Francisko Szilágyi

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Francisko Szilágyi
Ferenc Szilágyi esperantisto 1933.jpg
Narození1. února 1895
Budapešť
Úmrtí1. prosince 1967 (ve věku 72 let)
Borås
PseudonymSilabo
Povoláníspisovatel, esperantista, advokát a šéfredaktor
Témataesperanto
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Francisko Szilágyi (původně maďarsky Szilágyi Ferenc, 1. února 18951. prosince 1967) byl maďarský, později švédský esperantista a advokát.

Dílo[editovat | editovat zdroj]

Francisko Szilágyi byl dlouholetým redaktorem kulturní, společenské a literární revue Norda Prismo. Na jeho dílech i překladech je patrné, že byl nadaný stylista.

  • Trans la fabeloceano moderní pohádky
  • La granda aventuro moderní pohádky
  • Inter sudo kaj nordo moderní pohádky
  • Koko krias jam, novela
  • Mistero minora psychologický kriminální román,
  • Sveda novelaro
  • Rapsodioj, sbírka básní a prózy


Odborná literatura[editovat | editovat zdroj]

Kromě samostatně napsané učebnice, spolupraval na Hungara antologio, Sveda antologio a Enciklopedio de esperanto.

  • La simpla esperanto a ellernu – učebnice esperanta.


Překlady[editovat | editovat zdroj]

Francisko Szilágyi se také věnoval překladům do esperanta, přeložil Genthonovo Poemaro en Hungarlando a Pentroarto en malnova Hungarujo. Dále pak díla Davida Flooda Mi sercis oron kaj oleon a Sed trovis.

Úspěšný byl i jeho překlad humoristického dílka Breinholsta Ni en skandinavio.

Odkazy[editovat | editovat zdroj]