Battlestar Galactica (seriál, 2004): Porovnání verzí

Battlestar Galactica
Žánry	sci-fi; akční; dobrodružný; drama
Formát	seriál
Předloha	Battlestar Galactica
Námět	Ronald D. Moore
Hrají	Edward James Olmos; Mary McDonnell; Katee Sackhoff; Jamie Bamber; James Callis; Tricia Helfer; Grace Park; Michael Hogan; Aaron Douglas; Tahmoh Penikett; Paul Campbell; Nicki Clyne; Michael Trucco; Alessandro Juliani; Kandyse McClure
Země původu	Spojené státy
Jazyk	angličtina
Počet řad	4
Počet dílů	75
Obvyklá délka	44 minut
Produkce a štáb
Hudba	Bear McCreary
Distributor	NBCUniversal Syndication Studios; Hulu; Prime Video; Xfinity Streampix
Premiérové vysílání
Stanice	Sci-Fi Channel
Vysíláno	14. ledna 2005 – 20. března 2009
	Battlestar Galactica na ČSFD, SZ, IMDb; Některá data mohou pocházet z datové položky.

Interaktivně procházet historii

← Přejít na předchozí porovnání Přejít na další porovnání →

Smazaný obsah Přidaný obsah

VizuálníWikitext

V textu

Verze z 29. 11. 2017, 20:28

Battlestar Galactica je americký sci-fi televizní seriál vysílaný v letech 2005–2009 na stanici Sci-Fi Channel. Ve čtyřech řadách vzniklo celkem 75 dílů. Seriál navázal na úspěch stejnojmenné minisérie, která byla prvním remakem fikčního světa a multimediální řady Battlestar Galactica, vycházející ze stejnojmenného seriálu z let 1978–1979.

Seriál doplňují navazují televizní filmy Battlestar Galactica: Břitva (2007) a Battlestar Galactica: Plán (2009), tři řady webizod z let 2006–2009 a webový seriál Vesmírná loď Galactica – Krev a chrom z roku 2012, který byl po vydání odvysílán i jako televizní film. Vznikl rovněž spin-offový prequelový televizní seriál Caprica vysílaný v roce 2010.

První řada seriálu Battlestar Galactica byla premiérově vysílána ve Spojeném království od října 2004 do ledna 2005 na stanici Sky1, v USA měl první díl seriálu premiéru až v lednu 2005. V ČR měl seriál premiéru v červenci 2008 na televizní stanici Nova Cinema.

Popis

Základní zápletka o útěku posledních lidí a hledání ztraceného třináctého kmene, byla přejata z originální série, charakter postav a celkové vyznění příběhu se však výrazně změnily.

Postavy mají všeobecně hlouběji vykreslenou psychologii a Cyloni již nejsou plechové vraždící stroje, nýbrž mají i rafinované modely s lidskou podobou (lidštěji se i chovají) a různým původem, což je jednou ze základních zápletek seriálu. Baltar zde není jednoznačný zloduch, nýbrž sebestředný vědec, který udělal několik neuvážených rozhodnutí. Změnil se i styl vyprávění, seriál je vážnější, na začátku uvěřitelnější, je natočen odlišným stylem kamery a obsahuje řadu odkazů na současný svět (například v něm, oproti původní sérii, hraje mnohem větší roli náboženství). Seriál se postupem času posouvá od žánru sci-fi a realistického drama do oblasti fanatasy a sureálního melodrama.

Děj

Šablona:Spoiler

První série

Ve flotile je několik Cylonů, ačkoliv ne všichni vědí, že jsou Cylony - například Sharon Valerii, která se ale po svém původu začne ptát. Lee Adama, William Adama a Kara Thrace mají všichni tři problém se smrtí Zaka Adamy - bratra Lee Adamy a syna Williama Adamy. Gaius Baltar pracuje na detektoru Cylonů, který odhalí právě Sharon Valerii jako Cylona. To však Baltar zamlčí a prohlásí, že detektor nefunguje. Laura Roslinová, postižená rakovinou, používá extrakt z rostliny Chamalla - ten jí způsobuje halucinace, které si vykládá jako důkaz, že je vyvolenou pro vedení lidu k Zemi. Na Caprice zůstane pouze Helo, který zde přežívá za pomoci kopie Sharon Valerii.

Druhá série

Sharon Valerii postřelí kapitána Adamu a poté je zastřelena - na Caprice zatím její kopie otěhotní s Heloem. Kara Thrace a Karl Agathon objeví hnutí odporu na Caprice, které nakonec zachrání. Flotila objeví nejdřív původně božskou planetu Kobol, kde najde instrukce k letu na Zem, a také neznámou planetu, nazvanou Nová Caprica, kde se lidé v úplném konci seriálu usadí. Objeví se loď Pegasus, co je řízena admirálkou Cainovou, která je na vojenském žebříčku výš, než Adama a snaží se vyvolat mnohem tvrdší režim, ale je zastřelena uprchlým Cylonem. V téměř zmanipulovaných prezidentských volbách vyhraje Baltar, který flotilu úspěšně zavede na Novou Capricu a přibližně rok nejsou lidé objeveni Cylony - ke konci druhé série ale Cyloni shodou náhod Novou Capricu najdou a začnou ji okupovat. Radiace na planetě Caprica klesla na bezpečnou úroveň. Je odhaleno, že řada měst nebyla bombardována a jsou plná zboží, potravin, oblečení a léků. Ve flotile vybuchne atomová bomba, kterou daroval Baltar teroristům. Galactica měla původně jen 5 jaderných hlavic, z toho 1 daroval Adama Baltarovi pro výzkum detekoru Cylonů, protože Baltar potřeboval plutonium. Adama v tu dobu věděl, že ve flotile operují Cyloni. Přesto atomovou zbraň nenechal střežit a Baltarovi ji dal plně funkční - místo toho, aby mu dal jenom plutonium. Exploze jaderné bomby, co zabila 1/10 populace flotily nikoho nezajímá. Adama je stále v relativním klidu. Adama nařídí záchranou operaci přeživších na Caprice. To, že záchranná operace může odhalit polohu flotily ho nezajímá. Je vysoká šance, že přeživší na Caprice zde byli ponecháni Cyloni a že jsou infiltrování agenty a že mají např. v zubech biologické zbraně. Toto se z části potvrdí po jejich dopravení do flotily. Adama je povýšen na admirála.

Třetí série

Třetí série začíná na Nové Caprice a po okupaci Cylonů vypráví o jejich nové cestě na zem a následky okupace. Cyloni chtějí, aby je lidé měli rádi. Proto je drží v blátě, zimě a nedostatku léků na Nové Caprice, místo toho, aby je dopravili zpět do Kolonií, popř. aby jim zajistili léky, oblečení a teplo. Cylonská armáda robotů, která během pár dní vystřílela miliardy lidí není schopná udržet pořádek v komunitě 50 000 špatně ozbrojených a zbídačených lidí. Po spojení odboje na Nové Caprice s uprchlým Raptorem z Galacticy se připravuje plán na záchranu lidí z Nové Capricy. Galactica s Pegasem tvrdě zaútočí na lodě, které planetu hlídají. Při útoku je Pegasus zničen, ale většině lidí se podaří uniknout z planety. Flotila opět putuje směrem k Zemi. Bůh z vlastní vůle odpálí hvězdu u planety s chrámem. Během cesty objeví ve vesmíru bóji, která byla zanechána 13. kmenem Kobolu. Cyloni tuto bóji objevili dříve, ale byli nakaženi chorobou, vůči které jsou lidé imunní. Prezidentka Laura Roslinová se rozhodne využít tuto chorobu jako biologickou zbraň a zničit s ní Cylony jednou provždy. Avšak před útokem Helo zneškodní nakažené Cylony a celý útok je tím zmařen. Zbytek lidstva dále živoří a je ohrožován na životě Cylony. Dětská prostituce a práce jsou ve flotile stále rozšířenější. Helo nadále přežívá a prosperuj. Jako člen armády má více materiálních zdrojů. Loď Galactica začne vydávat podivné zvuky, které slyší jen někteří členové posádky. Dojde i na soud Baltara, kde je Baltar zprošten obžaloby. Adama v průběhu 3. série zapoměnl na výbuch atomové zbraně ve flotile. Adama je stále admirálem.

Čtvrtá série

Cylonský raider v bitvě pozná, že jeden z pilotů patří k první pětici Cylonů, jejichž existence je mezi nimi přísným tabu a raidery odmítnou útočit na koloniální flotilu. Cyloni na palubě baseship se informaci dozvědí a ihned mezi nimi dojde k rozkolu. Zatímco modely 2, 8 a 6 (vzbouřenci) se rozhodnou, že pravým posláním Cylonů je poznat identitu prvních pěti, modely 1, 4 a 5 se rozhodnou tomu zabránit a koloniální flotilu zničit, včetně prvních pěti. Když jednotlivé modely hlasují, Sharon Valerii poprvé v historii Cylonů hlasuje jinak, než ostatní jejího modelu a tím naruší rovnováhu, což mezi Cylony vyvolá „občanskou“ válku. Zastánci pětice jsou zmasakrováni a ti co přežijí, vyhledají koloniální flotilu s nabídkou spojenectví s jediným cílem, nalézt původních pět Cylonů, pomoci lidem nalézt Zemi a poté s původními pěti na palubě baseship pokračovat svou cestou. Mezitím dojde k řadě dalších událostí, zdánlivě mrtvá Kara Thrace se záhadně vrátí, prezidentka Roslinová má podivné vize spojené s Cylony Tělo Kara Thrace je nalezeno na Zemi číslo 1. Baltar se stává vůdcem kultu. Navigátor Gaeta je postřelen. Je mu amputována noha. Geata zpívá do rádia flotily písničky. Baltar posílá do flotily z BSG rádiem kázání. Je vyjeveno, že Gaeta je homosexuál. Gaeta je za své zločiny popraven. Na konci je vyjeveno, že celý děj a vývoj postav řídí božská bytost, co si nerada nechá říkat Bůh. Cavil se po zničení Uzlu znovuzrození a kolapsu svého plánu zastřelí. Mrtvou pilotku divoce točícího se a těžce poškozeného Raptoru zasáhne meteorit a tím se po závěrečné bitvě spustí salva jaderných střel, která náhodně zasáhne a zničí kolonii zlých Cylonů (tj. opoziční frakce čísel 1, 4 a 5) - resp. ji nechá spadnout do černé díry. Postava Cylonky Caprica 6 v hlavě Baltara je odhalena jako andělská figura, totéž platí pro postavu Baltara v hlavě Caprica 6. Tyto andělské figury slouží někomu, kdo si nerad nechá říkat Bůh. Je implikováno, že celý zbytek lidstva spáchal na Zemi číslo 2 sebevraždu, zemřel na nemoci a/nebo byl následně zavražděn robotickými Cylony a jedinou přeživší byla Hera - dítě Cylonky a člověka. Tato se rozmnožila s pralidmi, které na Zemi číslo 2 zasel Bůh. Série implikuje, že nám hrozí riziko vzbouření se robotů a že jedinou nadějí je smilování se "Boha", popř. vhodná souhra náhod. Šablona:Endspoiler

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Battlestar Galactica na Wikimedia Commons
Battlestar Galactica v Internet Movie Database (anglicky)
Battlestar Galactica v Česko-Slovenské filmové databázi

Šablona:Programy televize Syfy

@@ Řádek 74: / Řádek 74: @@
 === Třetí série ===
-Třetí série začíná na Nové Caprice a po okupaci Cylonů vypráví o jejich nové cestě na zem a následky okupace. Cyloni chtějí, aby je lidé měli rádi. Proto je drží v blátě, zimě a nedostatku léků na Nové Caprice, místo toho, aby je dopravili zpět do Kolonií, popř. aby jim zajistili léky, oblečení a teplo. Cylonská armáda robotů, která během pár dní vystřílela miliardy lidí není schopná udržet pořádek v komunitě 50 000 špatně ozbrojených a zbídačených lidí. Po spojení odboje na Nové Caprice s uprchlým Raptorem z Galacticy se připravuje plán na záchranu lidí z Nové Capricy. Galactica s Pegasem tvrdě zaútočí na lodě, které planetu hlídají. Při útoku je Pegasus zničen, ale většině lidí se podaří uniknout z planety. Flotila opět putuje směrem k Zemi. Bůh z vlastní vůle odpálí hvězdu u planety s chrámem. Během cesty objeví ve vesmíru bóji, která byla zanechána 13. kmenem Kobolu. Cyloni tuto bóji objevili dříve, ale byli nakaženi chorobou, vůči které jsou lidé imunní. Prezidentka Laura Roslinová se rozhodne využít tuto chorobu jako biologickou zbraň a zničit s ní Cylony jednou provždy. Avšak před útokem Helo zneškodní nakažené Cylony a celý útok je tím zmařen. Zbytek lidstva dále živoří a je ohrožován na životě Cylony. Loď Galactica začne vydávat podivné zvuky, které slyší jen někteří členové posádky.
+Třetí série začíná na Nové Caprice a po okupaci Cylonů vypráví o jejich nové cestě na zem a následky okupace. Cyloni chtějí, aby je lidé měli rádi. Proto je drží v blátě, zimě a nedostatku léků na Nové Caprice, místo toho, aby je dopravili zpět do Kolonií, popř. aby jim zajistili léky, oblečení a teplo. Cylonská armáda robotů, která během pár dní vystřílela miliardy lidí není schopná udržet pořádek v komunitě 50 000 špatně ozbrojených a zbídačených lidí. Po spojení odboje na Nové Caprice s uprchlým Raptorem z Galacticy se připravuje plán na záchranu lidí z Nové Capricy. Galactica s Pegasem tvrdě zaútočí na lodě, které planetu hlídají. Při útoku je Pegasus zničen, ale většině lidí se podaří uniknout z planety. Flotila opět putuje směrem k Zemi. Bůh z vlastní vůle odpálí hvězdu u planety s chrámem. Během cesty objeví ve vesmíru bóji, která byla zanechána 13. kmenem Kobolu. Cyloni tuto bóji objevili dříve, ale byli nakaženi chorobou, vůči které jsou lidé imunní. Prezidentka Laura Roslinová se rozhodne využít tuto chorobu jako biologickou zbraň a zničit s ní Cylony jednou provždy. Avšak před útokem Helo zneškodní nakažené Cylony a celý útok je tím zmařen. Zbytek lidstva dále živoří a je ohrožován na životě Cylony. Dětská prostituce a práce jsou ve flotile stále rozšířenější. Helo nadále přežívá a prosperuj. Jako člen armády má více materiálních zdrojů. Loď Galactica začne vydávat podivné zvuky, které slyší jen někteří členové posádky. Dojde i na soud Baltara, kde je Baltar zprošten obžaloby. Adama v průběhu 3. série zapoměnl na výbuch atomové zbraně ve flotile. Adama je stále admirálem.
 === Čtvrtá série ===
-Cylonský raider v&nbsp;bitvě pozná, že jeden z&nbsp;pilotů patří k&nbsp;první pětici Cylonů, jejichž existence je mezi nimi přísným [[tabu]] a raidery odmítnou útočit na koloniální flotilu. Cyloni na palubě baseship se informaci dozvědí a ihned mezi nimi dojde k&nbsp;rozkolu. Zatímco modely 2, 8 a 6 (vzbouřenci) se rozhodnou, že pravým posláním Cylonů je poznat identitu prvních pěti, modely 1, 4 a 5 se rozhodnou tomu zabránit a koloniální flotilu zničit, včetně prvních pěti. Když jednotlivé modely hlasují, Sharon Valerii poprvé v&nbsp;historii Cylonů hlasuje jinak, než ostatní jejího modelu a tím naruší rovnováhu, což mezi Cylony vyvolá „občanskou“ válku. Zastánci pětice jsou zmasakrováni a ti co přežijí, vyhledají koloniální flotilu s&nbsp;nabídkou spojenectví s&nbsp;jediným cílem, nalézt původních pět Cylonů, pomoci lidem nalézt Zemi a poté s&nbsp;původními pěti na palubě baseship pokračovat svou cestou. Mezitím dojde k&nbsp;řadě dalších událostí, zdánlivě mrtvá Kara Thrace se záhadně vrátí, prezidentka Roslinová má podivné vize spojené s&nbsp;Cylony a z&nbsp;Gaia Baltara se stane náboženský vůdce. Na konci je vyjeveno, že elý děj a vývoj postav řídí božská bytost, co si nerada nechá říkat Bůh. Postava Cylonky Caprica 6 v hlavě Baltara je odhalena jako andělská figura, totéž platí pro postavu Baltara v hlavě Caprica 6. Je implikováno, že celý zbytek lidstva spáchal sebevraždu, zemřel na nemoci nebo byl následně zavražděn Cylony a jedinou přeživší byla Hera - dítě Cylonky a člověka.
+Cylonský raider v&nbsp;bitvě pozná, že jeden z&nbsp;pilotů patří k&nbsp;první pětici Cylonů, jejichž existence je mezi nimi přísným [[tabu]] a raidery odmítnou útočit na koloniální flotilu. Cyloni na palubě baseship se informaci dozvědí a ihned mezi nimi dojde k&nbsp;rozkolu. Zatímco modely 2, 8 a 6 (vzbouřenci) se rozhodnou, že pravým posláním Cylonů je poznat identitu prvních pěti, modely 1, 4 a 5 se rozhodnou tomu zabránit a koloniální flotilu zničit, včetně prvních pěti. Když jednotlivé modely hlasují, Sharon Valerii poprvé v&nbsp;historii Cylonů hlasuje jinak, než ostatní jejího modelu a tím naruší rovnováhu, což mezi Cylony vyvolá „občanskou“ válku. Zastánci pětice jsou zmasakrováni a ti co přežijí, vyhledají koloniální flotilu s&nbsp;nabídkou spojenectví s&nbsp;jediným cílem, nalézt původních pět Cylonů, pomoci lidem nalézt Zemi a poté s&nbsp;původními pěti na palubě baseship pokračovat svou cestou. Mezitím dojde k&nbsp;řadě dalších událostí, zdánlivě mrtvá Kara Thrace se záhadně vrátí, prezidentka Roslinová má podivné vize spojené s&nbsp;Cylony  Tělo Kara Thrace je nalezeno na Zemi číslo 1. Baltar se stává vůdcem kultu.  Navigátor Gaeta je postřelen. Je mu amputována noha. Geata zpívá do rádia flotily písničky. Baltar posílá do flotily z BSG rádiem kázání. Je vyjeveno, že Gaeta je homosexuál. Gaeta je za své zločiny popraven. Na konci je vyjeveno, že celý děj a vývoj postav řídí božská bytost, co si nerada nechá říkat Bůh. Cavil se po zničení Uzlu znovuzrození a kolapsu svého plánu zastřelí. Mrtvou pilotku divoce točícího se a těžce poškozeného Raptoru zasáhne meteorit a tím se po závěrečné bitvě spustí salva jaderných střel, která náhodně zasáhne a zničí kolonii zlých Cylonů (tj. opoziční frakce čísel 1, 4 a 5) - resp. ji nechá spadnout do černé díry. Postava Cylonky Caprica 6 v hlavě Baltara je odhalena jako andělská figura, totéž platí pro postavu Baltara v hlavě Caprica 6. Tyto andělské figury slouží někomu, kdo si nerad nechá říkat Bůh. Je implikováno, že celý zbytek lidstva spáchal na Zemi číslo 2 sebevraždu, zemřel na nemoci a/nebo byl následně zavražděn robotickými Cylony a jedinou přeživší byla Hera - dítě Cylonky a člověka. Tato se rozmnožila s pralidmi, které na Zemi číslo 2 zasel Bůh. Série implikuje, že nám hrozí riziko vzbouření se robotů a že jedinou nadějí je smilování se "Boha", popř. vhodná souhra náhod.
 {{endspoiler}}