Přeskočit na obsah

Božský manžel

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Božský manžel
Der Göttergatte
Žánropereta
SkladatelFranz Lehár
LibretistaVictor Hirschfeld
Premiéra20. ledna 1904
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Božský manžel (Der Göttergatte) je opereta (opera buffa) o dvou obrazech od rakouského skladatele Franze Lehára. Autory libreta byli Victor Léon (vlastním jménem Victor Hirschfeld) a Leo Stein, světová premiéra tohoto díla se konala 20. ledna 1904 ve Vídni v divadle Carltheater.

Lehár později dílo dvakrát revidoval, nejprve jako Ideální manželku (1913) a poté znovu jako Královnu tanga (1921). K oběma úpravám, které se neodehrávají ve starověkém Řecku, napsali libreto Julius Brammer a Alfred Grünwald. Opereta paroduje veselohru Heinricha von Kleista Amfitryon a hudebně je vytvořena ve stylu Jacquese Offenbacha.

Franz Lehár osobně nastudoval inscenaci operety Božský manžel také v Praze, v nynější Státní opeře.[1]

Předehra – Na hoře Olymp

[editovat | editovat zdroj]

Divadelní režisér Meandros potřebuje novou hru a proto navštíví múzu Thálii na Olympu. Prostřednictvím Thálie probudí zájem Jupitera a získá ho pro divadelní novinku, operetu. Otec bohů je nadšený a slibuje dodat vhodné libreto v co nejkratším čase. Vydá se proto tajně na Zemi společně s Merkurem, aby zažili dobrodružství. To by se pak mělo lidem sdělit prostřednictvím nové operety. Juno, Jupiterova manželka, ho tajně sleduje, protože ví, že má sklony k jistým dobrodružstvím.

Jupiter posílá Merkura do království v Thébách v podobě sluhy Sosiase. Tam Alkména, hezká manželka thébského krále Amfitryóna, čeká na svého manžela, který je právě ve válce v Makedonii. Když jí Merkur jako Sosias hlásí brzký Amfitryónův návrat, Juno vytuší Jupiterovy úmysly a bere na sebe podobu Alkmény, aby usvědčila svého manžela z cizoložství.

1. dějství – Amfitryónův palác

[editovat | editovat zdroj]

Mezitím skutečný Amfitryón posílá svého skutečného sluhu Sosiase domů, aby oznámil jeho návrat další den. V paláci je velký zmatek, když v rychlém sledu dorazí falešný i skutečný Sosias. Situace se uklidní, až když se Juno podaří poslat skutečnou Alkménu pryč z paláce.

Když se objeví Jupiter (v podobě Amfitryóna), odvede si ho Juno (v podobě Alkmény) do manželských komnat. Poté se Jupiter okamžitě znovu vydá na cestu a opustí palác. Téměř ve stejnou dobu se objeví skutečný Amfitryón, o kterém si ale Juno myslí, že je to Jupiter, který se vrátil. To způsobí, že se skutečný Amphitryon dozví o údajné Alkménině nevěře.

2. dějství – Park za palácem

[editovat | editovat zdroj]

Když se později Jupiter objeví znovu jako Amfitryón, všechny zápletky se zcela vyjasní. Skutečný Amfitryón si libuje v ctnosti své ženy, Juno dokázala své plány před Jupiterem utajit a Jupiter slibuje, že se v budoucnu zřekne podobných dobrodružství.

Zajímavost

[editovat | editovat zdroj]

Pro operetu Božský manžel byla původně napsána píseň o lesní žínce „Es lebt eine Vilja“ (známá jako Viljo, ó Viljo), kterou z ní Lehár vyškrtl, ale už v roce 1905 ji použil ve Veselé vdově.[2]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Der Göttergatte (Operette) na německé Wikipedii.

  1. MUSICAL-OPERETTA. Vivat opereta! nově na scéně Státní opery v Praze [online]. 2009-04-06 [cit. 2024-01-06]. Dostupné online. 
  2. O životaschopnosti jednoho nemanželského dítěte. Radostné pozorování života | Opera PLUS [online]. 2016-08-07 [cit. 2024-01-06]. Dostupné online. 

Literatura

[editovat | editovat zdroj]
  • MELITZ, Leo. Führer durch die Operetten. Berlín: Globus, 1917. S. 80–81. (německy)