Pyrrhovo vítězství: Porovnání verzí
m překlep značka: editace z Vizuálního editoru |
Malé úpravy; Římská říše. |
||
| Řádek 7: | Řádek 7: | ||
| datum vydání = 2004-09-13 |
| datum vydání = 2004-09-13 |
||
| url = http://antika.avonet.cz/article.php?ID=1566 |
| url = http://antika.avonet.cz/article.php?ID=1566 |
||
}}</ref> Původně vzešlo z [[vojenství]], ale stalo se používaným rčením v |
}}</ref> Původně vzešlo z [[vojenství]], ale stalo se používaným rčením v oblastech, v nichž se soutěží či se nějak hodnotí úspěch. Označuje především vítězství, které je příliš těsné a příliš draze zaplacené. Též označuje vítězství, ke kterému došlo omylem nebo byl snadno dosažený cíl buďto bezcenný, nebo přinesl vítězi namísto zisku hlavně ztráty.<ref>{{Citace elektronického periodika |
||
| příjmení = Škápíková |
| příjmení = Škápíková |
||
| jméno = Jitka |
| jméno = Jitka |
||
| Řádek 20: | Řádek 20: | ||
}}</ref> |
}}</ref> |
||
Původ rčení a jeho pojmenování odkazuje na [[Pyrrhos|Pyrrha]], krále z [[Epeiros|Epeiru]], [[starověk]]ého válečníka a jednoho z nepřátel [[ |
Původ rčení a jeho pojmenování odkazuje na [[Pyrrhos|Pyrrha]], krále z [[Epeiros|Epeiru]], [[starověk]]ého válečníka a jednoho z nepřátel [[Římská říše|Římské říše]]. Fráze naráží na jeho poznámku, kterou po [[Bitva u Auscula|bitvě u Auscula]] ([[279 př. n. l.]]) odbyl své důstojníky, když mu blahopřáli k vítězství: „Ještě jedno takové vítězství a jsme zničeni.“<ref>{{Citace elektronického periodika |
||
| titul = With Triumphs Like These, Who Needs Defeats? — A Brief History of Pyrrhic Victories |
| titul = With Triumphs Like These, Who Needs Defeats? — A Brief History of Pyrrhic Victories |
||
| periodikum = MilitaryHistoryNow.com |
| periodikum = MilitaryHistoryNow.com |
||
| Řádek 26: | Řádek 26: | ||
| url = http://militaryhistorynow.com/2013/03/20/with-triumphs-like-these-who-needs-defeats-a-brief-history-of-pyrrhic-victories/ |
| url = http://militaryhistorynow.com/2013/03/20/with-triumphs-like-these-who-needs-defeats-a-brief-history-of-pyrrhic-victories/ |
||
| jazyk = anglicky |
| jazyk = anglicky |
||
}}</ref> Šlo o zhodnocení celé situace – nepřítele sice přinutil k ústupu a způsobil mu těžké ztráty, ale jeho |
}}</ref> Šlo o realistické zhodnocení celé situace – nepřítele sice přinutil k ústupu a způsobil mu těžké ztráty, ale jeho vojsko nezničil úplně a jeho vlastní [[Elita|elitní]] jednotky a [[Důstojník|důstojnický]] sbor vyšly z bitvy značně oslabeny.<ref>{{Citace elektronické monografie |
||
| titul = Pyrrhic victory |
| titul = Pyrrhic victory |
||
| url = http://www.phrases.org.uk/meanings/297150.html |
| url = http://www.phrases.org.uk/meanings/297150.html |
||
| vydavatel = Phrases.org.uk |
| vydavatel = Phrases.org.uk |
||
| jazyk = anglicky |
| jazyk = anglicky |
||
}}</ref> Vzhledem k |
}}</ref> Vzhledem k tomu, že [[Římané]] měli větší možnosti doplnit své řady, se Pyrrhova pozice [[de facto]] zhoršila.<ref>{{Citace monografie |
||
| příjmení = Tsouras |
| příjmení = Tsouras |
||
| jméno = Peter G. |
| jméno = Peter G. |
||
Verze z 26. 9. 2017, 11:23
Pyrrhovo vítězství je slovní spojení, které vyjadřuje formální vítězství či úspěch, které ve skutečnosti ve svých důsledcích žádným vítězstvím či úspěchem není.[1] Původně vzešlo z vojenství, ale stalo se používaným rčením v oblastech, v nichž se soutěží či se nějak hodnotí úspěch. Označuje především vítězství, které je příliš těsné a příliš draze zaplacené. Též označuje vítězství, ke kterému došlo omylem nebo byl snadno dosažený cíl buďto bezcenný, nebo přinesl vítězi namísto zisku hlavně ztráty.[2]
Původ rčení a jeho pojmenování odkazuje na Pyrrha, krále z Epeiru, starověkého válečníka a jednoho z nepřátel Římské říše. Fráze naráží na jeho poznámku, kterou po bitvě u Auscula (279 př. n. l.) odbyl své důstojníky, když mu blahopřáli k vítězství: „Ještě jedno takové vítězství a jsme zničeni.“[3] Šlo o realistické zhodnocení celé situace – nepřítele sice přinutil k ústupu a způsobil mu těžké ztráty, ale jeho vojsko nezničil úplně a jeho vlastní elitní jednotky a důstojnický sbor vyšly z bitvy značně oslabeny.[4] Vzhledem k tomu, že Římané měli větší možnosti doplnit své řady, se Pyrrhova pozice de facto zhoršila.[5]
Odkazy
Reference
- ↑ CHLUBNÝ, Jiří. Pyrrhovy války. Antika [online]. 2004-09-13. Dostupné online.
- ↑ ŠKÁPÍKOVÁ, Jitka; MORAVEC, Dan; PETÁKOVÁ, Helena. Pyrrhovo vítězství. Český rozhlas [online]. 2014-01-31. Dostupné online.
- ↑ With Triumphs Like These, Who Needs Defeats? — A Brief History of Pyrrhic Victories. MilitaryHistoryNow.com [online]. 2013-03-20. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Pyrrhic victory [online]. Phrases.org.uk. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ TSOURAS, Peter G. Slovník vojenských citátů. 1. vyd. Praha: Baronet, 2007. 463 s. Dostupné online. ISBN 978-80-7384-048-8. S. 382.
Externí odkazy
Slovníkové heslo Pyrrhovo vítězství ve Wikislovníku
