François de La Rochefoucauld: Porovnání verzí
Doplnění vypadlého písmena |
m typo |
||
| Řádek 7: | Řádek 7: | ||
== Dílo == |
== Dílo == |
||
Hlavním dílem jeho života, které mu vyneslo evropskou slávu, jsou jeho ''Les Réflexions ou sentences et maximes morales'' ([[1665]], ''Úvahy aneb výroky a maximy morální'', česky též jako ''Krutá kniha aforismů s lehkými úvahami o těžkém životě''), sbírka [[Aforismus|aforismů]], [[Maxima (literatura)|maxim]] a sentencí, odhalující lidskou povahu a její slabosti. Jde o krutě bystré, mnohdy cynické, ale vždy skvěle vypointované postřehy, ve kterých autor odkrývá lidskou sebelásku, sobectví, samolibost a přetvářku. Kniha, patřící k vrcholům tzv. [[Didaktická literatura|didaktické literatury]], postavila La |
Hlavním dílem jeho života, které mu vyneslo evropskou slávu, jsou jeho ''Les Réflexions ou sentences et maximes morales'' ([[1665]], ''Úvahy aneb výroky a maximy morální'', česky též jako ''Krutá kniha aforismů s lehkými úvahami o těžkém životě''), sbírka [[Aforismus|aforismů]], [[Maxima (literatura)|maxim]] a sentencí, odhalující lidskou povahu a její slabosti. Jde o krutě bystré, mnohdy cynické, ale vždy skvěle vypointované postřehy, ve kterých autor odkrývá lidskou sebelásku, sobectví, samolibost a přetvářku. Kniha, patřící k vrcholům tzv. [[Didaktická literatura|didaktické literatury]], postavila La Rochefoucaulda po bok největším mistrům literatury období [[Klasicismus|klasicismu]]. V prvním vydání obsahovala 314 maxim a vyvolala pobouření. Její bezvýchodně [[Pesimismus|pesimistický]] tón postupně zmírňovalo přátelství autora s Madame de La Fayette, čímž se také měnil i charakter sbírky, která v konečném vydání z roku [[1678]] obsahuje 541 maxim. |
||
La |
La Rochefoucauld je dále autorem spisu ''Portrait de Monsieur de La Rochefoucauld par lui-même'' ([[1659]] Portrét sebe samého) a napsal také své ''Mémoires'' ([[1662]], Paměti). |
||
== Česká vydání == |
== Česká vydání == |
||
Verze z 4. 6. 2012, 11:03
François de La Rochefoucauld, kníže de Marcillac, vévoda de (15. září 1613, Paříž – 17. března 1680, tamtéž) byl francouzský spisovatel a moralista, autor aforismů, maxim, sentencí, drobných úvah a postřehů o lidské povaze a jejích slabostech.
Život
La Rochefoucauld pocházel ze staré šlechtické rodiny z Angoulême a v mládí jako důstojník bojoval v Itálii a ve Flandrech. Roku 1631 se zúčastnil spiknutí proti kardinálovi Richelieuovi, byl krátce vězněn v Bastile a pak vypovězen na své statky ve Verteuil. Po kardinálově smrti se vrátil ke dvoru, ale královna Anna Rakouská jej za jeho dlouhodobou oddanost neodměnila tak, jak očekával. Sblížil se proto s dalšími odpůrci dvora a v letech 1648 až 1652 patřil k vůdčím osobnostem šlechtického povstání proti kardinálovi Mazarinovi, tzv. Frondy. Poté co byl v bojích těžce zraněn, přestal se zcela věnovat politice, odešel z veřejného života a jako světák patřil ke stálým návštěvníkům nejlepších pařížských aristokratických salónů, především salónu Madame de La Fayette. Zde pak piloval své hořké postřehy o této společnosti, které později vydal knižně.
Dílo
Hlavním dílem jeho života, které mu vyneslo evropskou slávu, jsou jeho Les Réflexions ou sentences et maximes morales (1665, Úvahy aneb výroky a maximy morální, česky též jako Krutá kniha aforismů s lehkými úvahami o těžkém životě), sbírka aforismů, maxim a sentencí, odhalující lidskou povahu a její slabosti. Jde o krutě bystré, mnohdy cynické, ale vždy skvěle vypointované postřehy, ve kterých autor odkrývá lidskou sebelásku, sobectví, samolibost a přetvářku. Kniha, patřící k vrcholům tzv. didaktické literatury, postavila La Rochefoucaulda po bok největším mistrům literatury období klasicismu. V prvním vydání obsahovala 314 maxim a vyvolala pobouření. Její bezvýchodně pesimistický tón postupně zmírňovalo přátelství autora s Madame de La Fayette, čímž se také měnil i charakter sbírky, která v konečném vydání z roku 1678 obsahuje 541 maxim.
La Rochefoucauld je dále autorem spisu Portrait de Monsieur de La Rochefoucauld par lui-même (1659 Portrét sebe samého) a napsal také své Mémoires (1662, Paměti).
Česká vydání
Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je François de La Rochefoucauld
- Maximy a úvahy morální, Jan Otto, Praha 1903, přeložil Jaroslav Pšenička, znovu Votobia, Praha 1997.
- Krutá kniha aforismů s lehkými úvahami o těžkém životě, Československý spisovatel, Praha 1969, vybrala a přeložila Jarmila Loukotková, znovu Mladá fronta, Praha 1995 a Akcent, Třebíč 2005 a 2007.
- Krutý dvořan, Supraphon, Praha 1982, vybrala a přeložila Jarmila Loukotková, výbor z pamětí, aforismů a korespondence.
Citáty
- Názory našich nepřátel jsou mnohem blíže pravdě o nás samotných než naše vlastní názory.
- Jestliže chcete získat nepřátele, naparujte se před svými přáteli. Ale jestliže chcete získat přátelé, nechte je ať se mohou sami před vámi blýsknout.