Seznam dílů seriálu Phineas a Ferb
Toto je seznam dílů seriálu Phineas a Ferb vysílaného na stanici Disney Channel a od 3. července 2012 i na ČT2 v rámci Kavčího hnízda. V Česku se seriál vysílal ještě na stanici Jetix, která se potom přejmenovala na Disney Channel.
Přehled řad
[editovat | editovat zdroj]| Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (ČT 2) | Premiéra v ČR (Disney Channel) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 26 | 17. srpna 2007 | 20. března 2009 | vysíláno | vysíláno | vysíláno | vysíláno |
| 2 | 39 | 19. února 2009 | 11. února 2011 | vysíláno | vysíláno | vysíláno | vysíláno |
| 3 | 35 | 4. března 2011 | 30. listopadu 2012 | vysíláno | vysíláno | vysíláno | vysíláno |
| 4 | 36 | 7. prosince 2012 | 12. června 2015 | vysíláno | vysíláno | vysíláno | vysíláno |
| 5 | 20 | 2024 | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno |
| 6 | 20 | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno |
| Speciál | 9. listopadu 2015 | nebylo vysíláno | 23. dubna 2017 | ||||
| Film | 5. srpna 2011 | 16. října 2012 | 5. listopadu 2011 | ||||
Seznam dílů
[editovat | editovat zdroj]První řada (2007–2009)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (ČT 2) | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1a | Rollercoaster | Horská dráha | Dan Povenmire | Dan Povenmire a Swampy Marsh | 17. srpna 2007 | 12. července 2012 | 101a |
| 2 | 1b | Candace Loses Her Head | Jak Candy přišla o hlavu | Dan Povenmire | Kyle Baker a Patrick Ventura | 5. února 2008 | 12. července 2012 | 101b |
| 3 | 2a | The Fast and the Phineas | Rychlá kola | Dan Povenmire | Antoine Guilbaud a Sherm Cohen | 2. února 2008 | 26. července 2012 | 102a |
| 4 | 2b | Lawn Gnome Beach Party of Terror | Plážová párty zahradních trpaslíků | Dan Povenmire | Chris Headrick a Jon Barry | 28. září 2007 | 26. července 2012 | 102b |
| 5 | 3a | The Magnificent Few | Pramálo statečných | Dan Povenmire | Mike Diederich a Chong Lee | 8. února 2008 | 16. července 2012 | 103a |
| 6 | 3b | S'Winter | Létozimka | Dan Povenmire | J.G. Quintel a Kim Roberson | 9. února 2008 | 16. července 2012 | 103b |
| 7 | 4a | Are You My Mummy? | Ty jsi mumie? | Dan Povenmire | Kyle Baker a Mike Roth | 16. února 2008 | 18. července 2012 | 104a |
| 8 | 4b | Flop Starz | Megastar | Dan Povenmire | Sherm Cohen a Antoine Guilbaud | 1. února 2008 | 18. července 2012 | 104b |
| 9 | 5a | Raging Bully | Šikana | Dan Povenmire | Wendy Grieb a Kent Osborne | 4. února 2008 | 9. července 2012 | 105a |
| 10 | 5b | Lights, Candace, Action! | Světla, Candy, akce | Dan Povenmire | Kyle Baker a Patrick Ventura | 3. února 2008 | 9. července 2012 | 105b |
| 11 | 6a | Get That Bigfoot Outta My Face! | Pošlete toho Yettiho pryč | Dan Povenmire | Kent Osborne a Kim Roberson | 23. února 2008 | 6. července 2012 | 106a |
| 12 | 6b | Tree to Get Ready | Stromy, připravit | Dan Povenmire | Mike Diederich a Chong Lee | 23. března 2008 | 6. července 2012 | 106b |
| 13 | 7 | It's About Time! | Jde o čas! | Dan Povenmire | Jon Barry, Mike Roth, Kent Osborne a Aliki Theofilopoulos | 1. března 2008 | 3. července 2012 | 107 |
| 14 | 8a | Jerk de Soleil | Přijel cirkus | Dan Povenmire | J.G. Quintel a Kim Roberson | 10. února 2008 | 27. července 2012 | 108a |
| 15 | 8b | Toy to the World | Světu hračky | Swampy Marsh | Mike Diederich a Chong Lee | 22. února 2008 | 27. července 2012 | 108b |
| 16 | 9 | One Good Scare Ought to Do It! | Pořádné leknutí by mělo stačit! | Dan Povenmire a Zac Moncrief | Jon Barry a Chris Headrick | 3. října 2008 | 14. srpna 2012 | 109 |
| 17 | 10a | A Hard Day's Knight | Těžký den rytíře | Dan Povenmire | Jon Barry a Mike Roth | 14. června 2008 | 20. července 2012 | 110a |
| 18 | 10b | I, Brobot | Brácha robot | Dan Povenmire | Kent Osborne a Aliki Theofilopoulos | 6. února 2008 | 20. července 2012 | 110b |
| 19 | 11a | Mom's Birthday | Máminy narozeniny | Dan Povenmire | Kent Osborne a Aliki Theofilopoulos | 29. února 2008 | 13. července 2012 | 111a |
| 20 | 11b | Journey to the Center of Candace | Cesta do středu Candy | Dan Povenmire | Kim Roberson a Kent Osborne | 29. února 2008 | 13. července 2012 | 111b |
| 21 | 12a | Run Away Runway | Módní šílenství | Dan Povenmire | Sherm Cohen a Antoine Guilbaud | 7. února 2008 | 5. července 2012 | 112a |
| 22 | 12b | I Scream, You Scream | Všichni chtějí zmrzlinu | Zac Moncrief | Sherm Cohen a Antoine Guilbaud | 17. února 2008 | 5. července 2012 | 112b |
| 23 | 13a | It's a Mud, Mud, Mud, Mud World | Bahenní, bahenní, bahenní, bahenní svět | Zac Moncrief | Mike Diederich a Mike Roth | 24. února 2008 | 10. července 2012 | 113a |
| 24 | 13b | The Ballad of Badbeard | Balada o bezvousovi | Dan Povenmire | Mike Diederich a Jon Barry | 12. dubna 2008 | 10. července 2012 | 113b |
| 25 | 14 | Dude, We're Getting the Band Back Together | Dáme tu kapelu dohromady, kámo! | Dan Povenmire | Chris Headrick a Chong Lee | 8. března 2008 | 4. července 2012 | 114 |
| 26 | 15a | Ready for the Bettys | A přijíždí Betty's | Zac Moncrief | Aliki Theofilopoulos a Kent Osborne | 12. září 2008 | 13. srpna 2012 | 115a |
| 27 | 15b | The Flying Fishmonger | Létající rybář | Zac Moncrief | Kim Roberson a Elizabeth Ito | 12. září 2008 | 13. srpna 2012 | 115b |
| 28 | 16 | Phineas and Ferb Get Busted | Konečně | Dan Povenmire | Jon Barry a Piero Piluso | 13. března 2009 | 20. srpna 2012 | 116 |
| No. v seriálu |
No. v sérii |
Originální název | Český název | Premiéra v USA | Premiéra v ČR na ČT2 |
Produkční kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 17a | „Greece Lightning“ | „Řecké závody“ | 19. dubna 2008 | 11. července 2012 | 117a |
| 30 | 17b | „Leave the Busting to Us“ | „Přistihneme je za vás!“ | 19. dubna 2008 | 11. července 2012 | 117b |
| 31 | 18a | „Crack That Whip“ | „Na bruslích“ | 24. května 2008 | 17. července 2012 | 118a |
| 32 | 18b | „The Best Lazy Day Ever“ | „Nejlínější den v životě“ | 24. května 2008 | 17. července 2012 | 118b |
| 33 | 19a | „Boyfriend from 27,000 B.C.“ | „27.000 let starý přítel“ | 7. června 2008 | 19. července 2012 | 119a |
| 34 | 19b | „Voyage to the Bottom of Buford“ | „Cesta do hlubin Bufordovy duše“ | 7. června 2008 | 19. července 2012 | 119b |
| 35 | 20a | „Put That Putter Away“ | „Není golf jako minigolf“ | 10. srpna 2008 | 25. července 2012 | 120a |
| 36 | 20b | „Does This Duckbill Make Me Look Fat?“ | „Nevypadám s tím zobákem tlustá?“ | 10. srpna 2008 | 25. července 2012 | 120b |
| 37 | 21a | „Traffic Cam Caper“ | „Hrátky s dopravní kamerou“ | 12. července 2008 | 23. července 2012 | 121a |
| 38 | 21b | „Bowl-R-Ama Drama“ | „Kuželkové drama“ | 12. července 2008 | 23. července 2012 | 121b |
| 39 | 22a | „The Monster of Phineas-n-Ferbenstein“ | „Phineasferbensova příšera“ | 17. října 2008 | 15. srpna 2012 | 122a |
| 40 | 22b | „Oil on Candace“ | „Olej a Candy“ | 17. října 2008 | 15. srpna 2012 | 122b |
| 41 | 23a | „Unfair Science Fair“ | „Podraz na vědecké soutěži“ | 20. března 2009 | 21. srpna 2012 | 123a |
| 42 | 23b | „Unfair Science Fair Redux (Another Story)“ | „Podraz na vědecké soutěži (další příběh)“ | 20. března 2009 | 21. srpna 2012 | 123b |
| 43 | 24 | „Out to Launch“ | „Na start“ | 5. prosince 2008 | 17. srpna 2012 | 124 |
| 44 | 25a | „Got Game?“ | „Máte na to?“ | 2. srpna 2008 | 24. července 2012 | 125a |
| 45 | 25b | „Comet Kermillian“ | „Kermilianova kometa“ | 2. srpna 2008 | 24. července 2012 | 125b |
| 46 | 26a | „Out of Toon“ | „Jak se dělá seriál“ | 7. listopadu 2008 | 16. srpna 2012 | 126a |
| 47 | 26b | „Hail Doofania!“ | „Sláva Dutošvarcii!“ | 7. listopadu 2008 | 16. srpna 2012 | 126b |
Druhá řada (2009–2011)
[editovat | editovat zdroj]| No. v seriálu |
No. v sérii |
Originální název | Český název | Premiéra v USA | Premiéra v ČR na ČT2 |
Produkční kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 | 1 | "The Lake Nose Monster" | „Lochnoská příšera“ | 27. března 2009 | 22. srpna 2012 | 201 |
| 49 | 2a | "Interview With a Platypus" | „Rozhovor s ptakopyskem“ | 8. května 2009 | 23. srpna 2012 | 202a |
| 50 | 2b | "Tip of the Day" | „S konci v koncích“ | 8. května 2009 | 23. srpna 2012 | 202b |
| 51 | 3a | "Attack of the 50 Foot Sister" | „Patnáctimetrová sestra útočí“ | 1. května 2009 | 24. srpna 2012 | 203a |
| 52 | 3b | "Backyard Aquarium" | „Akvárium na zahradě“ | 1. května 2009 | 24. srpna 2012 | 203b |
| 53 | 4a | "Day of the Living Gelatin" | „Den, kdy ožilo želé!“ | 15. května 2009 | 27. srpna 2012 | 204a |
| 54 | 4b | "Elementary My Dear Stacy" | „Jak prosté, drahý Watsone“ | 15. května 2009 | 27. srpna 2012 | 204b |
| 55 | 5a | "Don't Even Blink" | „Ani nemrkni“ | 29. května 2009 | 28. srpna 2012 | 205a |
| 56 | 5b | "Chez Platypus" | „U ptakopyska“ | 29. května 2009 | 28. srpna 2012 | 205b |
| 57 | 6a | "Perry Lays an Egg" | „Perry snáší vejce“ | 22. května 2009 | 29. srpna 2012 | 206a |
| 58 | 6b | "Gaming the System" | „Hra proti hře“ | 22. května 2009 | 29. srpna 2012 | 206b |
| 59 | 7 | "The Chronicles of Meap" | „Meapovy kroniky“ | 19. června 2009 | 30. srpna 2012 | 207 |
| 60 | 8a | "Thaddeus and Thor" | „Tadeáš a Thór“ | 3. července 2009 | 31. srpna 2012 | 208a |
| 61 | 8b | "De Plane! De Plane!" | „Letadlo, letadlo“ | 3. července 2009 | 31. srpna 2012 | 208b |
| 62 | 9a | "Let's Take a Quiz" | „Dáme si kvíz“ | 10. července 2009 | 3. září 2012 | 209a |
| 63 | 9b | "At the Car Wash" | „V myčce“ | 10. července 2009 | 3. září 2012 | 209b |
| 64 | 10a | "Oh, There You Are, Perry" | „Á, tady jsi, Perry“ | 24. července 2009 | 4. září 2012 | 210a |
| 65 | 10b | "Swiss Family Phineas" | „Robinsoni z Danvillu“ | 24. července 2009 | 4. září 2012 | 210b |
| 66 | 11a | "Hide and Seek" | „Na schovávanou“ | 31. července 2009 | 5. září 2012 | 213a |
| 67 | 11b | "That Sinking Feeling" | „Potápíme se“ | 31. července 2009 | 5. září 2012 | 213b |
| 68 | 12a | "The Baljeatles" | „The Baljeatles“ | 7. srpna 2009 | 6. září 2012 | 214a |
| 69 | 12b | "Vanessassary Roughness" | „Vanessa dokazuje, co umí“ | 7. srpna 2009 | 6. září 2012 | 214a |
| 70 | 13a | "No More Bunny Business" | „Dost bylo králíků“ | 14. srpna 2009 | 7. září 2012 | 215a |
| 71 | 13b | "Spa Day" | „V lázních“ | 14. srpna 2009 | 7. září 2012 | 215b |
| 72 | 14 | "Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo" | „Kvantové hrátky Phinease a Ferba“ | 21. září 2009 | 10. září 2012 | 212 |
| 73 | 15 | "Phineas and Ferb's Musical Cliptastic Countdown" | „Hudební hitparáda Phinease a Ferba“ | 16. října 2009 | 11. září 2012 | 211 |
| 74 | 16a | "Bubble Boys" | „Bublinkáři“ | 30. října 2009 | 12. září 2012 | 216a |
| 75 | 16b | "Isabella and the Temple of Sap" | „Isabella a chrám lepivé mízy“ | 30. října 2009 | 12. září 2012 | 216b |
| 76 | 17a | "Cheer Up Candace" | „Jak rozesmát Candy“ | 13. listopadu 2009 | 13. září 2012 | 217a |
| 77 | 17b | "Fireside Girl Jamboree" | „Sjezd zálesaček“ | 13. listopadu 2009 | 13. září 2012 | 217b |
| 78 | 18a | "The Bully Code" | „Kodex šikany“ | 20. listopadu 2009 | 14. září 2012 | 218a |
| 79 | 18b | "Finding Mary McGuffin" | „Pátrání po Mary McGuffinové“ | 20. listopadu 2009 | 14. září 2012 | 218b |
| 80 | 19a | "Picture This" | „Přivolejte si“ | 4. prosince 2009 | 17. září 2012 | 220a |
| 81 | 19b | "Nerdy Dancin" | „Když nešikové tančí“ | 4. prosince 2009 | 17. září 2012 | 220b |
| 82 | 20a | "What Do It Do?" | „Co to dělá?“ | 15. ledna 2010 | 18. září 2012 | 219a |
| 82 | 20b | "Atlantis" | „Atlantida“ | 15. ledna 2010 | 18. září 2012 | 219b |
| 84 | 21 | "Phineas and Ferb Christmas Vacation" | „Vánoční prázdniny Phinease a Ferba“ | 11. prosince 2009 | 19. září 2012 | 222 |
| 85 | 22a | "Just Passing Through" | „Skrz naskrz“ | 12. února 2010 | 20. září 2012 | 224a |
| 86 | 22b | "Candace's Big Day" | „Candy má velký den“ | 12. února 2010 | 20. září 2012 | 224b |
| 87 | 23a | "I Was a Middle Aged Robot" | „Byl jsem robot středního věku“ | 26. února 2010 | 21. září 2012 | 221a |
| 88 | 23b | "Suddenly Suzy" | „Suzyno překvapení“ | 26. února 2010 | 21. září 2012 | 221b |
| 89 | 24a | "Undercover Carl" | „Karlova mise“ | 5. března 2010 | 24. září 2012 | 223a |
| 90 | 24b | "Hip Hip Parade" | „Slavnostní průvod“ | 5. března 2010 | 24. září 2012 | 223b |
| 91 | 25a | "Invasion of the Ferb Snatchers" | „Invaze zlodějů Ferbů“ | 16. dubna 2010 | 25. září 2012 | 225a |
| 92 | 25b | "Ain't No Kiddie Ride" | „Tahle jízda není pro děti“ | 16. dubna 2010 | 25. září 2012 | 225b |
| 93 | 26a | "Not Phineas and Ferb" | „Falešní Phineas a Ferb“ | 14. května 2010 | 26. září 2012 | 228a |
| 94 | 26b | "Phineas and Ferb-Busters" | „Na stopě Phinease a Ferba“ | 14. května 2010 | 26. září 2012 | 228b |
| 95 | 27a | "The Lizard Whisperer" | „Ještěr našeptávač“ | 11. června 2010 | 27. září 2012 | 229a |
| 96 | 27b | "Robot Rodeo" | „Robotí rodeo“ | 11. června 2010 | 27. září 2012 | 229b |
| 97 | 28 | "The Beak" | „Zobman“ | 12. března 2010 | 28. září 2012 | 227 |
| 98 | 29a | "She's the Mayor" | „Starostka“ | 30. července 2010 | 1. října 2012 | 231a |
| 99 | 29b | "The Lemonade Stand" | „Stánek s limonádou“ | 30. července 2010 | 1. října 2012 | 231b |
| 100 | 30 | "Phineas and Ferb Hawaiian Vacation" | „Dovolená na Hawaii“ | 9. července 2010 | 2. října 2012 | 234 |
| 101 | 31–32 | "Phineas and Ferb: Summer Belongs to You!" | „Léto patří nám všem“ | 6. srpna 2010 | 3. října 2012 (Část 1) 4. října 2012 (Část 2) |
237-238 |
| 102 | 33 | "Nerds of a Feather" | „Megakon“ | 27. srpna 2010 | 5. října 2012 | 233 |
| 103 | 34 | "Wizard of Odd" | „Čaroděj ze země Los“ | 24. září 2010 | 8. října 2012 | 226 |
| 104 | 35a | "We Call it Maze" | „Říkáme tomu bludistě“ | 1. října 2010 | 9. října 2012 | 232a |
| 105 | 35b | "Ladies and Gentlemen: Meet Max Modem!" | „Dámy a pánové, Max Modem!“ | 1. října 2010 | 9. října 2012 | 232b |
| 106 | 36a | "The Secret of Success" | „Tajemství úspěchu“ | 8. října 2010 | 10. října 2012 | 230a |
| 107 | 36b | "The Doof Side of the Moon" | „Dutošvarcova strana Měsíce“ | 8. října 2010 | 10. října 2012 | 230b |
| 108 | 37a | "Split Personality" | „Rozštěp osobnosti“ | 29. října 2010 | 11. října 2012 | 235a |
| 109 | 37b | "Brain Drain" | „Dálkové ovládání“ | 29. října 2010 | 11. října 2012 | 235b |
| 110 | 38 | "Rollercoaster: The Musical!" | „Horská dráha: Muzikál!“ | 29. ledna 2011 | 12. října 2012 | 239 |
| 111 | 39a | "Make Play" | „Výměna“ | 11. února 2011 | 15. října 2012 | 236a |
| 112 | 39b | "Candace Gets Busted" | „Jak to na Candy prasklo“ | 11. února 2011 | 15. října 2012 | 236b |
Třetí řada (2011–2012)
[editovat | editovat zdroj]| No. v seriálu |
No. v sérii |
Originální název | Český název | Premiéra v USA | Premiéra v ČR na ČT2 |
Produkční kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 113 | 1a | "The Great Indoors" | "Divočina pod střechou" | 4. března 2011 | 16. října 2012 | 302a |
| 114 | 1b | "Canderemy" | "Canderemy" | 4. března 2011 | 16. října 2012 | 302b |
| 115 | 2a | "Run, Candace, Run" | "Candy utíkej" | 11. března 2011 | 17. října 2012 | 301a |
| 116 | 2b | "Last Train to Bustville" | "Poslední šance" | 11. března 2011 | 17. října 2012 | 301b |
| 117 | 3 | "Phineas' Birthday Clip-O-Rama!" | "Narozeninová kliporama Phinease a Ferba" | 1. dubna 2011 | 18. října 2012 | 304 |
| 118 | 4a | "The Belly of the Beast" | "V břiše šelmy" | 29. dubna 2011 | 19. října 2012 | 303a |
| 119 | 4b | "Moon Farm" | "Měsíční farma" | 29. dubna 2011 | 19. října 2012 | 303b |
| 120 | 5a | "Ask a Foolish Question" | "Na hloupou otázku..." | 13. května 2011 | 22. října 2012 | 305a |
| 121 | 5b | "Misperceived Monotreme" | "Vačnatec na útěku" | 13. května 2011 | 22. října 2012 | 305b |
| 122 | 6a | "Candace Disconnected" | "Candy bez spojení" | 18. června 2011 | 23. října 2012 | 306a |
| 123 | 6b | "Magic Carpet Ride" | "Let na kouzelném koberci" | 18. června 2011 | 23. října 2012 | 306b |
| 124 | 7a | "Bad Hair Day" | "Trápení s účesem" | 24. června 2011 | 24. října 2012 | |
| 125 | 7b | "Meatloaf Surprise" | "Sekané překvapení" | 24. června 2011 | 24. října 2012 | |
| 126 | 8a | "Phineas and Ferb Interrupted" | "Antiteze Phinease a Ferba" | 15. července 2011 | 25. října 2012 | |
| 127 | 8b | "A Real Boy" | "Chci chlapec být" | 15. července 2011 | 25. října 2012 | |
| 128 | 9a | "Mommy Can You Hear Me?" | "Slyšíš mě mami" | 29. července 2011 | 26. října 2012 | |
| 129 | 9b | "Raod Trip" | "Výlet" | 29. července 2011 | 26. října 2012 | |
| 130 | 10 | "My Fair Goalie" | "Fotbalová horečka" | 9. září 2011 | 29. října 2012 | |
| 131 | 11a | "That´s the Spirit" | "Kde žijí duchové" | 7. října 2011 | 30. října 2012 | |
| 132 | 11b | "The Curse of Candace" | "Candyino prokletí" | 7. října 2011 | 30. října 2012 | |
| 133 | 12a | "Skiddley Whiffers" | "Města sázky" | 26. srpna 2011 | 31. října 2012 | |
| 134 | 12b | "Tour de Ferb" | "Tour de Ferb" | 12. srpna 2011 | 31. října 2012 | |
| 135 | 13a | "Perry the Actorpus" | "Perry filmový hvězdopysk" | 3. března 2012 | 1. listopadu 2012 | |
| 136 | 13b | "Bullseye!" | "Do černého" | 30. září 2011 | 1. listopadu 2012 | |
| 137 | 14a | "Escape from Phineas Tower" | "Útěk z Phineasovy věže" | 21. října 2011 | 2. listopadu 2012 | |
| 138 | 14b | "The Remains of the Platypus" | "Cesty ptakopyskovy" | 24. února 2012 | 2. listopadu 2012 | |
| 139 | 15a | "Tri-Stone Area" | "Doba kamenná" | 13. ledna 2012 | 5. listopadu 2012 | |
| 140 | 15b | "Doof Dynasty" | "Říše Dutochánova" | 14. ledna 2012 | 5. listopadu 2012 | |
| 141 | 16a | "A Phineas and Ferb Family Christmas" | "Rodinné Vánoce Phinease a Ferba" | 6. listopadu 2012 | ||
| 142 | 17a | "Monster from the Id" | "Hrůzy podvědomí" | 7. listopadu 2012 | ||
| 143 | 17b | "Gi-Ants" | "Mravenci obřenci" | 7. listopadu 2012 | ||
| 144 | 18a | "Ferb Latin" | "Ferbština" | 8. listopadu 2012 | ||
| 145 | 18b | "Lotsa Latkes" | "Bramboráky" | 8. listopadu 2012 | ||
| 146 | 19a | " What A Croc!" | "Malý krokodýlek" | 9. listopadu 2012 | ||
| 147 | 19b | "Ferb TV" | "Ferbova televize" | 9. listopadu 2012 | ||
| 148 | 20a | "Mom´s In the House" | "Máma je doma" | 12. listopadu 2012 | ||
| 149 | 20b | "Minor Monogram" | "Monogram junior" | 12. listopadu 2012 | ||
| 150 | 21 | "Excaliferb" | "Excaliferb" | 13. listopadu 2012 |
| |
| 151 | 22a | "Agent Doof" | "Agent Dutošvarc" | 14. listopadu 2012 | ||
| 152 | 22b | "Phineas and Ferb and the Temple of Juatchadoon" | "Phineas a Ferb a Chrám skorozkázy" | 14. listopadu 2012 | ||
| 153 | 23a | "Delivery of Dystiny" | "Kurýr osudu" | 15. listopadu 2012 | ||
| 154 | 23b | "Let´s Brounce" | "A skáčeme" | 15. listopadu 2012 | ||
| 155 | 24a | "Quietest Day Ever" | "Nejtišší den" | 16. listopadu 2012 | ||
| 156 | 24b | "Bully Bromance Breakup" | "Rozchod dvou kamarádů" | 16. listopadu 2012 | ||
| 157 | 25a | "The Doonkelberry Imperative" | "Výprava za modrůvkami" | 19. listopadu 2012 | ||
| 159 | 25b | "Buford Confidentail" | "Bufordovo tajemství" | 19. listopadu 2012 | ||
| 159 | 26a | "Sleepwalk Surprise" | "Náměsíčné překvapení" | 20. listopadu 2012 | ||
| 160 | 26b | "Sci-Fi Pie Fly" | "Hon na mimozemšťany" | 20. listopadu 2012 | ||
| 161 | 27 | "Meapless in Seattle" | "Míp v Seattlu" | 21. listopadu 2012 | ||
| 162 | 28a | "The Mom Attractor" | "Atraktor mámy" | 22. listopadu 2012 | ||
| 163 | 28b | "Cranius Maximus" | "Stimulátor intelektu" | 22. listopadu 2012 | ||
| 164 | 29a | "Sipping with the Enemy" | "Kafe s nepřítelem" | 23. listopadu 2012 | ||
| 165 | 29b | "Tri-State Treasure: Boot of Secrets" | "Honba za pokladem čističů" | 23. listopadu 2012 | ||
| 166 | 30a | "Doofapus" | "Dutopysk" | 26. listopadu 2012 | ||
| 167 | 30b | "Norm Unleashed" | "Norm přebírá iniciativu" | 26. listopadu 2012 | ||
| 168 | 31a | "When Worlds Collide" | "Srážka světů" | 27. listopadu 2012 | ||
| 169 | 31b | "Road to Danville" | "Návrat do Danvillu" | 27. listopadu 2012 | ||
| 170 | 32 | "Where´s Perry?" | "Kde je Perry – část 1" | 28. listopadu 2012 | ||
| 171 | 33 | "Where´s Perry? (Part Two)" | "Kde je Perry – část 2" | 29. listopadu 2012 | ||
| 172 | 34a | "Blackout!" | "Nejde proud" | 30. listopadu 2012 | ||
| 173 | 34b | "What´d I Miss?" | "O co jsem přišel" | 30. listopadu 2012 | ||
| 174 | 35 | "This Is Your Backstory" | "Co mě formovalo" | 3. prosince 2012 | ||
Čtvrtá řada (2012–2015)
[editovat | editovat zdroj]| No. v seriálu |
No. v sérii |
Originální název | Český název | Premiéra v USA | Premiéra v ČR na Disney Channel |
Produkční kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 175 | 1a | "For Your Ice Only" | "Hokej Z9" | 7. dubna 2015 | ||
| 176 | 1b | "Happy New Year!" | "Šťastný nový rok!" | 7. dubna 2015 | ||
| 177 | 2 | "Sidetracked" | "Na kolejích" | 8. dubna 2015 | ||
| 178 | 3 | "Primal Perry" | "Agent Perry" | 9. dubna 2015 | ||
| 179 | 4a | "Fly On the Wall" | "Muška zvědavá" | 10. dubna 2015 | ||
| 180 | 4b | "My Sweet Ride" | "Prima Bourák" | 10. dubna 2015 | ||
| 181 | 5a | "Bee Day" | "Včelí den" | 11. dubna 2015 | ||
| 182 | 5b | "Bee story" | "Včelí epizoda" | 11. dubna 2015 | ||
| 183 | 6a | "Bully Buts" | "Candyin pomocník" | 12. dubna 2015 | ||
| 184 | 6b | "Backyard Hodge Podge" | "Zahradní všehochuť " | 12. dubna 2015 | ||
| 185 | 7a | "Great Balls Of Water" | "Největší kapka" | 13. dubna 2015 | ||
| 186 | 7b | "Where´s Pinky?" | "Kde je Růženka?" | 13. dubna 2015 | ||
| 187 | 8a | "La Candace-Cabra" | "Pátrání po chupacabře" | 14. dubna 2015 | ||
| 188 | 8b | "Happy Birthday, Isabella" | "Všechno nejlepší, Isabello" | 14. dubna 2015 | ||
| 189 | 9a | "Love at First Byte" | "Láska na první bajt" | 15. dubna 2015 | ||
| 190 | 9b | "One Good Turn" | "Pravý úhel" | 15. dubna 2015 | ||
| 191 | 10 | "Terrifying Tri-State Trilogy of Terror" | "Děsivá trilogie hrůzy" | 16. dubna 2015 | ||
| 192 | 11a | "Thanks But No Thanks" | "Neděkuj" | 17. dubna 2015 | ||
| 193 | 11b | "Troy Story" | "Trojská válka" | 17. dubna 2015 | ||
| 194 | 12a | "Druselsteinoween" | "Hallowínštajn" | 18. dubna 2015 | ||
| 195 | 12b | "Face Your Fear" | "Musíš čelit svému strachu" | 18. dubna 2015 | ||
| 196 | 13a | "Knot My Problems" | "Gordický uzel" | 19. dubna 2015 | ||
| 197 | 13b | "Mind Share" | "Výměna těla" | 19. dubna 2015 | ||
| 198 | 14 | "Phineas and Ferb Save Summer (part one)" | " Zachraňte léto - část 1" | 20. dubna 2015 | ||
| 199 | 15 | "Phineas and Ferb Save Summer (part two)" | " Zachraňte léto - část 2" | 21. dubna 2015 | ||
| 200 | 16a | "Return Policy" | "Reklamace" | 22. dubna 2015 | ||
| 201 | 16b | "Imperfect Storm" | "Nedokonalá bouře" | 22. dubna 2015 | ||
| 202 | 17 | "The Klimpaloon Ultimatum" | "Klimpalunské ultimátum" | 23. dubna 2015 | ||
| 203 | 18a | "The Return of the Rogue Rabbit" | "Návrat králíčka Přeběhlíka" | 24. dubna 2015 | ||
| 204 | 18b | "Live and Let Drive" | "Žít a nechat řídit" | 24. dubna 2015 | ||
| 205 | 19a | "Operation Crumb Cake" | "Operace pusinka" | 25. dubna 2015 | ||
| 206 | 19b | "Mandace" | "Ken" | 25. dubna 2015 | ||
| 207 | 20 | "Star Wars (part one)" | "Hvězdné válka Phinease a Ferba - část 1" | 26. dubna 2015 | ||
| 208 | 21 | "Star Wars (part two)" | "Hvězdné válka Phinease a Ferba - část 2" | 27. dubna 2015 | ||
| 209 | 22a | "Steampunx" | "Století páry" | 28. dubna 2015 | ||
| 210 | 22b | "It´s No Picnic" | "Není to žádný piknik" | 28. dubna 2015 | ||
| 211 | 23a | "Lost in Danville" | "Ztraceni v Danvillu" | 29. dubna 2015 | ||
| 212 | 23b | "The Inator Method" | "Ovátorová metoda" | 29. dubna 2015 | ||
| 213 | 24 | "Night of the Living Pharmacists (part one)" | "Noc oživlých lékárníků - část 1" | 30. dubna 2015 | ||
| 214 | 25 | "Night of the Living Pharmacists (part two)" | "Noc oživlých lékárníků - část 2" | 1. května 2015 | ||
| 215 | 26 | "Tales of the Resistance: Back to the 2nd Dimension" | "Příběhy hnutí odporu" | 2. května 2015 | ||
| 216 | 27 | "Act Your Age" | "Chovej se na svůj věk" | 20. února 2017 | ||
| 217 | 28a | "Der Kinderlumper" | "Der Kinderlumper" | 21. února 2017 | ||
| 218 | 28b | "Just Desserts" | "To si sníš" | 21. února 2017 | ||
| 219 | 29 | "Mise Marvel (part one)" | "Mise Marvel - část 1" | 22. února 2017 | ||
| 220 | 30 | "Mise Marvel (part two)" | "Mise Marvel - část 2" | 23. února 2017 | ||
| 221 | 31a | "Cheers for Fears" | "Nejhorší strach" | 24. února 2017 | ||
| 222 | 31b | "Just Our Luck" | "Štěstí se obrací" | 24. února 2017 | ||
| 223 | 32a | "Doof 101" | "Ve škole je Dutošvarc" | 25. února 2017 | ||
| 224 | 32b | "Father´s Day" | "Den otců" | 25. února 2017 | ||
| 225 | 33 | "Last Day of Summer (part one)" | "Poslední den prázdnin Phinease a Ferba - část 1" | 26. února 2017 | ||
| 226 | 34 | "Last Day of Summer (part two)" | "Poslední den prázdnin Phinease a Ferba - část 2" | 27. února 2017 | ||
| 227 | 35 | "O.W.C.A. Files (part one)" | "Úryvky z análů O.H.L.A. - část 1" | 28. února 2017 | ||
| 228 | 36 | "O.W.C.A. Files (part two)" | "Úryvky z análů O.H.L.A. - část 2" | 1. března 2017 | ||
| "Phineas and Ferb´s Musical Cliptastic Coutdouwn Hosted by..." | 19. dubna 2015 | |||||
Pátá řada (2024)
[editovat | editovat zdroj]
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Storyboard | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 229 | 1 2 | Summer Block Buster Cloudy with a Chance of Mom | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | 2024 | bude oznámeno | 501 |
| 230 | 3 4 | Appetite for Adventure License to Bust | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | 2024 | bude oznámeno | 502 |
| 231 | 5 6 | Dry Another Day Deconstructing Doof | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | 2024 | bude oznámeno | 503 |
| 232 | 7 8 | Tropey McTropeface Biblio-Blast! | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | 2024 | bude oznámeno | 504 |
| 233 | 9 10 | A Chip to the Vet More Than an Intern | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | 2024 | bude oznámeno | 505 |
| 234 | 11 12 | The Aurora Perry-Alis Lord of the Firesides | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | 2024 | bude oznámeno | 506 |
| 235 | 13 14 | Agent T (For Teen) The Haberdasher | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | 2024 | bude oznámeno | 507 |
| 236 | 15 16 | The Candace Suit Out of Character | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | bude oznámeno bude oznámeno | 2024 | bude oznámeno | 508 |
| 237 | 17 | Meap Me in St. Louis | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno | 2024 | bude oznámeno | 509 |
Šestá řada
[editovat | editovat zdroj]Speciál
[editovat | editovat zdroj]O.W.C.A. Files je hodinový speciál, který byl, po skočení finální série, vysílán stanicí Disney XD.
| Č. v seriálu | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (Disney Channel) | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | O.W.C.A. Files | Úryvky z análů O.H.L.A. | Robert F. Hughes | Aliki Theofilopoulos, Bernie Petterson, Calvin Suggs, Eddie Pittman, John Mathot, Kim Roberson, Kaz, Kyle Menke a Mike Bell | 9. listopadu 2015 | 23. dubna 2017 | 441 |
Film (2011)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Původní název | Český název | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (ČT 2) | Premiéra v ČR (Disney Channel) |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Phineas and Ferb The Movie: Across the 2nd Dimension | Phineas a Ferb v Paralelním Vesmíru | 5. srpna 2011 | 16. října 2012 | 5. listopadu 2011 |
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of Phineas and Ferb episodes na anglické Wikipedii.