Ludmila Freiová

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Ludmila Freiová
Narození 15. března 1926
Praha
ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo
Úmrtí 12. října 2014 (ve věku 88 let)
Praha
ČeskoČesko Česko
Povolání překladatelka, autorka sci-fi a spisovatelka
Alma mater Filozofická fakulta Univerzity Karlovy
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Ludmila Freiová (15. března 1926, Praha12. října 2014, Praha) byla česká spisovatelka, překladatelka, autorka knih pro mládež a science fiction.

Život[editovat | editovat zdroj]

Vystudovala češtinu, italštinu a filozofii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. V letech 1951–1959 učila žáky na základní, pak zvláštní škole. V letech 1959 až 1986, tedy až do důchodu, pracovala jako středoškolská profesorka filozofie, češtiny a italštiny.

Psaní literatury se věnovala od poloviny šedesátých let, od roku 1975 psala pouze sci-fi. Kromě vlastní tvorby se věnovala také překladu italské sci-fi literatury a jejímu publikování jak v oficiálních časopisech, tak i fanzinech, psaní teoretických článků a práci ve fandomu.[1].

V letech 1948–1955 byla provdána za Václava Rábla. Zajímala se o filozofii, psychologii, biologii, výtvarné umění, italštinu a hudbu.

Dílo[editovat | editovat zdroj]

Knihy pro mládež[editovat | editovat zdroj]

  • Úterý (1960)
  • Příběh jednoho roku (1966)
  • Dopisy pro Jaszka (1972)

Sci-fi knihy[editovat | editovat zdroj]

  • Letní kursy (1977)
  • Vyřazený exemplář (1980)
  • Strach na planetě Kvara (1982)
  • Cizinci na planetě Kvara (1986)
  • Odkud přišel Silvestr Stin? (1986)
  • Datum narození nula (Stín přivedený do paralelního světa) (1990)
  • Čas mimo čas (1998)

Sci-fi povídky[editovat | editovat zdroj]

  • Bílá tvář drží slovo
  • Cizí syn
  • Dvojí přiznání profesora C. H.
  • Jmenoval se Kulíšek
  • Kar
  • Kečuánská zubatá
  • Mumie
  • Neviditelní zloději
  • Opatření budiž konkrétní
  • Poselství orchidejí
  • Poslední (Zita)
  • SOS
  • Spiknutí proti času
  • Stinův návrat
  • Symfonie
  • Školní případ
  • Test
  • Variace na staré téma
  • Zlatá brána
  • Život pro Zaran

Rozhlasová hra[editovat | editovat zdroj]

  • Nerozhodnost (1982)

Teoretické články[editovat | editovat zdroj]

  • Jazyk naší fantastiky (1992–1994) – Série článků o nejčastějších pravopisných a stylistických chybách v české fantastické literatuře
  • Doporučená četba (1992), Z knih, které naši čtenáři neznají (1994) – články o italské fantastické literatuře
  • Budoucnost science fiction, jak ji vidí Roberto Quaglia (1995)

Překlady[editovat | editovat zdroj]

  • Doporučeno Velkým bratrem (1999) – Antologie italské sci-fi

Řadu povídek SF přeložila z italštiny do českých fanzinů.

Ceny[editovat | editovat zdroj]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. ADAMOVIČ, Ivan; NEFF, Ondřej. Slovník české literární fantastiky a science fiction. Praha: R3, 1995. ISBN 80-85364-57-3. Kapitola Freiová, Ludmila, s. 72. 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]