Vodní mlýn Kołaczew
| Vodní mlýn Kołaczew Złoty Potok | |
|---|---|
 Kołaczew v roce 2012 | |
| Účel stavby | |
vodní mlýn | |
| Základní informace | |
| Výstavba | 1807 |
| Materiál | dřevo |
| Poloha | |
| Adresa | ulice Kościuszki 77, Złoty Potok,  Polsko |
| Souřadnice | 50°41′54,3″ s. š., 19°25′23,6″ v. d. |
  Vodní mlýn Kołaczew Złoty Potok | |
| Další informace | |
 multimediální obsah na Commons | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Vodní mlýn Kołaczew v obci Złoty Potok je historická dřevěná stavba z roku 1807, v gmině Janów, okres Częstochowa, Slezské vojvodství.
Vodní mlýn je součástí Stezky dřevěné architektury ve Slezském vojvodství.
Historie[editovat | editovat zdroj]
Na řece Wiercicy podle historických údajů na území Złotého Potoka existovalo šest vodních mlýnů z nichž se dochoval jeden Kołaczew.[1] První písemné prameny zmiňují tento vodní mlýn v roce 1473, kdy jeho mlynářem byl Piotr Palis a majitel Piotr Potocki rytíř z Szreniawy. Mlýn, který se nachází v blízkosti hranice přírodního parku Parkowe, byl postaven v roce 1807. Na mapách Polského království z roku 1839 (Królestwa Polskiego z 1839 r.) je uváděn pod názvem Kołaczew.[2] V době panování Raczyńských byl správcem M. Chuściel a v meziválečné době jeho dcera. Po druhé světové válce byl vodní mlýn znárodněn a veden Gminným výrobním družstvem (Gminną Spółdzielnię Produkcyjną). V padesátých letech 20. století bylo odstraněno vodní kolo a stroje byly poháněny elektrickým proudem.[3][4] V roce 1928 po požáru byl obnoven. Mlýn je v soukromém vlastnictví, není funkční, zachovala se Peltonova turbína.[5][6]
Název[editovat | editovat zdroj]
Název vodního mlýna Kołaczew (Klapáč) je odvozen podle charakteristického klapotu, které vydává při práci. V polštině je uváděn ještě jedeno odvození, které pochází od kola (koło), jež připomíná jeho práci pro dobro všech.[2]
Okolí[editovat | editovat zdroj]
V blízkosti vodního mlýna Kołoczew se nachází pramen Splněných přání (Spełnionych Marzeń), Medvědí jeskyně (grota Niedźwiedzia) nebo obelisk Jana Wrzoska.[7][8]
Odkazy[editovat | editovat zdroj]
Reference[editovat | editovat zdroj]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Złoty Potok (województwo śląskie) na polské Wikipedii.
- ↑ Gmina Jonów, s. 7 [cit. 2017-10-10], (polsky)
- ↑ a b Młyn Kołaczew w Złotym Potoku - Platforma e-Usług Kulturalnych. www.peuk.fiiz.pl [online]. [cit. 2017-10-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-07-30. (polsky)
- ↑ Młyn Kołaczew. siedlec.cba.pl [online]. STOWARZYSZENIE ROZWOJU I ODNOWY WSI SIEDLEC [cit. 2017-10-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-04-22.
- ↑ Złoty Potok - Młyn Kołaczew. Atrakcje turystyczne Złotego Potoku. Ciekawe miejsca Złotego Potoku. www.polskaniezwykla.pl [online]. [cit. 2017-10-10]. Dostupné online.
- ↑ rezervace Rezerwat przyrody - informace, opinions, kontakt. slask.travel [online]. www.travelport.pl [cit. 2017-10-10]. Dostupné online. (polsky)
- ↑ Młym Kołaczew. www.janow.pl [online]. www.trustnet.pl [cit. 2017-10-10]. Dostupné online. (polsky)
- ↑ Młyn wodny Kołaczew w Złotym Potoku. www.slaskie.travel [online]. [cit. 2017-10-10]. Dostupné online. (polsky)
- ↑ Lista obiektów i miejsc w pobliżu - Szlak Orlich Gniazd. www.orlegniazda.pl [online]. [cit. 2017-10-10]. Dostupné online. (polsky)
Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu Vodní mlýn Kołaczew na Wikimedia Commons
