Diskuse:Velký bratr

Nevím, nakolik je tento redirect na 1984 šťastný. Jako Velký bratr byl dřív označován např. Sovětský svaz, viz i anglicky Big Brother is watching you..., snad lépe něco jako rozcestník? -jkb- 14:59, 21. 2. 2005 (UTC)

Já nevidím žádný další význam. jestli myslíte něco jako "Náš velký bratr Sovětský svaz" tak tam to přece neni žádné konkrátní označení. Li-sung 15:06, 21. 2. 2005 (UTC)

Uvedená citace je ale doslovná z 1984. Ale přesto by byl asi lepší rozcestník à la en:Big Brother. --Dodo 15:13, 21. 2. 2005 (UTC)

Myslím, že ten en: rozcestník existuje proto, že v en: je několik článků s podobnými názvy. Ty tady nejsou a v dohledné době nejspíš nebudou. Jediná zajímavá je na tom ta první vysvětlující věta any omnipresent, seemingly benevolent figure representing the oppressive control over individual lives exerted by an authoritarian government, kterou bych ale radši připsal do 1984.

— Egg ✉ 15:26, 21. 2. 2005 (UTC)

Proč tak Sovětský svaz označovali? Nepochybně proto, že krutovláda popsaná v 1984 se té sovětské nápadně podobá. Není to tedy běžné označení Sovětského svazu, ale politický názor. Redirect je správný proto, že pojem Velký bratr včetně uvedeného rčení pochází z toho románu a je v článku vysvětlen. Že tak v historii kdekdo označoval kdekoho (třeba Stanislava Grosse kvůli aféře s odposlechy), to je až důsledek.

— Egg ✉ 15:19, 21. 2. 2005 (UTC)

Redirect jako trvalé řešení IMHO správně není. Pokud něco někam redirektuje, pak by to tam tento termín měl být zmíněn v první větě, přinejhorším v úvodním odstavci (pochopitelně pokud to není samozřejmé přesměrování, ve stylu právník→právo). Představte si čtenáře, který nemá sebemenší tušení, kdo/co je to velký bratr. Pokud ho odkaz bez vysvětlení zavede na 1984 (kniha), bude dost překvapen.

V tomto článku ovšem nemá být rozcestník, ale normální článek, kde bude zmíněno třeba co to vlastně velký bratr je, odkud pochází atd., ale také všechny možné odkazy, použití v další beletrii a kultuře, třeba i ta Google bomba a Big brother atd.

Ale jako dočasné řešení to samozřejmě je přijatelné.

--Mormegil ✉ 15:57, 21. 2. 2005 (UTC)

Jestli to někdo místo přesměrování rozepíše do samostatného článku po vzoru en:Big Brother (1984), nemám samozřejmě nic proti.

— Egg ✉ 16:11, 21. 2. 2005 (UTC)