Diskuse s wikipedistou:WOE Czech

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

ADW[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Animal Diversity Web. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.


Hello, thank you for adding the article Animal Diversity Web. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --OJJ, Diskuse 3. 7. 2021, 11:09 (CEST)[odpovědět]

Dobrý den, mohl by jste upřesnit co mám upravit? Například část - Přehled nebo Pozadí. Rád pak článek edituji.
Děkuji WOE Czech --WOE Czech (diskuse) 3. 7. 2021, 11:16 (CEST)[odpovědět]
Je to minimálně částečně strojový překlad. "Organizace webu posiluje minulé znalosti biologie poskytováním ostrých obrazů a zobrazováním běžných kmenů na domovské stránce.", podobné věty absolutně nedávají smysl. OJJ, Diskuse 3. 7. 2021, 11:33 (CEST)[odpovědět]

Tropické ovoce[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Tropické ovoce. Bohužel jeho zpracování zatím nesplňuje požadavky na encyklopedické heslo. Pokuste se prosím text článku upravit alespoň do té míry, aby splňoval základní požadavky na vzhled, encyklopedický styl a jazyk článků. Pokud se nám to ani společnými silami nepodaří, po 14 dnech se rozhodneme, zda pro udržení kvality Wikipedie není vhodnější takový článek úplně odstranit; tento proces se nazývá odložené smazání. Děkuji za pochopení. --Borzywoy (diskuse) 14. 7. 2021, 08:54 (CEST)[odpovědět]