petr Meissel

Dabing Gargamela v zahraničí:

Země	Dabing
Anglická verze	Paul Winchell
Francouzská verze	Phillipe Dumat
Španělská verze	Esteban Siller
Brazilská verze	Orlando Drummond
Holandská verze	Paul van Gorcum
Chorvatská verze	Josip Marotti
Německá verze	Kurt Goldstein
Maďarská verze	Peter Haumann
Polská verze	Wiesław Drzewicz
Švédská verze	Steve Kratz
Islandská verze	Þórhallur Þórhallsson
Slovenská verze	ČST Bratislava Oldo Hlaváček, TV Markíza Andrej Hryc

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Gargamel na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Gargamel na Wikimedia Commons
• Gargamel na postavy.cz
• Gargamel na pohadkar.cz