Wikipedista:Jiří Dušek/Sergio Dalma

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Sergio Dalma
Sergio Dalma v roce 2011
Sergio Dalma v roce 2011
Základní informace
Rodné jménoJosep Sergi Capdevila Querol
Narození28. září 1964
Sabadell, Catalonia, Spain]]
Žánrypopmusic[1]
Povolánízpěvák
PodpisPodpis
Webwww.sergiodalma.com


Josep Sergi Capdevila Querol ( Sabadell, Barcelona, 28. září 1964 ), lépe známý pod svým pódiovým jménem Sergio Dalma, je španělský zpěvák, který během své kariéry prodal více než 4 000 000 alb.

Sergio Dalma

Kariéra[editovat | editovat zdroj]

Sergio Dalma zahájil kariérní zpěv v kapelách a sborech, dokud nevyhrál televizní program Gent d'aquí španělské televize v Katalánsku, který mu vynesl smlouvu na zpěv v nočním klubu v Barceloně. Jeho umělecké příjmení Dalma pochází z města Maldà ( Lérida ), kde se narodil jeho otec. Poprvé vystupoval na TVE v roce 1983 pod názvem "Axel". Je třeba dodat, že katalánský zpěvák studoval tři roky klasický zpěv a studoval také románskou filologii .

Také interpretoval písně pro televizi, v důsledku toho si ho všiml Horusův podpis a kovová skupina. [2]

Sergio Dalma v mnoha rozhovorech říká, že za svou kariéru dluží María del Monte, protože podle zpěvačky María, která byla také z firmy Horus, vydala nové album a ta uspěla a zřejmě díky jeho úspěchu Horus. Proto se rozhodl se investovat do Sergia, což mu přineslo skvělé výsledky.

Podepsal se pro značku Horus, se kterou vydal v roce 1989 své první oficiální album Esa chica es mía , čímž dosáhl Platinum Record ve Španělsku a vysoké uznání v Latinské Americe .

Pocit naší kůže byl v roce 1991 [3] dalším studiovým albem, které nahrává a zastupuje Španělsko na soutěži Eurovision Song Contest v Římě v roce 1991 s písní Bailar pegados zahrnutou na tomto albu. Získal čtvrté místo a byl to jeho velkým úspěchem.

V Latinské Americe mu otevřely dveře země jako Argentina, Chile, Mexiko a Venezuela . Zúčastnil se také dvakrát na Mezinárodním písňovém festivalu Viña del Mar, v roce 1992 na XXXIII. Mezinárodním písňovém festivalu Viña del Mar, který zahrnoval vydání alba Grandes Éxitos pro Polygram Chile SA, což byla kompilace Esa. dívka je moje a cítí naši kůži . Později, v roce 2002, se vrátil na mezinárodní festival XLIII Viña del Mar.

V roce 2000 vystřídal Nueva Vida, další dílo, které získalo cenu Double Platinum s hity jako No me digas que no a Nueva Vida, a ve kterém spolupracoval s Alexem Britti na písni Just Once, také byla hrána v Italštině.

Deváté album jeho kariéry bylo vydáno v roce 2003 a bylo nazvané De Otro Color (Double Platinum Disc). Poprvé je vyzván a povzbuzován, aby zpíval v katalánštině. Za to dostával chválu od kritiků i veřejnosti. Dovolte mi, abych na vás zapomněl, což je píseň, která otevírá album, získává řadu ocenění, včetně Nejlepší písně v katalánštině na Music Awards .

V roce 2008 se objeví „Dobrá doba“. V roce 2010 následuje „třináct“ a díky této práci se mu podaří získat ocenění Disco roku .

V roce 2010 vydal album „Via Dalma“, album obsahující dvanáct skladeb klasické italské hudby zpívané ve španělštině a jedna skladba zpívaná v italštině. Disk vytvořil Claudio Guidetti.

Na konci roku 2011, po cestě, která začala v předchozím roce, vydalo nakladatelství „Via Dalma II“, ve kterém recenzoval italské klasiky novější než v předchozím albu s tématy jako „Nejkrásnější věc“ (popularizovanou společností Eros Ramazzotti ) nebo „Senza una donna“ (od Zucchera ). Toto album také produkoval Claudio Guidetti.

Sergio Dalma během koncertu v roce 2012.

V roce 2012 sdílel jeviště s Danielou Romem na latinské Grammy Adwars v Las Vega a zpíval „Yo no te pido la Luna“

V listopadu 2013 vydal titul „Cadore 33“, který se týká ulice v Miláně, kde nahrál „Vía Dalma“ a „Vía Dalma II“ pod vedením Claudia Guidettiho, s nímž také opakoval ve výrobě a také vytvořil ve stejném studiu z Milána. Díky této práci získal dvojitou platinovou desku. První singl byl "Pokud půjdete." [4]

V listopadu 2014 se jako host objevil v programu Estrella2 Israel Jaitovicha. Poté, v lednu 2015, se zúčastnil programu La 1 TVE Hit - píseň, soutěž, kde několik neznámých skladatelů soutěží o to, aby se jejich písničky staly vítězem. Těmto písním dává hlas mnoho umělců, mezi jinými například Pastora Soler, Melendi, Marta Sánchez, David Bustamante a Sergio Dalma. Finalistickou skladbu, kterou si vybral Sergio Dalma, byl 'Atrévete' od Luis Ramiro . Píseň je k dispozici na všech hlavních digitálních platformách.

Dalma bylo zveřejněno 30. října 2015. [5] První singl z tohoto nového alba je Tu y yo a druhý singl je Eres, s obrovským úspěchem. Později vydal Se Empieza Nueva para América, singl, který byl úspěšný v zemích jako Argentina, Chile, Uruguay, Kostarika, Peru nebo Mexiko, a Imaginando para España, oba z alba Dalma . 7. února 2017 obdržel platinový rekord za prodej společnosti Dalma.

1. září 2017 byl vydán singl "Just you" odpovídající náhledu Vía Dalma 3 . Což uzavře trilogii italských klasiků, jak bylo slíbeno autory před sedmi lety. Uzávěrka byla vydána 6. října 2017.

Po prodeji více než 40 000 výtisků získal Sergio Dalma platinový rekord za prodej Vía Dalma 3 .

V červenci 2018 byla oznámena zpráva, že Sergio Dalma použil jednu z kapitol Paquity Salas, uznávanou španělskou sérii Netflix, kterou napsali Javier Calvo a Javier Amborossi.

Na konci roku 2019 a při příležitosti jeho třicátého výročí Dalma vydal dvě kompilace; „30. výročí 1989–2019“ a „Sergio Dalma 30… a tolik“, který byl po prodeji více než 20 000 kopií certifikován jako zlatý rekord.

Soukromý život[editovat | editovat zdroj]

V lednu 1994 se Sergio Dalma tajně a civilně oženil s modelkou Maribel Sanz . V září 1997 se znovu oženili, ale tentokrát byl obřad náboženský. Rozvedl se v červenci 1998. Jejich syn Sergi se narodil 16. srpna 1995.

Diskografie[editovat | editovat zdroj]

Alba[editovat | editovat zdroj]

  • Ta dívka je moje ( 1989 ) 'Singles': "Ta dívka je Mia", "já jsem ohromný", "Popelka od včerejška", "Trest za přemýšlení o tobě"
  • Pocit naší pokožky ( 1991 ) 'Singles': " Tančíme spolu " "Galilee" "Jako každé ráno" "La Enamorada" "Jaký koníček" "Jak se mi líbí"
  • Guess ( 1992 ) 'Singles': "Guess" "Život začíná dnes" "Shark" "Ave Lucia"
  • Pouze pro vás ( 1994 ) 'Singles': "Only for you" "None miloval mě Like You" "What girl" "Crossing Your Border" "Vrátím se zpět" "Poison Girls"
  • Melee ( 1995 ) Singles: "Nebudu se probudit" "Nebudu znovu brečet", "Děti války"
  • Na koncertě ( 1996 ) Singles: "Na minutu"
  • Normální příběhy ( 1998 ) Singles: "Like Hallelujah" "Life Happens" "Dnes večer je dlouhý, pokud nejste"
  • Nový život ( 2000 ) Singles: "Nový život" "Neříkej mi ne" "Jen jednou"
  • Další barva ( 2003 ) Singles: "Nech mě zapomenout" "Oheň v duši" "Uvidíš" "Rozhodnutí" "Tanec, tanec"
  • Vše, co chcete ( 2005 ) Singles: „Všechno, co chcete“ „Bílá vlajka“ „Vložení tváře“, „Takže Celeste“, „ Chci, aby zemřela “
  • Buena hora ( 2008 ) Singles: "Buena Hora" "Úžasné stvoření" "Die of Love", "After you, What"
  • Třináct ( 2010 ) singlů: „Mezitím“ „Postarám se o to“
  • Via Dalma ( 2010 ) Singles: "Ty" "Zakázaná zahrada" "Jsem Ital"
  • Via Dalma II ( 2011 ) Singles: "Svět" "Miluji tě" "Nejkrásnější věc" "Nechci tě žádat o Měsíc"
  • Cadore 33 ( 2013 ) Singles: "Si Te Vas" "Chronická paměť" "Létání bez vás" "Tu, mi bella".
  • Dalma ( 2015 ) Singles: „Ty a já“ „Jsi“, „Začínáte znovu“ (Pouze v Americe), „Představte si“. [5]
  • Via Dalma III (2017) Singles: "Only you", "Tato láska není dotknuta" "Já, kteří nežiji bez tebe".
  • 30 ... a tolik (2019)

- V katalánštině:

  • T'estimo ( 2013 ) Singles: "Ara ja no es hora" "Tot el que T'estimes" "Senyera Blanca"

Kompilace[editovat | editovat zdroj]

  • To nejlepší z Sergia Dalmy ( 2004 )
  • All Via Dalma ( 2012 )
  • #YoEstuveAlli (25 let kariéry) Výročí ( 2014 )

Spolupráce[editovat | editovat zdroj]

  • Nino Bravo („žluté karty“)
  • Paul Anka ("Už víte")
  • Juan Luis Guerra, Ricky Martin a Paul Anka („Tady jsem“)
  • Rocío Dúrcal ("Pokud nás opustí")
  • María Dolores Pradera („Snažím se na tebe zapomenout“)
  • Los Pecos ("Lord")
  • Nek ("Polovina nic"), ("Ta dívka je Mia")
  • Pastora Soler ("Žádám tě o Měsíc")
  • Marta Sánchez ("Ve tvých náručí")
  • Leire Martínez („Nejkrásnější věc“)
  • Ana Belén, Víctor Manuel, Miguel Ríos, Pasión Vega, Miguel Poveda, Estrella Morente a Sole Giménez („Dnes může být skvělý den“)
  • Vanessa Martín („Můj příběh mezi prsty“) a („Pokud se to stane nebo ne“)
  • Alex Britti („Jen jednou“)
  • Laura Pausini („Galilea“)
  • Zucchero ("Tak Celeste")
  • Daniela Romo ("Žádám tě o Měsíc")
  • Aljaška („La Bambola“)
  • Bustamante („Dva muži a osud“)
  • Pablo Alborán („Kdo“), („Pouze vy“) a („Pouze pro vás“)
  • Luis Ramiro („Dare“)
  • Juan Darthés („Jsem tady“), („Svět“)
  • Chenoa ("Miluji tě")
  • David Bustamante („Dva muži a osud“)
  • Ainhoa Arteta („Sobotní odpoledne“)
  • Gianluca Grignani („Můj příběh mezi prsty“)
  • Sole Giménez („Jako v příběhu“)
  • Francesco Renga ("Bella senz'anima")
  • Emilio Aragón („Vaši přátelé“)
  • Carmen Paris („Pro lásku“)
  • Eva Ruiz ("Diez")
  • Mariza ("Alma")

Písně pro televizní seriály[editovat | editovat zdroj]

Telenovela Píseň Rok země
Glacé Brown Jiný příběh 1993 Chile
Tajná žena Jako hallelujah 1999 Venezuela
Voda a olej Neříkej mi ne 2002 Mexiko
Láska tajemství Rozhodně takhle 2010 Argentina
Sladká láska Svět / Miluji tě (téma Juliana a Natachy) 2012 Argentina
Láska, kterou zvládnu Svět (téma Victoria a Marcos) 2014 Chile
Cesta k lásce Vězeň vašich rtů 2015 Argentina
Láska po lásce Začíná to znovu 2017 Argentina
Paquita Salas Ay, Paquito! 2018 Španělsko

Zdroje[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Sergio Dalma na španělské Wikipedii.


Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. http://www.youtube.com/watch?v=izTokwQgKpY
  2. Dostupné online. 
  3. Sergio Dalma - Yahoo! Corazón Archivováno 17. 7. 2006 na Wayback Machine.
  4. Cordova, Randy." 12 great Sergio Dalma songs to mark 25th anniversary." The Arizona Republic. Sept. 12, 2014.
  5. a b Amat Ayllón. [s.l.]: [s.n.] 

externí odkazy[editovat | editovat zdroj]

Logo Wikimedia Commons Obrázky, zvuky či videa k tématu Jiří Dušek/Sergio Dalma na Wikimedia Commons

Oficiální stránky

Jiří Dušek/Sergio Dalma na Facebooku

Jiří Dušek/Sergio Dalma na X (dříve Twitteru)

{{{co}}}
Předchůdce:

Jiří Dušek/Sergio Dalma
Nástupce:
Predecesor:

Azúcar Moreno

con "Bandido"
53x53pixelů

España en el Festival de Eurovisión


1991
Sucesor:

Serafín Zubiri

con "Todo esto es la música"

[[Kategorie:Španělští účastníci Eurovision Song Contest]] [[Kategorie:Katalánští zpěváci]] [[Kategorie:Údržba:Články s nekontrolovanými překlady]]