Nebezpečné známosti: Porovnání verzí
m robot změnil: ja:危険な関係 |
m robot změnil: nl:Les Liaisons dangereuses |
||
Řádek 26: | Řádek 26: | ||
[[ja:危険な関係]] |
[[ja:危険な関係]] |
||
[[ko:위험한 관계]] |
[[ko:위험한 관계]] |
||
[[nl:Les Liaisons |
[[nl:Les Liaisons dangereuses]] |
||
[[pl:Niebezpieczne związki]] |
[[pl:Niebezpieczne związki]] |
||
[[pt:Les liaisons dangereuses]] |
[[pt:Les liaisons dangereuses]] |
Verze z 10. 4. 2010, 13:31
Nebezpečné známosti (Les Liaisons dangereuses) je román francouzského spisovatele Choderlose de Laclose, který vyšel prvně v roce 1782 a svou otevřenou kritikou mravů a vztahů určitých společenských vrstev si získal velkou pozornost. V téměř 200 dopisech autor vypráví příběh dvou libertinských šlechticů – Vikomta de Valmont a Markýzy de Merteuil – jejichž největší zálibou je zahrávání si s city ostatních lidí. Bezostyšně svádějí a následně vypočítavě odvrhují nevinné oběti. Brzy se však sami dostávají do nebezpečně úzkých smyček svých vlastních her.
Choderlosovo dílo dodnes poutá tisíce čtenářů a dočkalo se i několika filmových a televizních zpracování:
- Les Liaisons dangereuses (1959) – rež. Roger Vadim
- Nebezpečné známosti (1980) – slovenská televizní inscenace, rež. Miloslav Luther
- Dangerous Liaisons (Nebezpečné známosti; 1988) – rež. Stephen Frears
- Valmont (1989) – rež. Miloš Forman
- Cruel Intentions (Velmi nebezpečné známosti; 1999) – rež. Roger Kumble
- Les Liaisons dangereuses (Nebezpečné známosti; 2003) – třídílná televizní minisérie, rež. Josée Dayan
Divadelní hru podle románu napsal Christopher Hampton. V Česku se hraje pod názvem Nebezpečné vztahy. Uvedlo ji Národní divadlo Brno (premiéra 23. dubna 2004 (hlavní role Zuzana Slavíková, Martin Stránský), Divadlo Petra Bezruče (premiéra 7. května 2004, hlavní role Zdena Przebindová, Daniel Zaoral), Činoherní klub (premiéra 11. ledna 2006, hlavní role Ivana Chýlková, Ondřej Sokol), Jihočeské divadlo (premiéra 21. prosince 2007, hlavní role Teresa Branna a Ondřej Volejník).