Zobrazení zdroje stránky Euforie (americký seriál)

{{Infobox - televizní pořad
| název = Euforie
| originální název = Euphoria
| žánr = teen drama
| předloha = minisérie ''Euphoria'' od Rona Leshema a Daphna Levina
| scénář = [[Sam Levinson]]
| námět = [[Sam Levinson]]
| režie = [[Augustine Frizzell]]<br />[[Sam Levinson]]<br />[[Jennifer Morrison]]<br />[[Pippa Bianco]]
| hrají = [[Zendaya]]<br />[[Maude Apatow]]<br />[[Angus Cloud]]<br />[[Eric Dane]]<br />[[Alexa Demie]]<br />[[Jacob Elordi]]<br />[[Barbie Ferreira]]<br />[[Nika King]]<br />[[Storm Reid]]<br />[[Hunter Schafer]]<br />[[Algee Smith]]<br />[[Sydney Sweeney]]<br />[[Colman Domingo]]<br />[[Dominic Fike]]
| země = {{vlajka a název|USA}}
| počet řad = 2
| počet dílů = 18
| jazyk = angličtina
| distributor = HBO
| vypravěč = [[Zendaya]]
| hudba = [[Labrinth]]
| poprvé vysíláno = {{dts|2019|06|16}}
| naposledy vysíláno = dosud
| obrázek = Euphoria sigla.png
| popisek = Logo seriálu
| kinobox = 715449
}}
'''''Euforie''''' (v [[Angličtina|anglickém]] originále '''''Euphoria''''') je [[Spojené státy americké|americký]] [[Filmové drama|dramatický]] [[televizní seriál]], jehož tvůrcem a scenáristou je [[Sam Levinson]]. Seriál je založen na stejnojmenné izraelské minisérii, kterou vytvořili Ron Leshem a Daphna Levin. V hlavní roli účinkuje [[Zendaya]], která ztvárnila Rue Bennettovou, drogově závislou teenagerku, která se snaží najít své místo ve světě.

Výkonnými producenty seriálu jsou Levinson, Zendaya, Ron Leshem a Gary Lennon. Seriál získal pozitivní reakce kritiků, kteří vyzdvihovali kameru, hudbu, herecké výkony (především Zendayi, Schafer a Sweeney) a přístup k citlivému tématu, ačkoliv to bylo také považováno za kontroverzní kvůli ztvárnění nahoty a sexuálního obsahu, což někteří kritici považovali za přehnané. Seriál je čtvrtým nejsledovanějším pořadem společnosti HBO, po seriálech ''[[Hra o trůny]]'', ''[[The Last of Us (seriál)|The Last of Us]]'' a ''[[Rod draka]]''.

Seriál měl premiéru dne 16. června 2019. V červenci téhož roku byl seriál obnoven pro druhou řadu. V prosinci 2020 a lednu 2021 byly zveřejněny dva hodinové speciály. Druhá řada měla premiéru dne 9. ledna 2022 a v únoru téhož roku byl seriál obnoven pro třetí řadu. Seriál obdržel spoustu ocenění a nominací, včetně nominace na [[Cena Emmy|cenu Emmy]] za nejlepší dramatický seriál. Za svůj herecký výkon získala Zendaya dvě [[Cena Emmy|ceny Emmy]], [[Zlatý glóbus]] a [[Critics' Choice Television Awards|Critics' Choice Television Award]]. [[Sydney Sweeney]], [[Colman Domingo]] a [[Martha Kelly]] také získali za své výkony nominace na cenu Emmy, přičemž Domingo zvítězil v kategorii nejlepší mužský herecký výkon v hostující roli v dramatickém seriálu.

== Obsazení ==

=== Hlavní role ===
* [[Zendaya]] jako Rue Bennettová, drogově závislá teenagerka, která se snaží najít své místo ve světě
* [[Maude Apatow]] jako Lexi Howardová, nejlepší kamarádka Rue z dětství a sestra Cassie
* [[Angus Cloud]] jako Fezco „Fez“ O’Neill, místní drogový dealer s blízkým přátelským vztahem k Rue
* [[Eric Dane]] jako Cal Jacobs, přísný otec Natea, který žije nebezpečný dvojí život
* [[Alexa Demie]] jako Madeline „Maddy“ Perezová, populární studentka, přítelkyně Natea
* [[Jacob Elordi]] jako Nathaniel „Nate“ Jacobs, středoškolský sportovec, jehož problémy s hněvem maskují jeho sexuální nejistotu
* [[Barbie Ferreira]] jako Katherine „Kat“ Hernandezová <small>(1.–2. řada)</small>, dívka bojující se svým tělem
* [[Nika King]] jako Leslie Bennettová, matka Rue a Gii
* [[Storm Reid]] jako Georgia „Gia“ Bennettová, mladší sestra Rue
* [[Hunter Schafer]] jako Jules Vaughn, [[transgender]] dívka, která je po přestěhování ve vztahu s Rue
* [[Algee Smith]] jako Christopher McKay <small>(1. řada; 2. řada hostující)</small>, mladý fotbalista, bývalý přítel Cassie
* [[Sydney Sweeney]] jako Cassandra „Cassie“ Howardová, starší sestra Lexi s nechvalně známou sexuální minulostí, která ji stále pronásleduje
* [[Colman Domingo]] jako Ali Muhammed, muž, který se zotavuje z drogové závislosti a nakonec se stane sponzorem Rue
* [[Javon Walton|Javon „Wanna“ Walton]] jako Ashtray <small>(2. řada; 1. řada vedlejší)</small>, neoficiálně adoptovaný bratr Feze, drogový dealer
* [[Austin Abrams]] jako Ethan Lewis <small>(2. řada; 1. řada vedlejší)</small>, přítel Kat[[Soubor:Zendaya - 2019 by Glenn Francis.jpg|náhled|214x214pixelů|Americká herečka a zpěvačka [[Zendaya]], představitelka hlavní postavy Rue Bennett. ]][[Dominic Fike]] jako Elliot <small>(od 2. řady)</small>, nový „kamarád“ Rue

=== Vedlejší role ===
* [[Alanna Ubach]] jako Suze Howard
* [[Lukas Gage (herec)|Lukas Gage]] jako Tyler Clarkson
* [[John Ales (herec)|John Ales]] jako David Vaughn
* [[Tyler Timmons]] a [[Tristan Timmons]] jako Troy McKay a Roy McKay
* [[Sophia Rose Wilson]] jako BB
* [[Bruce Wexler]] jako Robert Bennett
* [[Ruben Dario (herec)|Ruben Dario]] jako Ted Perez
* [[Keean Johnson]] jako Daniel
* [[Paula Marshall]] jako Marsha Jacobs
* [[Zak Steiner]] jako Aaron Jacobs
* [[Mercedes Colon]] jako paní Hernandez
* [[Meeko (herec)|Meeko]] jako Mouse

== Řady a díly ==
{{Podrobně|Seznam dílů seriálu Euforie}}
{{:Seznam dílů seriálu Euforie}}

== Produkce ==

=== Koncept a vývoj ===
V červnu 2017 bylo oznámeno, že [[HBO]] vytvoří adaptaci izraelské minisérie ''Euphoria'' z roku 2012. Bylo předpokládáno, že se produkce a scénáře ujme Sam Levinson. Levinson v seriálu využil své vlastní zkušenosti z teenagerských let, kdy se potýkal s depresemi, úzkostmi a drogami. V rozhovoru řekl že „V této generaci existuje neustálá úzkost, která si myslím, ovlivnila celý filmový proces...“<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Watch on HBO.com
| periodikum = HBO
| url = https://www.hbo.com/video/euphoria/videos/sam-levinson-and-zendaya-interview
| jazyk = en
| datum přístupu = 2021-04-24
| url archivu = https://web.archive.org/web/20190627165737/https://www.hbo.com/video/euphoria/videos/sam-levinson-and-zendaya-interview
| datum archivace = 2019-06-27
}}</ref>

13. března 2018 oznámil prezident HBO Cassey Bloys, že společnost dala produkci povolení pro pilotní díl.<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = White
| jméno = Peter
| příjmení2 = White
| jméno2 = Peter
| titul = Deadline
| url = https://deadline.com/2018/03/hbo-hands-kids-meets-trainspotting-teen-drama-euphoria-series-order-based-on-israeli-series-1202336713/
| datum vydání = 2018-03-13
| datum přístupu = 2021-04-24
| jazyk = en-US
}}</ref> Dále bylo oznámeno, že společnost [[A24]] bude produkční společnost pro pilotní díl. 30. července 2018 bylo oznámeno, že HBO dala produkci povolení pro celou sérii, a že scenáristou pro všechny díly bude Levinson.

11. července 2019 byl seriál obnoven pro druhou sérii.

HBO si objednalo dva speciální díly, které se měly začít streamovat před druhou sérií. První s názvem „Trouble Don't Last Always“ měl premiéru 6. prosince 2020, a sleduje Rue, která řeší své problémy s relapsem a opuštění Jules na nádraží.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = HBO's 'Euphoria' Sets Pair of Special Episodes
| periodikum = The Hollywood Reporter
| url = https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/hbos-euphoria-sets-pair-of-special-episodes
| datum vydání = 2020-10-19
| jazyk = en
| datum přístupu = 2021-04-24
}}</ref> Druhý s názvem „Fuck Anyone Who's Not a Sea Blob“ měl premiéru 24. ledna 2021 a sleduje příběh ze strany Jules.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = 'Euphoria' Special Part 2 Release Date & Plot Details Tease More Rue & Jules
| periodikum = Collider
| url = https://collider.com/euphoria-special-episode-part-2-release-date/
| datum vydání = 2020-12-07
| jazyk = en-US
| datum přístupu = 2021-04-24
}}</ref>

=== Natáčení ===
Potvrzené natáčecí lokace zahrnují Sony Studios v [[Los Angeles]], Del Amo Fashion Center v [[Torrance (Kalifornie)|Torrance]] a školu Ulysses S Grant High School ve Valley Glen.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Where is Euphoria based? Here are the filming locations of the HBO teen drama
| periodikum = PopBuzz
| url = https://www.popbuzz.com/tv-film/news/euphoria-hbo-filming-locations/
| jazyk = en
| datum přístupu = 2021-04-24
}}</ref> Natáčení druhé série bylo naplánováno na druhou čtvrtinu roku 2020 s první čtecí zkouškou 11. března 2020.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = 'Euphoria' cast offers a first look at their season 2 table read
| periodikum = EW.com
| url = https://ew.com/tv/euphoria-season-2-table-read-first-look/
| jazyk = en
| datum přístupu = 2021-04-24
}}</ref> Kvůli [[Pandemie covidu-19|pandemii covidu-19]] bylo natáčení zpožděno a naplánováno na jaro 2021.<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Sharf
| jméno = Zack
| příjmení2 = Sharf
| jméno2 = Zack
| titul = IndieWire
| url = https://www.indiewire.com/2021/01/euphoria-season-2-filming-march-episodes-release-1234611069/
| datum vydání = 2021-01-22
| datum přístupu = 2021-04-24
| jazyk = en
}}</ref>

=== Hudba ===
Hudbu k ''Euforii'' složil anglický zpěvák, písničkář a hudební producent [[Labrinth]]. V rozhovoru s ''[[Rolling Stone]]'' řekl: „Když se podíváte zpět na svoji pubertu, připadá to napůl magické, ale i napůl šílené a napůl psychotické. Chtěl jsem si dát pozor, aby v hudba obsahovala tyto pocity.“<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Marks
| jméno = Lily
| příjmení2 = Marks
| jméno2 = Lily
| titul = Rolling Stone
| url = https://www.rollingstone.com/music/music-features/labrinth-zendaya-euphoria-soundtrack-hbo-893594/
| datum vydání = 2019-10-03
| datum přístupu = 2021-04-24
| jazyk = en-US
}}</ref> Písnička „All for Us“, performovaná Labrinthem a Zendayou, je hrána často skrz první sérii, ale na ve finále první série je jí věnováno velké hudební vystoupení.

Seriál obsahuje neobyčejně obsáhlý repertoár populární hudby, včetně [[Hip hop|hip-hopu]], [[trap]]u, [[Rhythm and blues|R&B]], experimentální hudby, i[[Indie rock|ndie]] a [[rock]]u. Některé epizody představují až 20 různých písní.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Every Song Featured On Season 1 Of 'Euphoria'
| periodikum = Billboard
| url = https://www.billboard.com/articles/news/television/8526417/euphoria-season-1-songs-list
| jazyk = en
| datum přístupu = 2021-04-24
}}</ref> Za práci na první sérii ''Euforie'' vyhráli hudební supervizoři Jen Malone a Adam Leber cenu za nejlepší hudební supervizi v televizním drama.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Guild of Music Supervisors Awards: 'Once Upon a Time,' 'Queen & Slim' Among Winners
| periodikum = The Hollywood Reporter
| url = https://www.hollywoodreporter.com/lists/guild-music-supervisors-awards-2020-winners-list-full-1275905
| datum vydání = 2020-02-07
| jazyk = en
| datum přístupu = 2021-04-24
}}</ref>

==== První série ====
{{Infobox - album
| jméno = Euphoria
| umělec = [[Labrinth]]
| barva pozadí = gainsboro
| vydáno = {{dts|2019|10|04}}
| délka = 63:13
| vydavatelství = Sony Music Entertainment
| druh alba = Soundtrack
}}
Soundtrackové album k první sérii vydalo k digitálnímu stáhnutí studio [[Sony Music Entertainment]] 4. října 2019.<ref>{{Citace monografie
| titul = Euphoria (Original Score from the HBO Series) by Labrinth
| url = https://music.apple.com/us/album/euphoria-original-score-from-the-hbo-series/1481092579
| jazyk = en-us
}}</ref>
{{Seznam skladeb
| nadpis = Seznam skladeb
| délka20 = 4:51
| délka15 = 0:22
| název16 = Grapefruit Diet
| délka16 = 1:35
| název17 = WTF Are We Talking For
| délka17 = 2:51
| název18 = Euphoria Funfair
| délka18 = 10:07
| název19 = The Lake
| délka19 = 3:45
| název20 = Maddy's Story
| název21 = Demanding Excellence
| délka14 = 0:56
| délka21 = 3:30
| název22 = McKay & Cassie
| délka22 = 1:32
| název23 = Gangster
| délka23 = 2:30
| název24 = When I R.I.P
| délka24 = 2:54
| název25 = Arriving at the Formal
| délka25 = 5:58
| název26 = Virgin Piña Coladas
| délka26 = 0:22
| název15 = Family Vacation
| název14 = Slideshow
| název1 = New Girl
| název7 = Home from Rehab
| délka1 = 1:02
| název2 = Formula
| délka2 = 1:31
| název3 = Preparing for Call
| délka3 = 0:28
| název4 = Forever
| délka4 = 3:22
| název5 = Planning Date
| délka5 = 1:41
| název6 = Nate Growing Up
| délka6 = 2:33
| délka7 = 0:43
| délka13 = 1:30
| název8 = We All Knew
| délka8 = 3:01
| název9 = Say Goodnight
| délka9 = 0:43
| název10 = Shy Guy
| délka10 = 1:25
| název11 = Following Tyler
| délka11 = 1:28
| název12 = Still Don't Know My Name
| délka12 = 2:33
| název13 = Kat's Denial
| celková_délka = 63:13
}}

== Přijetí a ocenění ==

=== Odezvy kritiků ===

==== První série ====
První série se setkala s pozitivními ohlasy od kritiků, vyzdvihující hlavně herecké výkony, příběh, vizuální efekty a přístup k citlivým tématům. Ben Travers z ''[[IndieWire Critic's Poll|IndieWire]]'' vyzdvihl autentičnost seriálu a jak se HBO „zakládá v drsné realitě“. Několik kritiků velmi chválilo herecký výkon Zendayi za to, jak zvládla naplnit svoji hlavní roli.<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Travers
| jméno = Ben
| příjmení2 = Travers
| jméno2 = Ben
| titul = IndieWire
| url = https://www.indiewire.com/2019/06/euphoria-hbo-review-zendaya-series-1202146636/
| datum vydání = 2019-06-04
| datum přístupu = 2021-04-24
| jazyk = en
}}</ref>

Seriál sklidil kritiku od konzervativních [[Parent Television Council]], po odvysílání jednoho dílu, který obsahoval „skoro 30 penisů“ a znásilnění jedné z postav. Parent Televison COuncil taky kritizoval marketing „grafického obsahu pro dospělé“ pro teenagery.<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Napoli
| jméno = Jessica
| titul = New HBO series 'Euphoria' sells 'graphic adult content' to 'teens and preteens,' parents group says
| periodikum = Fox News
| url = https://www.foxnews.com/entertainment/euphoria-graphic-content-hbo
| datum vydání = 2019-06-12
| jazyk = en-US
| datum přístupu = 2021-04-24
}}</ref>

==== Speciály ====
První díl speciálu získal ohlas u kritiků za scénář, herecké výkony změnu tónu obsahu od první série. Na stránce [[Rotten Tomatoes]] je napsáno: „Euforie zpomaluje tempo aniž by ztratila rytmus ve speciálním dílu, který spároval Zendayu s Colmanem Dominem, což vytváří na obrazovce malou magii.“<ref>{{Citace monografie
| titul = Euphoria: Trouble Don't Last Always
| url = https://www.rottentomatoes.com/tv/euphoria/100993
| jazyk = en
}}</ref>

Druhý díl speciálu také získal kritické ohlasy, které nejvíce vyzdvihovaly herecký výkon Schafer, stejně jako odlišný režijní přístup od prvního speciálu a také emocionální rezonanci a zkoumání trans identity. Na stránce Rotten Tomatoes zní: „Zaměřením se na příběh Jules tento díl přináší hluboké zaměření na její postavu a dává Schafer spoustu prostoru k tomu, aby zazářila.“<ref>{{Citace monografie
| titul = Euphoria: F*ck Anyone Who's Not a Sea Blob
| url = https://www.rottentomatoes.com/tv/euphoria/101167
| jazyk = en
}}</ref>

=== Ocenění a nominace ===
{| class="wikitable"
|+Přehled cen a nominací
!Rok
!Cena
!Kategorie
!Nominování
!Výsledek
|-
| rowspan="2" |2019
|[[People's Choice Awards]]
|Oblíbená TV drama herečka
| rowspan="2" |[[Zendaya]]
|{{Vítězství}}
|-
|[[Satellite Award]]s
|Nejlepší herečka – TV drama seriál
|{{Vítězství}}
|-
| rowspan="15" |2020
|American Cinema Editors Awards
|Nejlepší editace drama seriálu pro nekomerční televizi
|Julio C. Perez IV <small>(za díl „Pilot“)</small>
|{{Nominace}}
|-
|Art Directors Guild Awards
|Hodinový seriál s jednou kamerou
|Kay Lee
|{{Nominace}}
|-
|Black Reel Awards for Television
|Mimořádná herečka, drama seriál
|Zendaya
|{{Vítězství}}
|-
|[[Televizní cena Britské akademie|British Academy Television Awards]]
|Nejlepší mezinárodní program
|Sam Levinson, Ravi Nandan, Kevin Turen a [[Drake (umělec)]]
|{{Nominace}}
|-
|[[Critics' Choice Television Awards]]
|Nejlepší herečka v drama seriálu
|Zendaya
|{{Nominace}}
|-
|[[Mediální cena GLAAD|GLAAD Media Awards]]
|Mimořádný drama seriál
|''Euforie''
|{{Nominace}}
|-
|Guild of Music Supervisors Awards
|Nejlepší hudební supervize – televizní drama
|Adam Leber a Jen Malone
|{{Vítězství}}
|-
|Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards
|Nejlepší make-up
|Doniella Davy a Kristen Colerman
|{{Nominace}}
|-
|Primetime [[Emmy Awards]]
|Mimořádná hlavní herečka v drama seriálu
|Zendaya <small>(za díl „Made You Look“)</small>
|{{Vítězství}}
|-
| rowspan="5" |Primetime Creative Arts Emmy Awards
|Mimořádné kostýmy
|Heidi Bivens, Danielle Baker and Katina Danabassis <small>(za díl „The Next Episode“)</small>
|{{Nominace}}
|-
|Mimořádný make-up (ne umělý)
|Doniella Davy, Kirsten Sage Coleman and Tara Lang Shah <small>(za díl „And Salt the Earth Behind You“)</small>
|{{Vítězství}}
|-
|Mimořádná hudební kompozice pro seriál
|[[Labrinth]] <small>(za díl „03 Bonnie and Clyde“)</small>
|{{Nominace}}
|-
|Mimořádná hudba a text písně
|„All for Us“ – Labrinth <small>(za díl „And Salt the Earth Behind You“)</small>
|{{Vítězství}}
|-
|Mimořádná hudební supervize
|Jen Malone a Adam Leber <small>(za díl „And Salt the Earth Behind You“)</small>
|{{Nominace}}
|-
|TCA Awards
|Mimořádný úspěch v drama
|''Euphoria''
|{{Nominace}}
|-
| rowspan="6" |2021
|American Cinema Editors Awards
|Nejlepší upravený drama seriál pro nekomerční televizi
|Julio C. Perez IV <small>(za díl „Trouble Don't Last Always“)</small>
|{{Nominace}}
|-
|Casting Society of America
|Televizní pilot a první série – drama
|Mary Vernieu, Jessica Kelly, Jennifer Venditti a Bret Howe
|{{Vítězství}}
|-
|Costume Designers Guild Awards
|Excelence v moderní televizi
|Heidi Bivens <small>(za díl „Trouble Don't Last Always“)</small>
|{{Nominace}}
|-
|Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards
|Nejlepší úprava vlasů
|Melanie Smith a Kaity Licina <small>(za díl „Trouble Don't Last Always“)</small>
|{{Nominace}}
|-
|[[Satellite Award]]s
|Nejlepší herečka – minisérie nebo televizní film
|Zendaya <small>(za díl „Trouble Don't Last Always“)</small>
|{{Nominace}}
|-
|Writers Guild of America Awards
|Televize: Epizodové drama
|Sam Levinson <small>(za díl „Trouble Don't Last Always“)</small>
|{{Nominace}}
|}

== Odkazy ==

=== Reference ===
{{Překlad|en|Euphoria (American TV series)|1019424760}}
<references />

=== Externí odkazy ===
* {{Commonscat}}
* {{Imdb film}}
* {{Čsfd film}}
* {{Kinobox film|715449}}
* ''[https://www.hbo.com/euphoria Euforie]'' na [[HBO]]

{{portály|Televize}}

[[Kategorie:Americké dramatické televizní seriály]]
[[Kategorie:Televizní seriály HBO]]
[[Kategorie:Televizní seriály vysílané od roku 2019]]
[[Kategorie:Aktuálně vysílané televizní seriály]]